Какво е " ЖЪЛТЕНИЦАТА " на Английски - превод на Английски

• jaundice

Примери за използване на Жълтеницата на Български и техните преводи на Английски

Големия ми грижа е жълтеницата.
My big concern is the jaundice.

Развил е жълтеницата на Симпсън.
He's developed Simpson's Jaundice.

Затова не съм забелязала жълтеницата.
That's why I didn't see the jaundice.

Жълтеницата не е придружена от сърбеж.
Jaundice is not accompanied by pruritus.

А лекарството срещу жълтеницата е захарта.
And the medicine for jaundice is that sugar.

Жълтеницата продължава повече от 3-4 седмици.
Jaundice lasts more than 3-4 weeks.

Може би това беше жълтеницата на новородените.
Perhaps it was the jaundice of newborns.

Жълтеницата изчезва средно след две седмици.
Jaundice disappears on average in two weeks.

Лечението на жълтеницата включва три основни стъпки.
The treatment of jaundice includes three main steps.

Жълтеницата се придружава от сърбеж, брадикардия.
Jaundice is accompanied by itching, bradycardia.

Диагнозата на жълтеницата може да включва редица тестове.
The diagnosis of jaundice may involve a series of tests.

Жълтеницата все още е по-честият признак на конфликт.
Jaundice is still a more frequent sign of conflict.

В зависимост от вида на жълтеницата, проявите му са различни.
Depending on the type of jaundice, its manifestations are different.

Жълтеницата обикновено се появява на втория или третия ден.
Jaundice usually appears on the second or third day.

Какво можете да направите, за да изчезнете жълтеницата възможно най-бързо?
What can you do to make the jaundice disappear as quickly as possible?

Жълтеницата е състояние, което оцветява кожата в жълто.
Jaundice is a condition in which your skin turns yellow.

Тази кафява урина е важният показател, че жълтеницата не е“обикновена”.
This brown urine is an important clue that the jaundice is not“ordinary”.

Жълтеницата се третира като се управлява основната причина.
Jaundice is treated by managing the underlying cause.

Байкалин е ефективен компонент на жълтеницата срещу хепатотоксични увреждания.
Baicalin is an effective component of jaundice against hepatotoxic damage.

Жълтеницата е вашата истина, докторе, не нашата истина.
You know- the jaundice is your truth, Doc, not our truth.

От тези новородени, едно от 10, ако не се лекува, жълтеницата става толкова тежка, че води до инвалидност през целия живот или детето може да умре.
Of those newborns, one in 10 roughly, if it's not treated, the jaundice gets so severe that it leads to either a life-long disability, or the kids could even die.

Жълтеницата има различни причини при възрастни, деца и новородени.
Jaundice has different causes in adults, children, and newborns.

Дори и в редките случаи когато жълтеницата е причинена от кърмата, няма причина за отбиване, напротив- на лице са всички основания да продължите да давате на бебето си най-добрата възможна храна- майчиното мляко.
Even in rare cases where the jaundice is caused by the breastfeeding, there is no reason to wean and every reason to continue giving your baby the best possible nourishment- mother's milk.

Жълтеницата често се появява при други неприятни симптоми, включително.
Jaundice often occurs with other uncomfortable symptoms, however, including.

Трябва да видите лекар, ако жълтеницата не издържи повече от определеното време- след това, за да определи причините за заболяването и да предпише малко лечение, лекарят ще го изпрати за преглед.
You need to see a doctor if the jaundice does not last longer than the specified time- then to determine the causes of the illness and prescribe a small treatment, the doctor will send it for examination.

Жълтеницата, индуцирана от лекарства, е обратима, когато лекарството бъде преустановено.
Drug-induced jaundice is reversible when the medication is discontinued.

Въпреки че езикът на човек, страдащ от жълтеницата на авидя(невежеството), не усеща нищо сладко, прекрасно е, че просто с внимателно всекидневно повтаряне на тези сладки имена естественият вкус постепенно се възстановява и болестта напълно[…].
Although the tongue of one afflicted by the jaundice of avidya(ignorance) cannot taste anything sweet, it is wonderful that simply by carefully chanting these sweet names every day, a natural relish awakens within his tongue.

Ако жълтеницата е в течаща форма, тогава лекарствата не могат да бъдат избегнати.
If the jaundice is in a neglected form, then medication cannot be dispensed with.

Въпреки че езикът на човек, страдащ от жълтеницата на авидя(невежеството), не усеща нищо сладко, прекрасно е, че просто с внимателно всекидневно повтаряне на тези сладки имена естественият вкус постепенно се възстановява и болестта напълно изчезва.”.
Although the tongue of one afflicted by the jaundice of avidya[ignorance] cannot taste anything sweet, it is wonderful that simply by carefully chanting these sweet names every day, a natural relish awakens within his tongue, and his disease is gradually destroyed at the root.".

Ако жълтеницата е причинена от употреба на лекарство, лечението изисква промяна в алтернативно лечение.
If the jaundice has been caused by use of a medication, treatment for involves changing to an alternative medication.

Как да използвам "жълтеницата" в изречение

Жълтеницата преминава след нормализиране на стойностите на кръвните клетки, хемоглобина и хематокрита.

Жълтеницата представлява жълто оцветяване на кожата, склерите и лигавиците вследствие повишаване нивото на...

Паламидата е гостоприемник на вирусите, причиняващи жълтата мозайка по фасула и жълтеницата по цвеклото.

При по-леката форма признаците са по-слабо изразени, жълтеницата е лека, с продължителност до един месец.

Хроничен чернодробен недостатък. Постепенно личността се променя, сънят страда, жълтеницата се увеличава, асцитът се развива.

Елиминирането на жълтеницата чрез народни средства не работи и често води до влошаване на заболяването.

Най-често жълтеницата при новородените е безвредна, твърди прочутият американски педиатър д-р Сиърс. За сметка на...

Ако кърмиш по-редовно, жълтеницата минава лесно без води, глюкози и прочие дивотии.От личен опит ти казвам.

Полската повитица е гостоприемник на вирусите, причиняващи жълтеницата по цвеклото, тютюневия трипс и бронзовостта по доматите.

Понякога жълтеницата прави бебетата поспаливи. Тогава вие трябва да поемете инициативата и да го будите за кърмене.