Какво е " ЖЕЛАНАТА ДОЗА " на Английски - превод на Английски

• desired dose
• desired dosage
• required dose

Примери за използване на Желаната доза на Български и техните преводи на Английски

Задаване на желаната доза боядисване(ако е необходимо);
Setting the desired dosage of paint supply(if necessary);

Това дава възможност да се избере желаната доза поотделно за всеки пациент.
This makes it possible to select the desired dose individually for each patient.

Ако е необходимо, избутайте течността обратно във флакона, за да достигнете желаната доза.
If necessary push liquid back into the vial to achieve the desired dose.

Когато използвате повече флакони, за да достигнете желаната доза повторете тази стъпка.
When using multiple vials to achieve the desired dose, repeat this step.

Двете лекарствени форми не трябва да се комбинират, за да се постигне желаната доза.
The two pharmaceutical forms must not be combined to achieve the desired dose.

Ако можете да достигнете желаната доза без реакция, можете да продължите лечението.
If you can reach the desired dosage with no reaction, then you can continue the treatment.

Могат да се комбинират различни концентрации Tasigna твърди капсули, за да се постигне желаната доза.
Different strengths of Tasigna hard capsules can be combined to attain the desired dose.

За да се посочи желаната доза на пациента, че е необходимо да се знае точното тегло.
Order to designate the desired dose to the patient, it is necessary to know the exact weight.

Таблетките Votubia с различно количество на активното вещество могат да бъдат комбинирани, за да се постигне желаната доза.
Different strengths of Votubia tablets can be combined to attain the desired dose.

Ако можете да достигнете желаната доза без реакция, можете да продължите лечението.
If you reach the desired dose with no reaction, you can continue the treatment with penicillin.

Все още има дебат за това как правилно да се приема зелено кафе за отслабване и да се изчисли желаната доза.
There is still debate about how to properly take green coffee for weight loss and calculate the desired dosage.

Пластичен хирург инжектира силикон желаната доза наведнъж, тъй като често се причинява усложнения и нежелан ефект.
Plastic surgeon injected silicone desired dose at once, as is often caused complications and undesirable effect.

Изтеглете буталото докато ръбът му се изравни с маркировката върху спринцовката, отговаряща на желаната доза.
Pull the plunger up the barrel until the barrels rim is aligned with the mark on the plunger corresponding to the required dose.

Това има своите предимства, тъй като можете да изберете желаната доза мляко, експериментирайте със състава на кафето.
This has its advantages, since you can choose the desired dose of milk, experiment with the composition of coffee.

В зависимост от желаната доза и скорост на шофиране, машината може да бъде оборудвана с разпръсквател с един или два реда дюзи.
Depending on the desired dosage and driving speed, the machine can be equipped with a single or a double spraying row.

Ако лекарят назначи Verapamil успоредно с Ginipralum на бременна жена, той също така определя желаната доза индивидуално.
If the doctor appoints Verapamil in parallel with Ginipralum to a pregnant woman, he also determines the desired dosage individually.

Независимо от желаната доза, здравословното хранене и подходящо обучение ще работят в тандем за да ви помогне да постигнете целите си.
Regardless of your desired dosage, a healthy diet and proper training will work in tandem to help you achieve your goals.

Инструкциите за употреба при животни дават възможност лесно да се определи желаната доза, за да се елиминира определено заболяване.
Instructions for use for animals provide an opportunity to easily determine the desired dose to eliminate a particular disease.

Желаната доза може да бъде изтеглена от флакона чрез обръщане на флакона и бавно издърпване назад на буталото на спринцовката(фигура 3).
The desired dose may be withdrawn from the vial by inverting the vial and slowly pulling back on the syringe plunger(Figure 3).

Ако не можете да достигнете желаната доза чрез въртене на копчето за дозата, в писалката може да няма останало достатъчно лекарство.
If you are unable to reach the required dose setting by turning the dose knob, your pen may not have sufficient medicine left.

