Какво е " ЖЕЛАНИЯ ИЗХОД " на Английски - превод на Английски

• desired output
• desired outcome

Примери за използване на Желания изход на Български и техните преводи на Английски

Не ни отвежда по-близо до желания изход.
It isn't getting me closer to my desired outcome.

Намерете тегла за вход на невроните така че да обучават мрежата за желания изход.
Find weights for inputs of neurons to train the network for wanted output.

Не ни отвежда по-близо до желания изход.
Which doesn't get us closer to the desired outcome.

Алгоритмите за надзиравано самообучение построяват математически модел на съвкупност от данни, която съдържа входа и желания изход.
Supervised learning algorithms build a mathematical model of a set of data that contains both the inputs and the desired outputs.

Не ни отвежда по-близо до желания изход.
It doesn't bring us any closer to our desired outcome.

Изискването се различава от желания изход размери, компютърна производителност, специфични компресиране артефакти и много други аспекти.
The requirement differs from desired output dimensions, computer performance, specific compression artifacts and many other aspects.

Фланцови накрайници обикновено са инсталирани на желания изход линия тръба с резба връзки.
Flanged plugs are usually installed on the desired output line pipe with threaded connections.

Ситуационната етика твърди, че ако има правилно и погрешно, то просто се определя от желания изход от ситуацията.
Situational ethics states that if there is a right and wrong, it is merely determined by the desired outcome of the situation.

В тава формат изберете MP4 видео раздела и след това изберете желания изход разделителна способност за вашия MP4 файл.
In the format tray select MP4 from Video tab, and then choose a desired output resolution for your MP4 file.

Задачата е да се намери функция, която ще даде най-добрия(най-близо до желания) изход за всички входове.
Task is to find a function, which will give the best(closest to wanted) output to all inputs.

От друга страна, системата на ЛПС позволява индивидуални предпочитания да бъдат превърнати в индивидуалните решения, които да доведат до желания изход.
The PSA system, on the other hand, allows for individual preferences to be translated into individual decisions that will produce the desired outcome.

Както и да е, вие все още може да се използва функцията за експорт на данни, за да получите желания изход за обработка на работни заплати.
Anyway, you could still use our data export feature to get your desired output for payroll processing.

Самообучение с учител и смесено самообучение[редактиране| редактиране на кода] Алгоритмите за надзиравано самообучение построяват математически модел на съвкупност от данни, която съдържа входа и желания изход.
Supervised learning algorithms build a mathematical model of a set of data that contains both the inputs and the desired outputs.

ADF приемниците са разположени в отвора на авионовото оборудване, които осигуряват желания изход и го предават на дисплей, за да осигурят посоката на пилота към станцията.
ADF receivers are located in the avionic equipment bay which provide the desired output and transmit it to a display to provide the pilot direction to the station.

Ако знаете изхода от много последователни случайни(*) числа, то скоро ще завършите със само едно начално число, което дава желания изход за всички завъртания.
If you know the outcome of many consecutive random(*) numbers, then you will very soon end up with just 1 initial random number which gives the desired outcome for all spins.

Но победата над ИДИЛ ще бъде само първата, и най-важна, стъпка към постигане на желания изход в Сирия, което означава уреждане на ситуацията позволяващо на страната да се развие и да уважава своите малцинства- но без Башар ал-Асад да остава на власт.
But victory over ISS will be only a first, albeit essential, step to a just outcome in Syria, which means a settlement that allows the country to progress and fully respects its minorities- but without Bashar al-Assad remaining in power.

Побутването помага на даден индивид да вземе дадено решение или да се държи по определен назин, като промня средата така, че автоматичните когнитивни теории да се използват в полза на желания изход.
A nudge makes it more likely that an individual will make a choice, or behave in a particular way so that automatic cognitive processes are triggered to favor the desired outcome.

Като се има предвид матрица данни и желания изход(например, дали изображението е класифицирана от човешка като елиптична галактика), изследователят оценява параметрите на модел-например статистическа, нещо като логистична регресия-, че прогнозира човешкото класификацията от особеностите на изображението.
Given the data matrix and the desired output(e.g., whether the image was classified by a human as an elliptical galaxy), the researcher creates a statistical or machine learning model- for example, logistic regression- that predicts the human classification based on the features of the image.

