Примери за използване на Животновъд на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Животновъд, а?
По професия той е животновъд и в момента работел като фермер.
Животновъд с вродено любопитство.
A breeder with a naturally curious streak.На гости на един животновъд в сърцето на вечнозеления Уелс.
A visit to a breeder in the heart of grass-green Wales.Операцията се извършва от ветеринарен лекар или опитен животновъд.
The operation is performed by a veterinarian or an experienced rabbit breeder.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
За всеки животновъд, първоначално е важно колко месо може да даде.
For any poultry breeder, first of all it is important how much meat she can give.За да избегнете подобни проблеми,използвайте трик, познат на всеки опитен животновъд.
To avoid such problems,use a trick known to any experienced pig breeder.Не очаквах такъв ефект,мислех за глупости и животновъд, но се оказа, че все пак съм уау!
I did not expect such an effect,I thought nonsense and a breeder, but it turned out that I was still wow!С 1000 мъжки и 5000 женски… животновъд би надвишил 30 000 броя първия месец… и два милиона за десет месеца!
With 1 ,000 males and 5,000 females… a breeder would be overrun with 30,000 rabbits the fiirst month… and two million by the tenth month!Добави в Svejo Игра"Веселата ферма" е забавна игра в която вие сте животновъд и производител на хранителни продукти.
Game"Happy Farm" is a fun game in which you are breeder and producer of food products.Тогава то е носело названието Лариса, чак през 14 век приема името на Свети Влас- покровител на търговците, животновъд, лечител.
Then it bore the name Larissa, even in the 14th century took the name of St. Vlas- the protector of traders, farmer, healer.Цялостно сътрудничество между лекар, животновъд и собственик на животни по време на превантивните и лечебни интервенции е нашата основна линия.
Comprehensive cooperation between vets, breeders and animal owners in preventive and therapeutic interventions is essential.Бъни Рос- главният герой, е син на богат нефтен магнат, априятелят му- Пол Уоткинс е син на беден животновъд, който отглежда кози.
Bunny Ross, the protagonist, is the son of arich oil magnate and his friend, Paul Watkins, the son of a poor goat breeder.Всичко това би било просто пикантен инцидент с участието на депутат и животновъд, но собствеността в„Бул аква фиш“ навежда на други подозрения.
All this would be just a spicy incident involving an MP and a breeder, but the ownership of“Bul Aqua Fish” leads to other suspicions.Цялостно сътрудничество между лекар, животновъд и собственик на животни по време на превантивните и лечебни интервенции е нашата основна линия.
A comprehensive cooperation among the doctor, breeder and animal owner during preventive and curative interventions is our bottom line.Нашата CD-Spine Stealth Опаковка означава, че ще повторно пакет си семена от първоначалния си животновъд опаковки и ги опаковат в тънки пластмасови тръби.
Our CD-Spine Stealth Packaging means that we will re-package your seeds from your original breeder packaging and package them within thin plastic tubes.Първата разлика между хъски и хъски е екстериора. Един опитен животновъд е трудно да обърка тези животни, въпреки че понякога е трудно за любител да се справи.
An experienced dog breeder is difficult to confuse these animals, although it is sometimes difficult for an amateur to sort out.Когато уелският животновъд Ифор Хъмфрис чува за първи път за удивителния деликатен вкус на японската порода Вагу, той вижда повече от възможност за бизнес.
When Welsh cattle breeder Ifor Humphreys discovered the buttery taste of Japanese Wagyu beef, he saw more than a business opportunity.Дядото на Естояноф, Димитър Стоянов,бил български търговец животновъд от Софийското поле, емигрирал в Уругвай през Балканската война(1912-1913).
Estoyanoff's grandfather, Dimitar Stoyanov,was a Bulgarian stock breeder from the Sofia Valley who emigrated to Uruguay during the Balkan Wars(1912- 13).Когато уелският животновъд Ифор Хъмфрис чува за първи път за удивителния деликатен вкус на японската порода Вагу, той вижда повече от възможност за бизнес.
When Welsh cattle breeder, Ifor Humphreys, first heard about the stunning buttery taste of Japanese Wagyu beef, he saw more than a business opportunity.Ротвайлерът се счита за опасна порода, затова е препоръчително да се започне опитен животновъд, който е в състояние да обърне дължимото внимание на неговия четирикрак приятел.
Rottweiler is considered a dangerous breed, so it is recommended that it be introduced to experienced breeders who are able to give proper attention to their four-footed friend.Животновъд“ означава всяко физическо или юридическо лице, което отговаря за животни, независимо дали постоянно или временно, включително при транспортирането им или на пазара;
Keeper" means any natural or legal person responsible for animals, whether on a permanent or on a temporary basis, including during transportation or at a market.Показване на повече Преди седем години уелският животновъд и фермер трето поколение вижда потенциална възможност в идеята да премине от отглеждане на традиционни породи като Ангъс и Лимузин към екзотичната Вагу.
It's been seven years since the Welsh farmer and third-generation breeder seized the opportunity to switch from traditional breeds such as Angus and Limousin to Wagyu cattle.Всеки животновъд си поставя икономическата задача да отглежда например млади телета и в същото време да вкарва повече животни в стадото, което ще отговаря на всички стандарти.
Each breeder sets himself the economic task of raising, for example, young calves and at the same time getting more animals in the herd, which will meet all standards.Всеки добър земеделски производител, бил той фермер,винопроизводител, животновъд, пчелар, овощар или лесовъд, полага големи усилия и влага пари в правилната грижа за своите земеделски земи, култури и животни.
Every good agriculturalist, be it farmer,winemaker, breeder, beekeeper, orchardist or a forester, puts great effort and money into the proper care of their farmland, crops and animals.Животновъд от НТЗ е сред победителите в конкурс в подкрепа на биоразнообразието Животновъдът Мирослав Хусков, който е член на фокус-групата по проекта„Новото тракийско злато“(НТЗ), спечели конкурс за подкрепа на местни стопани в райони с високо биоразнообразие.
Miroslav Huskov, breeder and member of a focus group within New Thracian Gold project(NTG), won a competition for supporting the local farmers in areas with high biodiversity.В тази статия ще говорим заантибиотици за говеда- лекарство, към което рано или късно всеки животновъд се обръща за помощ, тъй като без използването на тези средства е просто невъзможно да се излекува някои заболявания.
In this article,we will talk about antibiotics for cattle- a medicine that every breeder turns to for help sooner or later, because without the use of these funds it is simply impossible to cure some diseases.Всеки животновъд предоставя на компетентния орган, при поискване, цялата информация относно произхода, идентификацията и, когато е необходимо, местоназначението на животните, които притежава, гледа, транспортира, с които търгува или които коли.
Each keeper shall supply the competent authority, upon request, with all information concerning the origin, identification and, where appropriate, the destination of animals which the Агенцията за икономическо развитие Варна организира обучение по част от професия„Животновъд”, специалност„Пчеларство” за повишаване на квалификацията и уменията на производителите на пчелен мед по проект ITM BEE-BSB- Увеличаване на търговията и модернизацията на пчеларството и… Прочети.
Varna Economic Development Agency organized training as part of the profession“Animal Husbandry”, specialty“Beekeeping” to help increasing the qualification and skills of honey producers under the ITM BEE-BSB project- Increasing the trade and modernization of… Read.При получаване на заявление от животновъд дадено развъдно сдружение или развъдник вписва в главния раздел на своята родословна книга или регистрира в развъден регистър всяко разплодно животно, което е било въведено в Съюза, и потомството, произлизащо от зародишни продукти, които са били въведени в Съюза, когато.
On application by a breeder, 
