Какво е " ЖЕНСКАТА ЧАСТ " на Английски - превод на Английски

• female part
• women's part
• women's section
• feminine part

Примери за използване на Женската част на Български и техните преводи на Английски

Това е женската част.
This is the women's section.

Женската част вътре в теб.
Your female part inside.

Особено често с него пред женската част от населението.
In particular, often with him, face women's part of the population.

Женската част е отделена от мъжката с решетъчна ограда.
The female part is separated from the male by lattice fence.

Южното разширение и женската част датират от 966 година.
The southern extension and the female part date back to the year 966.

По същия начин е и в групата- тя е абсолютно неустойчива без женската част.
Similarly, the group is absolutely unstable without the female part.

Обикновено женската част е господствала в къщи: запасите са били общи;
The female part generally ruled the house; the provisions were held in common;

Женската част от населението е обсебена от желанието да има добри неща.
The female part of the population is obsessed with the desire to have good things.

Ето един филм, със сигурност харесван от женската част- Дяволът носи Прада от 2006 година.
Here is a film surely liked by the female part- The Devil Wears Prada by 2006.

Женската част(т.е. X) има по-бавна скорост на движение, но с голяма издръжливост.
The female part(ie X) has a slower movement speed, but with great endurance.

Допълнителна информация Женската част съдържа 3 отвора с диаметър ф6 за захващане с винт към ремаркето.
The female part contains 3 holes with a diameter ф6 for gripping the trailer to the trailer.

Но във всеки случай, дори ако вече не сте млади и не сте много здрави за женската част, не трябва да поемате рискове.
But in any case, even if you are no longer young and not very healthy for the female part, you should not take risks.

Ели прочита женската част от сценария и убеждава всички, че тя е най-подходяща за ролята.
Ellie reads the woman's part, and strikes everybody as perfect for it.

Това идва от Твореца именно чрез женската част и затова всъщност си струва да се вслушваме в жените.
This comes from the Creator precisely through the women's part, and therefore, it is really worth listening to women.

Последният път, женската част от населението, получиха използването на горчица на прах, който укрепва косата.
Last time, the female part of the population, received the use of mustard powder, which strengthens the hair.

Мъжката част е снабдена с кука за зъб женската част, която от своя страна има специален устна проверка.
The male part is equipped with a tooth to hook the female part which in turn has a special check lip.

Гостите, и особено женската част, дори и в тоалетната, могат да почувстват, че интимността е водеща идея на дизайнерът. Закуска на чардак.
The guests, especially the female part, even in the toilets, can feel that intimacy was the guiding idea for the designer.

И вътре в този съсъд ние и двамата- мъжката и женската част- трябва да работим заедно интегрално като в идеално семейство.
And inside of this vessel, both of us- the male and the female parts- have to work together integrally, like in an ideal family.

Острата еманципация на представителите на по-ранния слаб пол доведе до загуба на разбиране между мъжката и женската част на населението.
Sharp emancipation of representatives of the earlier weaker sex has led to a loss of understanding between the male and female part of the population.

Красотата се отнася и към женската част на душата(лявата линия)- към желанието за получаване, което може да работи за отдаване.
Beauty refers to the feminine part of the soul(the left line), to the desire to receive that can work in order to bestow.

Всъщност танцувахме доста малко, но Страхотен ме научи на женската част и беше малко по-трудно, отколкото предполагах.
In fact, we tangoed quite a bit, but awesome taught me the woman's part of the tango, so it was a little difficult, as one might expect.

Ревматизмът на сърцето засяга най-вече женската част от населението, но детската възрастова група от 7 до 16 години се счита за опасна.
Rheumatism of the heart mostly affects the female part of the population, but a child age group from 7 to 16 years is considered dangerous.

Антиоксидантите се свързват и отстраняват от патологичните клетки на тялото, предизвикват превенция на злокачествени и злокачествени новообразувания в женската част.
Antioxidants bind and excrete abnormal cells from the body, prophylaxis of benign and malignant neoplasms in the female part.

От вчера женската част от населението на Земята изглежда живее в ритъма на световната марка Η&M, която през тази зима в сътрудничество с прочутата….
Since yesterday, the female part of the population on Earth seems to be living in the rhythm of world famous Η&M brand that is cooperating with….

Например за него е доста трудно да се съсредоточи върху един представител на женската част от населението, защото той обича да се фокусира върху определена дейност в обществото.
For example, it is rather difficult for him to concentrate his attention on one representative of the female part of the population, because he likes to focus on some particular activity in society.

Тя застрашава сериозно женската част от населението, по-специално в областите на равенството между половете, условията на труд и достъпа до заетост.
It seriously threatens the female part of the population, particularly in the areas of gender equality, employment conditions and access to employment.

Саудитска Арабия, която е известна с незаконното си отношение към женската част от населението, предизвиква възмущение както сред жените, така и при мъжете в по-голямата част от съвременния свят.
Saudi Arabia, which is famous for its unlawful attitude towards the female part of the population, causes indignation, both among women and men, in most of the modern world.

От вчера женската част от населението на Земята изглежда живее в ритъма на световната марка Η&M, която през тази зима в сътрудничество с прочутата….
Since yesterday, the female part of the population on Earth seems to live in the rhythm of the world famous Η&M brand that is cooperating with famous fashion house Balmain this winter.

Имайте предвид, че Cap-bowler е изненадващо още една невероятно модерна тенденция за новия сезон на 2014 г., който отдавна се радва на женската част от населението от много страни по света.
Note that the Cap-bowler is surprisingly yet another incredibly fashionable trend of the new season of 2014, which has long been fond of the female part of the population from many countries of the world.

Аз трябва с тила си да чувствам погледа на женската част върху мен, която предизвиква в мен тези действия- при това не гордост, не някакви егоистични подбуди, а отговорност, очакване на това, че ще излезем на следващото ниво.
I must feel on my back the gaze of the women's part, which evokes all these actions in me, not pride or any other egoistic impulses, but responsibility for the expectation that we will enter a new level.

Как да използвам "женската част" в изречение

И честно казано имаше доста сбъркани послания към женската част от публиката и къде й е "мястото" в рока.

“представителните” резултати сочат 50% плътно обезкосмени топки 🙂 може би трябваше да попитаме женската част дали наистина е така..

Женската част готвехме и поддържахме лагера. Понякога ходехме до чешмата – на 2 км от лагера, за да перем.

Храмът е разделен на три части: олтар, мъжко и женско отделение. Женската част е отделена от мъжката с решетъчна ограда.

Повярвай ми не говоря само, за да защитя женската част в случая,а защото и при мен се случват същите неща!

Я виж макетата тука как подхождат. Изпосвалиха женската част на форума и така убедиха (почти) всички в правотата на становището си.

Новото поколение, чиито продажби ще стартират през ноември, ще търси фенове както сред мъжката, така и сред женската част на автомобилистите.

Разбира се, че властта на Снежанка и на женската част от “Властта на хората” е по-силна, защото Дядо Коледа съществува благодарение на тях.

Този промо стак съдържа 4 продукта, които са създадени специално за мъжката и женската част - с подобрани растителни екстракти, този пром ...

ШИИБА е – Сексуалната, създаващата, изпълнена с радост, изразаваща ЛЮБОВ, женската част от колоната на Универсалната Лечебна Енергия, която води направо към Източника.