Какво е " ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНА СЕРИЯ " на Английски - превод на Английски

• remarkable series
• notable series

Примери за използване на Забележителна серия на Български и техните преводи на Английски

Какво следва от тази забележителна серия?
Are you following this awesome series?

Около 1305 и 1306 г. Джото рисува забележителна серия от 38 фрески в параклиса на т.
About 1305 and 1306 Giotto painted a notable series of 38 frescoes in the Arena Chapel in Padua.

Какво следва от тази забележителна серия?
What have we gotten out of this remarkable series?

Около 1305 и 1306 г. Джото рисува забележителна серия от 38 фрески в параклиса на т.
In about 1305 and 1306 Giotto painted the extraordinary series of frescoes in the Arena Chapel in Padua.

В тази забележителна серия от лекции на автора е предприела редица интересни математически нишки и тъкани ги в цветни tapestry.
In this remarkable series of lectures the author has taken a number of interesting mathematical threads and woven them into a colorful tapestry.

Представяме ви продължаването на забележителна серия от поредицата Търся предмети в стаята.
We present you the continuation of a remarkable series of the series I'm looking for items in the room.

Една забележителна серия материализации, която е получила още по-голямо потвърждение от приписваното от Харалдсон на Сай Баба, е произведена от Тереза Нойман.
A remarkable series of materializations that has received even greater confirmation than that bestowed by Haraldsson on Sai Baba was produced by Therese Neumann.

Предшествениците на играта се появи в началото на деветдесетте години, но тогава те са били много по-различно от това, което сме свикнали да видим сега в тази забележителна серия.
The predecessors of the game appeared in the early nineties, but then they were very different from what we are used to now see in this remarkable series.

За щастие, в миналото такива съюзи между силни медиуми и компетентни изследователи са били факт и в резултат са се явили свидетелства за забележителна серия от случаи от този вид.
Fortunately, in the past, the combination of a strong medium and a competent investigator has occurred, and has given us at least a record of a remarkable series of occurrences of this kind.

Д-р Кешер показа, забележителни серии от рисунки, от една жена на име Лейн Андрюс, Която твърди, че е била поканена на извънземен космически кораб.
Dr. Kosher showed a remarkable series of drawings, by a woman named Lane Andrews, who claimed to have been invited on to extraterrestial spacecraft.

Някои отбори правят забележителни серии от победи, които им носят нужните точки, за да се спасят.
Some teams do remarkable series of victories that bring them the necessary points to be saved.

С мощни двигатели, превъзходно потребление на гориво, невероятно ниски експлоатационни разходи и лесна поддръжка, серия C9000 е наистина забележителна.
With powerful engines, superlative fuel consumption and unbeatably low running costs and simple maintenance, the C9000 Series is truly remarkable.

Друга забележителна черта на това място е серия стълби, водещи към издигната платформа, Стълбите изглеждат равномерно разпределени и еднакво високи.
Another striking feature of this place is a series of stairs leading to a raised platform. The stairs appear to be evenly distributed and equally high.

Там организира серия от забележителни спектакли.
Organized a series of interesting shows.

Минути, след като я пробвах, почувствах серия от забележителни халюцинации.
Minutes after I sampled it, I experienced a series of remarkable delusions.

Серия ENHOLMEN забележителен, защото включва функционални и практични раздели на различни конфигурации.
ENHOLMEN series is notable because it includes functional and practical sections of different configurations.

С мощни двигатели, превъзходна консумация на гориво, невероятно ниски експлоатационни разходи и опростена поддръжка, серията C9000 е наистина забележителна.
With powerful engines, superlative fuel consumption and unbeatably low running costs and simple maintenance, the C9000 Series is truly remarkable.

След това посвещение и победа тя получи серия от забележителни духовни опитности, абсолютно достоверни и приети от нейните съработници като проява на дарбата на пророчеството, обещана от Христос за църквата на остатъка.
Following this surrender and victory there came to her a series of remarkable spiritual experiences, unmistakably genuine, and regarded by her associate workers of that day as a manifestation of the gift of prophecy promised by Christ to the remnant church.

Висококачествено монофилно влакно за болонезе риболов и риболов на плувка с високите качества на Super Elite серията, със забележителна височина издържливост, която се запазва и на възел.
High-quality monofilament fiber bolognese fishing and float fishing with high quality Super Elite series, with remarkable endurance level that is maintained and unit.

Той е забележителен с неговата продължителна и непобедима серия от победи(173-0) в WCW.
Notable is his lengthy undefeated streak(173-0) in singles.

