Какво е " ЗАВЕДА " на Английски - превод на Английски

• take
• get
• bring
• lead
• taking
• took

Примери за използване на Заведа на Български и техните преводи на Английски

Ще я заведа там.
I'm gonna get her there.

Да, аз ще го заведа.
Yeah, I will take him.

Аз ще я заведа, сър.
I will take her, sir.

Аз ще заведа майка вътре.
I will take mother in.

Добре, тогава ще те заведа там.”.
Okay, I will lead you there.”.

Ще го заведа вкъщи.
I'm gonna get him home.

Аз ще заведа майка… искам да кажа леля до храма.
I will take mother… I mean aunty, to the temple.

Аз ще я заведа в Даяд.
I will bring her to Dyad.

Аз ще заведа децата при майка ти.
I will get the kids from your mum.

Ние ще я заведа на линия?
We gonna bring her online?

Аз ще заведа момичетата на училище.
I will bring the girls to school.

Аз ще го заведа, Маргарет.
I will take him, Margaret.

Аз ще заведа грингото, да го излекуват.
I will take the gringo to get cured.

Нека те заведа във ФБР.
Let me bring you to the bureau.

Ще ги заведа в къщата, ти довърши това.
Gonna bring'em by the house, finish this.

След това ще те заведа при собствеността.
This will lead you to the property.

Аз ще заведа Джордан в къщи.
I will get Jordan home.

Тя каза, че ще се омъжи за мен, ако я заведа в Монте Карло.
She said she would marry me if I took her to Monte Carlo.

Ще го заведа в леглото.
I'm gonna bring him to bed.

Аз ще заведа Прери да се срещне със съветника от ФБР.
I will take Prairie to meet the FBI counselor.

Нека Ви заведа в клиниката.
Let's get you to a clinic.

И те заведа в едно вълнуващо нов етап от живота си.
And lead you into an exciting new phase of your life.

Нека ви заведа вкъщи момичета.
Let's get you girls home.

Ще я заведа на доктор.
I'm gonna get her to a doctor.

Добре, ами ако аз те заведа до КентъкиФрайдЧикън след това?
Well, what if I took you to Kentucky Fried Chicken afterward?

Аз ще ви заведа до селото, ако оставите жив Расте.
I will lead you to the village, if you will let Raste live.

Аз ще я привлека и като я заведа в пустинята, ще й говоря по сърцето й.
I will lead her into the desert, and speak to her heart.

Ами, аз ще заведа майка ти на вечеря навън довечера.
Well, I'm taking your mother out to dinner tonight.

Само ще ви заведа към друга засада.
I will only lead you to another ambush.

Аз ще те заведа в президентския апартамент.
I will get you the presidential suite.