Какво е " ЖЕНИТЕ СТУДЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• female students
• women students

Примери за използване на Жените студенти на Български и техните преводи на Английски

Младите и жените студенти заемат отделни помещения.
Male and female students occupy separate rooms.

Настоятелството гласуват да признае на жените студенти.
Trustees vote to admit women undergraduates.

Младите и жените студенти заемат отделни помещения.
Male and female students have separate accommodation.

По-възрастните мъже колежи сега започна да признае на жените студенти и назначава жени стипендианти.
The older men's Colleges now began to admit women students and appoint women Fellows.

От жените студенти потвърждават, че контролират теглото си чрез диети.
Of female college students have attempted to control their weight through dieting.

Моето собствено проучване показва, че жените студенти несъзнателно предпочитат домакините пред бизнес дамите.
My own research shows that female students implicitly prefer housewives over businesswomen.

Най-голям дял на жените студенти сред записаните в бакалавърска степен е регистриран в Швеция(63, 2%).
The highest share of female students among those studying for Bachelor's degrees was recorded in Sweden(63.2%).

Призовава за равнопоставено включване на жените студенти, учени, изследователи и специалисти в тези програми;
Calls for the equal inclusion of female students, scientists, researchers and professionals in these programmes;

Не мога да кажа, че ние решихме, че на ситуацията, като по никакъв начин сензационно, че сме били на жените студенти в училище момчета.
I can't say that we thought of the situation as in any way sensational that we were female students in a boys school.

Притеснително е, че и мъже, и жени оценяват жените студенти по-ниско'," е било по-вероятно да бъдат публикувани от жени..
It's alarming that men and women both rated female students lower,” were more likely to be posted by women.

UCL е основана през 1826 за отваряне на висшето образование в Англия за тези, които са били изключени от това- да стане първият университет в Англия, за да признае, жените студенти при равни условия с мъжете в 1878.
UCL was founded in 1826 to open up higher education in England to those who had been excluded from it- becoming the first university in England to admit women students on equal terms with men in 1878.

Сред страните членки делът на жените студенти в сектора варира, като най-висок е в България(33%), Румъния(31%), Гърция и Швеция(и в двете по 29%) и Кипър(26%).
Among the member states the share of female students in the sector varies, with the highest being in Bulgaria(33%), Romania(31%), Greece and Sweden(both 29%) and Cyprus(26%).

Междувременно бакалавърски номерата са се увеличили след войната от допускането до пълноправно членство от 1947 на жените студенти, от основаването на трета жените College, New Hall(1954, Сега Мъри Едуардс College), както и в основата на Чърчил(1960) и Robinson(1977).
Meanwhile the undergraduate numbers were increased after the war by the admission to full membership from 1947 of women students, by the foundation of a third women's College, New Hall(1954, now Murray Edwards College), as well as the foundation of Churchill(1960) and Robinson(1977).

През 2010 г. делът на жените студенти(55%) и висшисти(59%) е надхвърлял този на мъжете студенти, но жените са били по-малко сред докторантите и завършилите докторантура(съответно 49% и 46%).
In 2010, the proportion of female students(55%) and graduates(59%) exceeded that of male students, but men outnumbered women among PhD students and graduates(respectively 49% and 46%).

DPC се ангажира да осигури акредитирана аптека образование на университетско и завършил ниво на жените студенти въз основа на ислямските ценности, развитие на фармацевтичната знания чрез изследвания и услуги в общността с цел да обслужва аптека професия, научната общност и общественото.
DPC is committed to provide accredited pharmacy education at undergraduate and graduate level to female students based on Islamic values, advancement of pharmaceutical knowledge through research and community service in order to serve pharmacy profession, scientific community and public.

През 2010 г. делът на жените студенти(55%) и висшисти(59%) е надхвърлял този на мъжете студенти, но жените са били по-малко сред докторантите и завършилите докторантура(съответно 49% и 46%).
In 2010, women students(55%) and women graduates(59%) outnumbered their male counterparts, but there were more men than women when it came to doctoral students and doctorates(women representing 49% and 46% respectively).

