Какво е " ЖИВОПИСНИЯ ПЕЙЗАЖ " на Английски - превод на Английски

• picturesque landscape

Примери за използване на Живописния пейзаж на Български и техните преводи на Английски

Той замества живописния пейзаж на двора.
It replaces the picturesque landscape of the courtyard.

Живописния пейзаж на Украйна, също се разглежда като"пограничните" или"Родина е най-голямата страна на Европа.
The picturesque landscape of Ukraine, also regarded as the‘borderland' or‘homeland is the largest country of Europe.

Съществува мрежа от пътеки през живописния пейзаж на общо разстояние от 300 километра.
There is a network of paths through picturesque landscape making up a total distance of 300 ki….

Това е пръстенът на езерото близо до Nemichi храм в Секи в префектура Gifu и нарекли езерото на Моне от живописния пейзаж.
It is the nameless pond near Nemichi shrine in Seki city of Gifu prefecture and called the pond of Monet because of the picturesque landscape.

Какво може да бъде по-красиво от живописния пейзаж, аромата на зеленина и борови игли?
What could be more beautiful than the picturesque landscape, the aroma of greenery and pine needles?

Ожната граница на Осло се опира в Северно море, а на север столицата е обградена от живописния пейзаж на зелените хълмове и планини.
The south end of Oslo is in the North Sea and the north of the capital is surrounded by a picturesque landscape of green hills and mountains.

От присъединяването си към Европейския съюз през 2007 г., България е поела пътя на развитие на съвременен модел в обслужването и услугите, като същевременно се запазват автентичността на традиционната местна култура, живописния пейзаж и истински топлото гостоприемство.
Since joining the European Union in 2007, Bulgaria has fully embraced the Western level of craftsmanship and service while preserving its traditional culture, picturesque landscape and genuinely warm hospitality.

Много от красивите му сгради са строени през 19 век и в комбинация с живописния пейзаж, придават на градчето неповторим облик.
Most of its beautiful houses are built back in 19th century and in combination with the picturesque landscape, they give to the town a unique appearance.

През 2007, един български предприемач и неговата съпруга решават да споделят любовта си към Синеморец и българското изкуство, като построят малък хотелски комплекс, където можете да прекарате лятната си ваканция в уютна, спокойна и артистична среда в живописния пейзаж на Природен парк“Странджа”.
Beginning in 2007, a Bulgarian entrepreneur and his wife decided to share their love of Sinemorets and Bulgarian art by building a holiday complex where you can spend your summer holiday in relaxation and active vacation in a setting of arts and culture and the picturesque landscape of Strandja Nature Park.

Разположен на височина 1600 в планината, в Зангезур, манастирът Татев образува невероятна хармония с живописния пейзаж, създавайки впечатление, сякаш е неразделна част от този пейзаж..
Located 1600 high in the mountains, in Zangezur, Tatev Monastery forms an incredible harmony with the picturesque landscape creating an impression as if it were an inseparable part of….

Живописният пейзаж с неговата суха червена земя;
The picturesque landscape with its dry red earth;

Ще искате да погледнете към такъв живописен пейзаж, без да се спирате.
You will want to look at such a picturesque landscape without stopping.

Няколко вази и панели на стената с живописен пейзаж изглеждат органични.
A couple of vases and panels on the wall with a picturesque landscape look organic.

Искрящо слънце, нежен бял пясък, спокойно море, живописни пейзажи и безброй възможности за забавление.
Sparkling sun, tender white sand, calm sea, picturesque landscape and countless possibilities for fun.

Снимка: живописни пейзажи с очите на марчин собас.
Photo: scenic landscapes with the eyes of marcin sobas.

Уникалната си природа, живописни пейзажи привличат хиляди туристи от цял свят.
Its unique nature, picturesque landscapes attract thousands of tourists from around the world.

Живописни пейзажи, чист въздух, тишина, непринуденост.
Picturesque landscapes, fresh air, quietness, unpretentiousness.

Това наистина е каньон с живописни пейзажи и богата природа.
It really is a canyon with picturesque landscapes and rich nature.

Посетителите на Полша откриват глоба култура, живописни пейзажи и изключителни исторически обекти.
Visitors to Poland are discovering fine culture, scenic landscapes and extraordinary historical sites.

Ще видите монументални сгради, театри и музеи, ще видите живописни пейзажи.
You will see monumental buildings, theatres and museums, will walk along picturesque sceneries.

Широко използвани изображения на френски тераси, чисти италиански улици, живописни пейзажи.
Widely used images of French terraces, neat Italian streets, picturesque landscapes.

Не европейските влакови пътувания са пълни без езда през живописните пейзажи на Тоскана.
No European train tours are complete without riding through the picturesque landscapes of Tuscany.

Всичките му творби са поставени в живописни пейзажи с ярък изразен език.
All his works are posed in picturesque sceneries with vivid expression.

Живописният пейзаж на Палаван може да видите във филми, като"Ултиматумът на Борн“ и"Джеймс Бонд".
Palawan's picturesque landscape has been featured in movies like"The Bourne Ultimatum" and"James Bond.".

Със своите тесни улички и живописен пейзаж, градът е жив символ на един мирен свят.
With its narrow streets and picturesque landscape, the town is a living symbol of a peaceful world.

Живописен пейзаж White Canyon ще зарадва всички, с изключение на място се организират експедиции до пустинята и камили се вози.
Picturesque landscape White Canyon will delight everyone, except on the spot are also organized expeditions to the desert and ride camels.

Казан е голям град в района на Волга, с живописен пейзаж и богато разнообразие от крайбрежни зони.
Kazan is a large city in Volga region with a picturesque landscape and a rich variety of coastal zones.

Те са световно известни курорти, особенно Крит, който е най-посещаван заради великолепните си плажове, живописни пейзажи, красиви планини, заливи, гори и други.
They are world famous resorts, especially Crete that is most visited because of the great beaches, picturesque landscape, beautiful mountains, inlets, forests and so no.

Алън Колис(Алън Коулс) обича фотография на живописни пейзажи и той е много добър в това!
Alan Colis(Alan Coles) is fond of photography of picturesque landscapes and he's very good at it!

Красивите плажове, разнообразните и живописни пейзажи, мекия средиземноморски климат, богатата история и култура, както и вкусната местна кухня заедно формират идеалното място за почивка в Европа.
Beautiful beaches, the varied and picturesque scenery, mild Mediterranean climate, rich history and culture, delicious local cuisine, form together the perfect place to vacation in Europe.

Как да използвам "живописния пейзаж" в изречение

В първи епизод виждаме привидно щастлива домакиня, която се самоубива по ужасяващ начин насред живописния пейзаж на прекрасен плаж.

През живописния пейзаж на заскрежената долина Вахау до празнично украсената Виена - насладете се на един празник без стрес, но с много настроение!

Всички стаи в този семеен хотел са оборудвани с телевизор с плосък екран и кабелна телевизия. Терасите са с изглед към живописния пейзаж на Кицбюелските Алпи.

Това е просто един малък склад за рибарски принадлежности на брега на езеро, но изглежда страхотно сред живописния пейзаж наоколо. Елементите от дизайна му, Има още →