Много от фитинги месингови са от по-нисък стандарт на качеството на производство, и може да бъде много неефективна при получаване на подходящ контрол(т.е., тя може да бъде трудно да се получи точно три капки за секунда, ако това са вашите желания изход.).
Many of the brass fittings are of sub-standard manufacturing quality, and may be very inefficient at getting proper control(ie, it may be hard to get exactly 3 drops per second if that were your desired output.).

Следва да се припомни, че съгласно съдебната практика понятието„основание“„обхваща правната норма и обстоятелствата, на които се основава искът“, докато понятието„предмет“„сочи целта на иска“(63), тоест желания изход на делото.
I would recall that, according to the case-law, the concept of‘cause of action'‘comprises the facts and the rule of law relied on as the basis of the action', whereas the concept of‘object of the action'‘means the end the action has in view',(64) that is to say the desired outcome of the proceedings.

Истината е, че изтеглянето на съветското ядрено оръжие от Куба беше желан изход за Москва, защото той и гарантира, че кубинците никога няма да го получат.
Indeed, for Moscow, withdrawal of nuclear weapons from Cuba was a desired outcome because it meant the Cubans would never get their hands on one of these weapons.

Ключът е техника, наречена умствена репетиция, при която си представяте желан изход в дадена ситуация като правите съкровенните си мисли по-реални от заобикалящата ви среда.
The key is a technique called mental rehearsal, where you imagine a desired outcome in such a way that you make your inner thoughts more real than your outer environment.

Например, само ако наблюдавате хората или ги карате да се чувстват по-специални може също да доведе дадена ситуация до желан изход, като например да накарате хората да работят по-усърдно или да се придружат към дадена задача по-дълго време.
For example, just observing people or otherwise making them feel more special could also lead to the desired outcome- perhaps making people work harder or sticking to a task longer.

Маркс заявява, че социализмът не е форма на управление, а състояние- контролирано и организирано състояние, което дадена нация приема по време на“прехода” от капиталистическо към комунистическо общество, където“комунистическата утопия” е крайният желан изход на цялостния преход;
Marx stated that Socialism is not a form of government but is a state, a policed and engineered state in which a nation takes on while in“Transition” from a Capitalist to a Communist society while the“Communist Utopia” is the ultimate desired outcome of the full transition;

Това е добре дошъл и желан изход от монетарната политика на централната банка, защото може да помогне за облекчаване на финансовите условия за нефинансовите корпорации.
This can be a welcome and intended outcome of monetary policy accommodation as it may help to ease financing conditions for non-financial corporations.

Районът край морето е построен като грандиозен триумфален паметник, прославящ величието на Русия, която по време на Северната война печели толкова необходимия и желан изход към Балтийско море.
The seaside paradise was built as a grand triumphal monument glorifying the greatness of Russia, which during the Northern War won the much-needed and desired access to the Baltic Sea.

Районът край морето е построен като грандиозен триумфален паметник, прославящ величието на Русия, която по време на Северната война печели толкова необходимия и желан изход към Балтийско море.
The seaside paradise was built as a grandiose triumphal memorial glorifying the grandeur of Russia in conquering the much needed and desired access to the Baltic Sea during the Great Northern War.

Когато се ползва със системата за предотвратяване на инциденти или помощ на водача например, многослойното инструментално табло предлага изключително реалистична графика и представяне на намаляващото разстояние до желан изход или разстоянието между автомобила и предния автомобил.
When used with a crash avoidance or driver assistance system, for example, the Multilayer Instrument Cluster offers a highly realistic graphic to demonstrate decreasing distance to a desired exit or the distance between the driver's vehicle and the vehicle ahead.

Всъщност колкото повече изглежда, че перспективите за мир се отдалечават, толкова повече се увеличават гласовете от палестинска страна, които предричат- като заплаха за неизпълнение на задължение, а не като желан изход-„решение с една държава“, в която евреите и арабите имат равноправен статут.
Indeed, as the prospect of peace seems to grow more remote, increasingly there are voices on the Palestinian side predicting- as a threatened default rather than a desired outcome- a“one-state solution” in which Jews and Arabs have equal status.

Че още желаем същия изход.
We're still committed to the same outcome.