Те често са свързани с опити да се предоставят професионално обучение и изпити за момичета чрез местните изпити за училища, предоставени от Университета във връзка с Оксфорд. курсове за мъжки дипломирани учители за обучение започва в Кеймбридж при много по едно и също време, но може би най-мащабен ефект от движението е създаването в Кеймбридж на две колежи за жените студенти(Girton в 1869 и Newnham в 1872).
Training courses for male graduate teachers began in Cambridge at much the same time, but perhaps the most far-reaching effect of the movement was the establishment at Cambridge of two Colleges for women students(Girton in 1869 and Newnham in 1872).

През 2010 г. делът на жените студенти(55%) и на жените, завършили висше образование(59%), надхвърля съответните дялове на мъжете, но мъжете надвишават броя на жените сред докторантите и завършилите докторска степен(делът на жените докторанти е 49%, а делът на жените, получили докторска степен- 46%).
In 2010, women students(55%) and women graduates(59%) outnumbered their male counterparts, but there were more men than women when it came to doctoral students and doctorates(women representing 49% and 46% respectively).

Главен секретар на ООН, и Нави Пилай, върховен комисар за човешките права, г-жа Ебади, адвокат за човешките права, прокуден във Великобритания, твърди, че истинският план е да се намали броя на жените студенти до под 50% от студентското тяло(от около 65% в момента) и така да се намали силата на иранското феминистко движение и акциите му срещу дискриминациионните ислямски закони.
Iran's most celebrated human rights campaigner, Nobel laureate Shirin Ebadi, has urged the UN to probe the reform, claiming that the real agenda was to reduce the proportion of female students to below 50%- from around 65% at present- thereby weakening the Iranian feminist movement in its campaign against discriminatory Islamic laws.

Характеристиките на игровия дизайн( съвместна работа, споделяне, обратна връзка, награди и др.) ще допринесат за осигуряването на среда за учене с висока степен на участие и приятелски условия, така че жените студенти и тези от не-бизнес специалности, да получат общи предприемачески умения, като в същото време решават специфични социални проблеми в подкрепящи междудисциплинарни екипи и се конкурират за постигането на по-добри резултати.
The features of the game design(collaboration, sharing, feedback, awards, etc.) will help provide a highly participative and friendly learning environment, so that female students and those from non-business studies obtain generic entrepreneurship skills and more specific business competences, while solving specific social problems in supportive cross-disciplinary teams and competing for achieving better results.

Тройка жени студенти на различна височина и съученик 12:00 минути.
Threesome female students of different height and classmate 12:00 min.

Той е по-нисък в големите държавни училища с превес на жени студенти.
It's lower at large public schools with a majority of female students.

Освен това забелязах, че съпругът наблюдава млади жени, студенти и тези въпроси.
In addition, I noticed that the husband is watching younger women, students and these matters.

Изберете хубав костюм за тази жена студент.
Choose a nice outfit for this lady student.

Курсовете ще бъдат от полза за наети професионалисти, обслужващи класове в страната, самостоятелно заети лица, самостоятелно изработени бизнесмени и жени, студенти, т.е.
The courses shall benefit employed professionals, service class people of the country, self employed people, self- made businessmen and women, students viz.

HTML: Обратно в училище Изглежда(Back to School Looks) Изберете хубав костюм за тази жена студент.
HTML: Back to School Looks Choose a nice outfit for this lady student.

Участвали 50 мъже и 50 жени студенти, които имали осем минути да изпълнят три задачи едновременно- да решат лесни математически задачи, да открият ресторанти на картата и да начертаят стратегия за търсене на изгубен ключ във въображаемо поле.
In this case, he gave 50 male and 50 female students 8 minutes to perform three tasks at the same time: carrying out simple maths problems, finding restaurants on a map and sketching a strategy for how they would search for a lost key in an imaginary field.

Коментирани Доказани Дебел загуба за жените Системата на обучение турбуленция е идеална за жените в движение като женски фитнес експерти, работещи майки с деца, плаващи под високо кадри, госпожо предприемачи, работещи жени, студенти и други такива, които са закъсал от време.
Turbulence training system is ideal for women on the go, as a women's fitness experts, working mothers with children, a high flying executives, a lady entrepreneurs, working women, students and others like that tied the time.

Жена студенти след училище у дома с нея.
Female students after school at home with her.

JLU е сред тези немски университети с най-висок процент жени студенти.
JIU is among those German universities with the highest proportion of women students.