Какво е " ЗАБОЛЯВАНИЯ СА ПРИЧИНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• diseases are caused
• disorders are caused
• illnesses are caused

Примери за използване на Заболявания са причинени на Български и техните преводи на Английски

Много заболявания са причинени от задържане на емоции.
Many illnesses are caused by trapped emotions.

Много хора вярват, че някои общи заболявания са причинени от хранителни алергии.
Many people believe that some common disorders are caused by food allergies.

Много заболявания са причинени от задържане на емоции.
Many illnesses are caused by holding in emotions.

Третата концепция е, че заболявания са причинени поради намалена жизненост.
The third concept is that diseases are caused due to lowered vitality.

Много заболявания са причинени от липсата на физически упражнения.
Many diseases are caused by a lack of physical cleanness.

Многоцветни, трихофития или лишей планус- всичко товатези заболявания са причинени от гъбички.
Multicolored, ringworm, or lichen planus- allthese diseases are caused by fungi.

Повечето заболявания са причинени от химическо замърсяване;
Most diseases are caused by chemical pollution.

Прогресът в научните изследвания ясно показа, че някои редки фебрилни заболявания са причинени от генетичен дефект.
Recent progress in research has clearly shown that some rare fever diseases are caused by genetic defects.

Тези заболявания са причинени от прекомерно количество на пикочна киселина.
These diseases are caused by excessive amounts of uric acid.

Учените продължават изследванията в тази област, но става ясно, че много от тези заболявания са причинени от комбинация от разнообразни фактори, включително промени в мозъка и стрес от околната среда.
As scientists continue their research on mental illness, it is becoming clear that many of these disorders are caused by a combination of factors, including changes in the brain and environmental stress.

Две човешки заболявания са причинени от видовете на Ehrlichiae, намерени в САЩ.
Two human diseases are caused by varieties of Ehrlichiae found in the U.S.

Защо повечето лекари не вземат в предвид до каква степен физическите заболявания са причинени или повлияни от ума и в тези случаи, които са изцяло извън тяхната сфера не извикат на помощ един служител;
Why then do not all physicians consider how far bodily disorders are caused or influenced by the mind, and in those cases, which are utterly out of their sphere, call in the assistance of a minister;

Редица заболявания са причинени от въздействието на свободните радикали върху човешкото тяло.
A number of diseases are caused by the effects of free radicals on the human body.

Учените продължават изследванията в тази област, но става ясно, че много от тези заболявания са причинени от комбинация от разнообразни фактори, включително промени в мозъка и стрес от околната среда.
As doctors continue their research and testing of this condition, it is becoming clear that many of these disorders are caused by a combination of factors, including changes in the brain and environmental stress.

Някои заболявания са причинени пряко от фактори на околната среда, като например инфекциите.
Some chronic illnesses are caused by environmental factors such as exposure to pollutants.

Glomerulonephritis може да прогресира в една или две седмици, след като пациентът се е възстановил от стрептококова инфекция на гърлото, или, по-рядко, кожна инфекция импетиго(и двете от тези заболявания са причинени от стрептококи).
Glomerulonephritis may develop over one or two weeks after the patient has recovered from a streptococcal infection of the throat, or, less often, skin infection impetigo(both of these diseases are caused by streptococci).

Много по-рядко, тези заболявания са причинени от туберкулоза или друга постепенна инфекция.
Much less often, these disorders are caused by tuberculosis or another descending infection.

Тези заболявания са причинени от дефекти в гените, които кодират различни видове образуване на кератин.
These illnesses are caused by defects in the genes that code for different types of keratin formation.

Предвид факта, че многобройни заболявания са причинени от възпаление, куркумата поддържа здравето и предотвратява сериозни здравословни проблеми.
Considering the fact that multiple illnesses are caused by inflammation, turmeric significantly supports health and prevents severe health issues.

Някои заболявания са причинени от наследствена предразположеност, обаче, за да се активира патологичният процес, са необходими някои предразполагащи фактори.
Some diseases are caused by hereditary predisposition, however, some predisposing factors are required to activate the pathological process.

Установено е, че повечето заболявания са причинени от хранителни дефицити и токсично претоварване, които заедно потискат имунната система и така хората са податливи към болести.
Functional medicine has established that most diseases are caused by nutritional deficiencies and toxic overload, which together suppress the immune system, making one susceptible to disease..

Много заболявания са причинени от лошо кръвообращение, което може да бъде доста дискомфортно.
Many diseases are caused by bad blood circulation, which can be extremely uncomfortable.

Повечето заболявания са причинени от инфекции или включват окислително увреждане на клетките в някакъв момент или друга.
Most illnesses are caused by infections or involve oxidative cell damage at some point or the other.

Тези заболявания са причинени поради UV лъчение, което прониква кожата и да причини увреждане на кожата.
These diseases are caused because of UV radiation, which penetrate the skin and cause skin damage.

Алергичните заболявания са причинени от неподходящи имунологични отговори към безвредни антигени, задвижвани от Тh2-медииран имунен отговор.
Allergic diseases are caused by inappropriate immunological responses to harmless antigens driven by a TH2-mediated immune response.

Заболяванията са причинени от дисбаланс на телесните функции.
Diseases are caused by imbalance of body function.

Заболяванията са причинени от дисбаланс на телесните функции.
All chronic diseases are caused by the imbalance of body function.

Изчислено е, че 90% от заболяванията са причинени от стрес.
It is estimated that 90% of diseases are caused by stress.

Как да използвам "заболявания са причинени" в изречение

Хранителни заболявания са причинени и опортюнистични патогени, най-често срещаният Escherichia (Е.коли), за дълъг период от време, останали в месни продукти.

В повечето случаи, респираторните заболявания са причинени от различни бактериални или вирусни инфекции, които не могат да бъдат неутрализирани от антителата.

Ehrlichiae са грам-отрицателни бактерии, които заразяват и унищожава белите кръвни клетки. Две човешки заболявания са причинени от видовете на Ehrlichiae, намерени в САЩ:

50% от раковите заболявания са причинени от неправилно хранене. Най-полезни за превенцията на стареенето са традиционните средиземноморски и японски храни, съветва антиейджинг медицината.

Feyerbend) - се опитва да докаже, че концепцията за "дух", "духовен" - остарял и ненаучно суеверие (подобно на това, което заболявания са причинени от вещици);

95% от всички хранителни заболявания са причинени от избора на храна и токсичните примеси в нея, от недостига на определени елементи (минерали, витамини) и от липсата на физическа активност.

"50 % от раковите заболявания са причинени от неправилно хранене. Важно е да се отбележи, че няма дебели столетници." Това е мнението на д-р Метка, един от най- видните представители на антиейджинга.