Какво е " ЗАВЛАДЯН " на Английски - превод на Английски

• conquered
• captured
• overwhelmed
• invaded
• occupied
• taken
• seized
• captivated
• possessed
• obsessed
• overrun
• enthralled
• engrossed

Примери за използване на Завладян на Български и техните преводи на Английски

Той е завладян.
He's obsessed.

Завладян от какво?
Possessed by the what?!

Аз съм завладян.
I am overwhelmed.

Айвън, имаме Клейн."Завладян".
Iván, we got Klein."Enthralled.".

Градът е завладян.
The town has been invaded.

Вавилон е завладян от Халдеите.
Babylon is captured by Chaldeans.

Клейн бил завладян!
Klein was enthralled!

Египет бил завладян от персите.
Egypt is invaded by the Persians.

Завладян от списъка си"да се направи"?
Overwhelmed by your‘to do' list?

Като че е… завладян.
Like he's… like he's possessed.

Също завладян, но само от една жена.
Also obsessed, but with just one woman.

Бях толкова завладян от него.
I was so overwhelmed by it.

Завладян от Александър през 328 г. пр. Хр.
Conquered by Alexander in 328 B.C.

По-късно той бе завладян от японци.
It was later taken by the Japs.

Моля те, завладян съм от твоя стил.
Please, I'm overwhelmed with the style of you.

Тогава Крит е завладян от арабите.
Crete is conquered by the Arabs.

Завладян, започнах да поглъщам книгите ѝ….
Captivated, I started to devour books….

Египет бил завладян от персите.
Egypt was conquered by the Persians.

Завладян е от османците през 1453 година.
It was conquered by the Ottomans in 1453.

Защото съм завладян, пристрастен.
Because I'm obsessed. I'm addicted.

Един ден Константинопол ще бъде завладян.
One day Constantinople will be conquered.

Каза:„Синът ми е завладян от демон.
The man said,“I'm demon possessed.

Багдад е завладян от селджукските турци.
Baghdad was captured by the Ottoman Turks.

Защото света бе завладян от зомби Монаси!
Because the world was invaded by zombie Monks!

Един е завладян с все още движещи се трамваи из него.
One was captured with its trams still running.

Светът ни е завладян от невидим враг.
Our world is invaded by an unseen enemy.

В ранното Средновековие бил завладян от арабите в 637.
The city was captured by Arab armies in 637.

Бях вцепенен, завладян от чувство за вина.
I was numb, overwhelmed with guilt.

В ранното Средновековие бил завладян от арабите в 637.
The structure was captured by the Arabs in AD 637.

Цариград бива завладян от кръстоносците.
Caesarea is captured by the Crusaders.

Как да използвам "завладян" в изречение

Turbohalle ще бъде завладян от някои от най-интересните и модерни банди!

Зарков коментира, че сериозният пазарен дял, завладян от Olympic Insurance Co.

Skineance пълнител бръчки съставки. Високо в Хималаите един манастир е завладян от пълнител.

В моментите завладян от подобни размисли, Марио твори, обединявайки дърворезба, графика, керамика и живопис.

Преминаваме на честотите на НоваТВ, чийто зимен prime-time ще бъде завладян от американски хитови продукции:

Нáучно казано, Елена е нърд завладян от технологията на въображението, препоръчителен за възпроизвеждането на спомени.

Loading... Гледам снощи „Шоуто на Слави“ и бях завладян от харизмата и сладкодумието на Соломон Паси.

Как щеше да изглежда светът, ако беше завладян от нацистите след приключването на Втората световна …

През 1315 г. градът Нимфеон е завладян от турската войска и е приеменуван на Ниф (тур.

Affleck зарови лицето си в своята шапка, очевидно завладян от емоциите и отпадна на 15-то място ($500,165).