Какво е " ЗАБОЛЯВАНЕТО СЕ ВЛОШИ " на Английски - превод на Английски

• disease worsens
• disease gets worse
• with an exacerbation of the disease

Примери за използване на Заболяването се влоши на Български и техните преводи на Английски

Когато заболяването се влоши.
If your illness gets worse.

Как да се храните, когато заболяването се влоши.
How to identify when your disease is worsening.

Когато заболяването се влоши.
When his illness grew worse.

По правило те се появяват само когато заболяването се влоши.
As a rule, they appear only when the disease worsens.

Когато заболяването се влоши.
When the infection gets worse.

Levomekol- употребата на маз трябва да започне, когато заболяването се влоши.
Levomekol- the use of ointment should begin with an exacerbation of the disease.

Когато заболяването се влоши, симптомите са подобни на тези на остра форма.
When the disease worsens, the symptoms are similar to those of an acute form.

Лечението трябва да продължи за период до 1 година, освен ако заболяването се влоши или настъпят тежки нежелани лекарствени реакции.
Treatment should continue for up to 1 year unless the disease gets worse or severe side effects develop.

Изглежда, когато заболяването се влоши и липсва в етапа на опрощаване.
It appears during exacerbation of the disease, and is absent in the remission stage.

Ако заболяването се влоши, тогава лечението е подобно на лечението на остър бактериален простатит.
If the disease worsens, then treatment is similar to treatment for acute bacterial prostatitis.

За други видове рак лечението се прекратява, ако заболяването се влоши или пациентът не може повече да понася лечението.
For other types of cancer, treatment is stopped if the disease gets worse or the patient cannot tolerate the treatment.

Ако заболяването се влоши по време на пътуването, можете да разчитате на първа помощ за застраховка.
If the illness worsened during the trip, you can count on first aid for insurance.

При другите видове рак лечението се прекратява, ако заболяването се влоши или лечението не се понася от пациента.
For other types of cancer, treatment is stopped if the disease gets worse or the patient cannot tolerate the treatment.

Ако заболяването се влоши по време или след лечение от първа линия, възможно е да се опита втора линия с различна химиотерапия.
If the disease worsens during or after first-line treatment, options may include trying different chemotherapy.

Ако заболяването се влоши или в напреднал стадий по време на изпражненията, може да се появи силна болка и да се появи обилно кървене.
With an exacerbation of the disease or in an advanced stage during stool, severe pain can occur and heavy bleeding may appear.

Ако заболяването се влоши или пациентът изпитва тежки нежелани реакции, може да се наложи спиране на лечението или намаляване на дозата.
Treatment may need to be stopped or the dose reduced, if the disease gets worse or the patient has severe side effects.

Ако заболяването се влоши или пациентът получи нежелани реакции, може да се наложи прекъсване или спиране на лечението с Imnovid или намаляване на дозата.
Treatment with Imnovid may need to be interrupted or stopped, or the dose reduced, if the disease gets worse or certain side effects occur.

Когато заболяването се влоши при възрастни, се наблюдават всички признаци на хроничен фарингит, значително повишени, допълнени от треска, възпалено гърло, симптоми на обща интоксикация на организма.
With the exacerbation of the disease in adults, all signs of chronic pharyngitis are observed, significantly enhanced, complemented by fever, sore throat, symptoms of general intoxication of the body.

В случай че чернодробното Ви заболяване се влоши, може да се наложи да спрете приема на Telzir за известен период от време или за постоянно.
If your liver disease gets worse, you may need to stop taking Telzir for a while, or permanently.

Друга особеност е, че хората посещават курортите от по-старата възрастова група, когато хроничните заболявания се влошат или отслабващият организъм не е в състояние да се справи с ежедневните стресове на работното място и у дома.
The bright feature of this type of holiday is that at these resorts people come oldest age group, when exacerbated by chronic disease or weakening the body is unable to cope with daily stress at work and at home.

Солта може да се влоши заболяването.
Salt can worsen the disease.

Заболяването ми се влоши!
My Tourette's has gotten worse!

Лечението продължава, докато заболяването не се влоши.
Treatment is continued for as long as the disease is not getting worse.

При всяка следваща бременност заболяването ще се влоши.
With each subsequent pregnancies, the effects of the disease get worse.

При всяка следваща бременност заболяването ще се влоши.
And with each subsequent pregnancy the disease progresses.

През това време заболяването може да се влоши.
During this time, the disease may get worse.

През това време заболяването може да се влоши.
Meanwhile, the illness may get worse.

Заболяването може да се влоши и да е фатално.
The disease can be exacerbated and is fatal.

Основната мярка за ефективност е колко време преживяват пациентите, без да се влоши заболяването им.
The main measure of effectiveness was how long the patients lived without the disease getting worse.

Заболяването може да се влоши при движение на очите.
The pain may worsen with eye movement.