Периодът между двете световни войни бил съпътстван с появата на забележителни модели като Parker Duofold, вечната серия Sheaffer's Balance, както и Pelikan 100.
The inter-war period saw the introduction of some of the most notable models, such as the Parker Duofold and Vacumatic, Sheaffer's Lifetime Balance series, and the Pelikan 100.

Също е забележително и че империята, чрез серия далновидни управници приема задачата да подпомага Църквата в усилията ѝ да артикулира и представи по подходящ начин каноничната форма на апостолската вяра.
Also significant is the fact that the Empire, through a series of visionary rulers, has undertaken the task to assist the Church in its effort to articulate and refine the canonical form of the apostolic faith.

Използващо енергоефективен 64-битов AMD quad-core процесор на 2.4 GHz с 8GB/4GB бърза DDR3L-1600 RAM(разширяема до 16GB) и с поддръжка на 6Gb/s SATA, 2 Gigabit LAN порта и 10GbE възможности(TVS-863+ има вграден 10GbE), серията TVS-x63+ постига забележителна производителност при многозадачни бизнес приложения.
Powered by an energy-efficient 64-bit AMD quad-core 2.4 GHz processor with 8GB/4GB fast DDR3L-1600 RAM(upgradable to 16GB), coupled with the support of SATA 6Gb/s, 2 Gigabit LAN ports and 10GbE capability(the TVS-863+ has built in 10GbE), the TVS-x63+ series delivers remarkable performance for multi-tasking business applications.

Цялата тази серия от забележителни събития и срещи от 1868г. в Кайро, води до премиерата през 1871г., до кулминацията в Милано през 1872г., до„Божественият” апогей през 1880г. в Парижката опера, и спокойния завършек на това дело в зимното жилище на Верди в Генуа през 1891г., когато той резюмира последната страница на това знаменито дело.
This whole series of remarkable events and meetings from 1868 in Cairo, lead to the premiere in 1871, the culmination in Milan in 1872, to the“divine” zenith in 1880 at the Paris Opera, and the peaceful end of the work in the winter home of Verdi in Genoa in 1891, when he summed up the last page of this great opus.

Сгушен живописно между две внушителни планински вериги- Псилоритис на запад и Дикти( планините Lasithiótika) на изток, Ираклион може да се похвали с изключителни археологически съкровища, забележителни крайбрежни селища, серия от живописни села, обширни долини с маслинови горички и лозя, както и с най-добре организираната туристическа инфраструктура на Крит.
Nestling picturesquely among two imposing mountain ranges- ldi(Mt Psiloritis) to the west and Dikti(Lasithiotika mountains) to the east- Iraklion boasts exceptional archaeological treasures, significant coastal settlements, a series of picturesque villages, vast valleys with olive groves and vineyards as well as the best organised tourist infrastructure in Crete.

Той е забележителен с неговата продължителна и непобедима серия от победи(173-0).
He is also known for his undefeated winning streak of 173- 0.

От 1948 до 1972 италианският архитект Карло Скарпа направил серия от забележителни промени по изложбените пространства на биеналето, касаещи интериора и екстериора.
From 1948 to 1972, Italian architect Carlo Scarpa did a series of remarkable interventions in the Biennales exhibition spaces.

Със своят забележителен дизайн и невероятно представяне, тази серия е извънземна.
With an awe-inspiring appearance and spectacular performance this collection is out of this universe.

Ненадмината мощност и забележителна ефективност- всеки двигател на BMW Серия 7 изразява страстната развойна работа на инженерите на BMW EfficientDynamics.
Overwhelming performance and ground-breaking efficiency- every power unit for the BMW 7 Series is an expression of the dedicated development work of the BMW EfficientDynamics engineers.

Днешното съобщение е поредното от серията забележителни постижения на германския спортен иноватор и твореца с глобално влияние.
Today's announcement is the latest in a series of landmark achievements made by the German sports innovator and the globally influential artist.

Как да използвам "забележителна серия" в изречение

Pet Shop Boys обявиха третия сет “Catalogue: 1985-2012”, забележителна серия от преиздадени студийни албуми

С марката „Totum“ има забележителна серия от стъклени и мраморни топчета, които са с всички анимационни герои, за които фирмата има лиценз.

Във втората част се с лучи обратното. Всеки печелеше сервирането си до 2:2, когато Димитров направи забележителна серия от 4 поредни гейма и изравни резултата.