Какво е " ЖЕЛЕЗНИ НЕРВИ " на Английски - превод на Английски

• nerves of steel
• iron nerves

Примери за използване на Железни нерви на Български и техните преводи на Английски

Тази жена има железни нерви.
She had nerves of steel, that woman.

Имате издръжлив характер и железни нерви.
You have a steel character and iron nerves.

Човек трябва да има железни нерви, за да ги изтърпи.
One needs to have the steel nerves to conquer it.

Че трябва да имаш железни нерви.
You should have nerves of steel.

Казват, че имам железни нерви, но много ме е страх от паяци.
They say I have got nerves of steel, except when I'm dealing with spiders.

Че трябва да имаш железни нерви.
You need to have nerves of steel.

Безплатни 4 Fingers- Играта изисква добра реакция и железни нерви.
Free 4 Fingers- the game requires a good reaction and nerves of steel.

Само за хората с железни нерви.
It's for people with nerves of steel.

Истински мъж е онзи, който има железни нерви и е готов винаги да отвърне на обидата.
Man is one who has nerves of steel and who is always ready to fight back.

Тези хора сигурно имат железни нерви.
They must have nerves of steel.

Определено ще ти трябват железни нерви и бързи рефлекси.
You will need quick reflexes and nerves of steel.

Той е здравомислещ и с железни нерви.
He's sensible, with nerves of steel.

Но с железни нерви и корав външен вид тя някак успява да накара всичко да работи- поне за сега….
But with nerves of steel and a tough-as-nails exterior, she somehow will manage to make it all work- at least for now.

Скъпа, Юинг имат железни нерви.
Honey, the ewings have nerves of steel.

Безсъмнение фантастична стратегия, ако Вие имате неограничени фондове, железни нерви и хладен ум.
No doubt ITS fantastic strategy if you have unlimited funds, nerves of steel and a cool mind.

Само за хората с железни нерви.
Strictly for those with nerves of steel.

Професионалните кухни са изключително високо стресова среда и изискват дисциплина и железни нерви за да не се побъркаш.
Professional kitchens are extremely high stress environments and it takes discipline and nerves of steel not to freak out.

Ние предлагаме ви пожелая успех и железни нерви като ще се наложи.
We provide you Good luck and nerves of steel, as you will need.

ВъоръжИ се с огромно търпение и железни нерви!
Make sure you are armed with steel nerves and patience!

И когато говорят за железни нерви, повечето съвременни хора само мечтаят за това, защото не могат да говорят за някакво качество на живот под нервната система, която е в насипно състояние.
And when they talk about iron nerves, most of modern people only dream about it, because they can not talk about any quality of life under a nervous system that is loose.

Тук наистина ще ви трябват железни нерви.
Here you need to have steel nerves.

Нека ти кажа нещо, за моите железни нерви, синко.
Let me tell you something about my iron nerve, son.

Торщайн- герой от войната. С железни нерви.
Torstein, war hero Nerves of steel.

Да играеш покер в Макао Macau определено е занимание както за богатите така и за тези с железни нерви, като се има предвид НАИСТИНА високи залози.
Playing poker in Macau is definitely a pastime for those both rich and with nerves of steel, considering REALLY high stakes there.

Тук наистина ще ви трябват железни нерви.
Nerves of steel are really required here.

Собствениците могат да бъдат докоснати от вида на сладки кутрета с къси крака, но не се отпускайте и забравяйте, че дакелът е куче с железни нерви, може да бъде изненадващо упорито, способно да бъде хитър и способен да манипулира човек.
Owners can be touched by the sight of lovely short-puppy puppies, but do not relax and forget that the dachshund is a dog with iron nerves, can be surprisingly stubborn, capable of showing cunning and being able to manipulate a person.

Имате твърд характер и железни нерви.
You have a strong character and iron nerves.

Разбира се, нямам такива железни нерви.
But then I haven't the iron nerve of Your Excellency.

Въпреки това, с изключение на желанието, ще трябва воля, железни нерви и лесни стъпки.
But the truth is that besides a desire, you need willpower, nerves of steel and ease in acting.

Как да използвам "железни нерви" в изречение

За повечето хора намаляването на теглото е свързано с много усилия, железни нерви и самодисциплина. Има още →

Железни нерви и стоическо търпение от Григор, в очакване на съперникът да сбърка! Понякога дори това е достатъчно! Браво!!!

- Захарче дай, ма! споделиСтюардесата бе с железни нерви и не каза нищо, запалвайки цигара от горящата обвивка... сподели

Имах чувството, че ще се взривя от възбуда вече, а той просто си играеше. Що за железни нерви имаше.

Тираджията, който редовно караше кашони с уиски, се различаваше от своите колеги с железни нерви и много тъжни очи.

September 2012 um 14:37 Много сладко. Предполагам, че се искат железни нерви за да се правят подобни красоти от хартия. Дани 9.

Ако ще го почвате,не го четете на веднъж.Освен ако нямате железни нерви и сърце. хД Може и в болницата да се събудите.

Талант, труд, вдъхновение, състезателен дух и железни нерви – това, и още много, са съставките на рецептата за успех. Доказателството са п...

Предупреждавам ви че трябва много да имате железни нерви и сили защото Когато Хулиета убива Паулина и Адриан и когато те умират

Оф, тия вериги са ми толкова познати. Успех с тях, харесвам хора с железни нерви ! Интересен танка, ще го следя с интерес.