Какво е " ЖИВЕЯТ ПОВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• live more
• live longer
• live much
• living more

Примери за използване на Живеят повече на Български и техните преводи на Английски

Жените живеят повече от мъжете.
Women live longer than men.

Живеят повече от 100 години.
They live more than 100 years.

Доказано е, че дребните породи кучета живеят повече.
You have probably heard that small dogs live longer.

Те живеят повече в духа, отколкото във формата.
They live more in spirit than in form.

В Казахстан живеят повече от 4500 етнически българи.
Nowadays in Kazakhstan live more than 4500 Bulgarians.

Те живеят повече в духовна, отколкото в материална форма.
They live more in spirit than in form.

Просто обсъждат сходни неща, живеят повече заедно, с една любов….
They just discuss similar things, live more together, share one love….

Някои хора живеят повече за двадесет години, отколкото други за четиридесет.
Some people live more in twenty years than others do in forty.

Че по природа жените са по-емоционални и живеят повече от чувствата, отколкото от разума.
That women by nature are more emotional and live more by feelings than by reason.

Другите Духове живеят повече с причините, Михаил живее с последствията.
The other Spirits live more with the causes; Michael lives with the consequences.

В страните с високи доходи, повече от 80% от децата с ХИВ живеят повече от шест години.
In high-income countries, more than 80% of children with HIV live beyond six years.

Сега, понеже живеят повече в магнетичната любов, грехове имат и смъртта ги дебне.
Now, because they live more in the magnetic love, they have sins and death watches them.

Гражданите на българските области на региона живеят повече с миналото, отколкото с настоящето.
The citizens of the Bulgarian districts of the region live more with the past than with the present.

Според наличната статистика, близо 95% от пациентите, диагностицирани с този вид рак живеят повече от 5 години.
According to available statistics, nearly 95 percent of patients diagnosed with this cancer live beyond 5 years.

Тихи хорица, които не са щастливи със заобикалящите ги условия и живеят повече в бъдещето, отколкото в настоящето;
Quiet people, not really happy in their present circumstances, living more in the future than in the present;

В Китай живеят повече мохамедани, отколкото в Сирия, а в Русия- повече, отколкото в Йордания и Либия взети заедно.
In China live more Muslims than in Syria, and in Russia(16 million) more than in Jordan and Libya.

Тихи хорица, никак не щастливи в настоящите заобикалящи ги обстоятелства, които живеят повече в бъдещето, отколкото в настоящето;
Quiet people, not really happy in their present circumstances, living more in the future than in the present;

На света днес живеят повече хора, отколкото някога са живели, през цялата история на човечеството, взети заедно….
Already today live more humans at the same time as have lived in all of human history before taken together.

Можем само да гадаем защо хората, които спят от между 6.5 и 7.5 часа на ден, живеят повече, но ние всъщност не знаем причината.
I think we can speculate[about why people who sleep 6.5 to 7.5 hours live longer], but we have to admit that we don't really understand the reasons.

В резултат на това, че живеят повече във вътрешния си свят, отколкото във физическата реалност, те не обичат да се сблъскват с реалността.
As a result of living more in their inner world then in physical reality, they dislike being confronted with reality.

Младите миди се освобождават от рибата и падат в пясъчната утайка на реката, където ще живеят повече или по-малко от 20 години, като през това време те зреят.
The young mussel releases from the fish and falls down into the sandy sediment of the river, where it will live more or less for 20 years, maturing.

В резултат на това, че живеят повече във вътрешния си свят, отколкото във физическата реалност, те не обичат да се сблъскват с реалността.
As a result, they live more in the inner world than in the physical reality, they do not like to face reality.

В тази област, която е толкова малка, че дори не се появява на повечето карти на Антарктика, живеят повече пингвини Адели, отколкото в останалата част от Антарктика", коментира Линч.
In this area that's so small that it doesn't even appear on most maps of the Antarctic," live more Adélie penguins than the rest of Antarctica combined, Lynch said.

Тези, които живеят повече в миналото, може би във време на голямо щастие, или спомени за загубен приятел, или амбиции, които не са станали реалност.
Those who live much in the past, perhaps a time of great happiness, or memories of a lost friend, or ambitions which have not come true.

В тази област, която е толкова малка, че дори не се появява на повечето карти на Антарктида," живеят повече пингвини от Адели, отколкото останалите Антарктида, взети заедно, каза Линч.
In this area that's so small that it doesn't even appear on most maps of the Antarctic," live more Adélie penguins than the rest of Antarctica combined, Lynch said.

Honeysuckle- НокътЗа онези, които живеят повече в миналото, може би защото то е свързано с голямо щастие или със спомени за загубен приятел, или с амбиции, които не са се осъществили.
Honeysuckle“Those who live much in the past, perhaps a time of great happiness, or memories of a lost friend, or ambitions which have not come true.

Новото проучване трябва да се повтори с племенни хора, които живеят повече като ранни ловци и са подложени на едни и същи предизвикателства от болести и паразити, каза той.
The new study should be repeated with tribal people who live more like early hunter-gatherers and are subject to some of the same challenges from diseases and parasites, he said.

Живеят повече в реалния свят на природата, отколкото в човешката маса на концепции, абстракции, очаквания, вярвания и стереотипи, които повечето хора бъркат със света.“.
Live more in the real world of nature than in the man-made mass of concepts, abstractions, expectations, beliefs and stereotypes that most people confuse with the world.

Кротки хора, които не са истински щастливи от заобикалящите ги обстоятелства и които живеят повече в бъдещето, отколкото в настоящето, с надеждата за по-добри времена, когато техните идеали ще се осъществят.
Quiet people, not really happy in their present circumstances, living more in the future than in the present; living in hopes of happier times when their ideals may come….

Ако започваме, обаче, от точката на пролетно или есенно равноденствие, то тогава навсякъде по земното кълбо това ще е начало, като разлика ще има само в това дали започва подобрение или влошение на времето(но на всички, все едно, не може да се угоди, а в северното полукълбо живеят повече хора, там е най-големия Евразийски континент).
But if we begin from the point of spring or autumn equinox, then everywhere around the Earth this will be beginning, where the difference will be only in this whether it begins bettering or worsening of the weather(but, anyway, one can't please everybody, and in the northern hemisphere live more people, there is the biggest Eurasian continent).

Как да използвам "живеят повече" в изречение

Tags: new, вечеря, закуска Previous Защо жените живеят повече от мъжете?

Спорно изследване показва, че хората, които пият алкохол редовно живеят повече от пълните въздържатели.

На един квадратен километър от Кресненското дефиле живеят повече видове пеперуди, отколкото в цяла Великобритания

Gil-Galadh в Август 22, Sign up Already have an account. Защо някои хора живеят повече от.

В 10-те най-големи села у нас живеят повече хора, отколкото в 10-те най-малки градове, сочи статистиката

След качественото лечение на болестта на тази форма, пациентите могат да живеят повече от 10 години.

„Тъжната истина е, че в чужбина живеят повече българи, отколкото у нас“, коментира още шефът на агенцията.

Today, по-малко от век и половина след тези кръвопролития в България живеят повече от половин милион турци.