Желаната доза трябва да се прилага интравенозно и бавно, със скорост, не по-висока от 10 mg/минута, за поне 60 минути или дори повече.
The desired dose should be administered slowly by intravenous use at a rate of no more than 10 mg/minute, for at least 60 minutes or even longer.

За щастие, Augmentin отличава богатството на формите на освобождаване и всеки пациент, независимо от възрастта и теглото, може да избере желаната доза.
Fortunately, Augmentin distinguishes wealth release forms, and every patient, regardless of age and weight can pick up the desired dosage.

Желаната доза трябва да бъде приложена бавно чрез интравенозна инфузия със скорост, не по-голяма от 10 mg/min, за поне 60 минути или повече.
The desired dose should be administered slowly by intravenous use at a rate of no more than 10 mg/minute, for at least 60 minutes or even longer.

За да се избегнат грешки при дозирането, капсулите с различно количество на активното вещество(1, 2, 5 или 5 mg) не трябва да се смесват, за да се постигне желаната доза.
In order to avoid dosing errors, capsules of different strengths(1, 2.5, or 5 mg) should not be mixed to achieve the desired dose.

При лечението с TrueBeam обаче хранопроводът е много по-добре защитен и желаната доза може ефективно да се приложи върху белодробната тъкан без никакво допълнително увреждане.
However, in TrueBeam treatments, the esophagus is much better preserved and the desired dose can be effectively applied to the lung tissue without any damage.

След това, трябва да се изчисли колко трябва да се пие капсули в една доза, за да се постигне желаната доза(както в таблетките"Postinor" и неговите аналози).
After this, you need to calculate how much you need to drink capsules in one dose to achieve the desired dose(as in the tablets"Postinor" and its analogues).

Фолиева киселина се продава в аптеки под формата на таблетки, съдържащи 1 mg активна съставка, въпреки че някои майки може да открият тази форма на производство неудобно, тъй като е необходимо таблетката да се раздели, за да се получи желаната доза.
Folic acid is sold in pharmacies in the form of tablets containing 1 mg of active ingredient, although some mothers may find this form of production uncomfortable, since it is necessary to divide the tablet to obtain the desired dosage.

Съдържанието на флакона трябва да се набере в инсулинова спринцовка, съответстваща на концентрацията на инсулин и да въведе желаната доза инсулин съгласно инструкциите на лекаря.
The contents of the vial should be dialed into an insulin syringe that corresponds to the concentration of insulin administered, and enter the desired dose of insulin according to the doctor's instructions.

С течение на времето се оказва, че историите за собственото си величие могат да бъдат разказвани само на непознати, за да се получи желаната доза признание, защото тези, които познават човека, добре знаят своите реални възможности, а понякога и са уморени от слушането на приказки.
Over time, it turns out that the stories of one's own greatness can only be told to strangers in order to get the desired dose of recognition, because those who know the person well know their real capabilities, and sometimes are tired of listening to fairy tales.

Накрая, Можете да комбинирате тези два метода с помощта на четири до шест седмици план, който започва с 40 MCG и го увеличи всеки сега и тогава, докато стигнете до желаната доза, които можете след това се придържаме към завършването на планът.
Finally, you can combine these two methods by using a four to six week plan that starts with 40 mcg and increase it every now and then until you reach your desired dosage, which you then stick to until the plan finishes.

Как да използвам "желаната доза" в изречение

Отстранете пластмасовата капачка и отмерете желаната доза с дозатора. Задръжте течността под езика, колкото можете по-дълго, след което бавно преглътнете:

Това е причината поради която при определяне на желаната доза серен диоксид се взема два пъти по-голямо количество калиев метабисулфит.

Има много начини да си получите така желаната доза адреналин. В повечето случай обаче трябва да се подложите на опасност. За ...

Първи епизод със сигурност не ми донесе желаната доза забавление, нито ме накара да очаквам втори с нетърпение. Оценката ми на базата на първи епизод е на ръба на поносимостта – 5/10.