Какво е " ЗАДОВОЛИШ " на Английски - превод на Английски

• satisfied
• to please
• please

Примери за използване на Задоволиш на Български и техните преводи на Английски

За да ме задоволиш.
To please me.

За да задоволиш оная си работа?
So you satisfy your dick?

Ти си достатъчен за да ме задоволиш.
You are more than enough to satisfy me.

Красива е, но ако не я задоволиш, ще умреш.
She beautiful, but, uh, if you can't please her, you die.

Просто удряй докато се задоволиш.
Just do what you want till you're satisfied.

Защо не се задоволиш с един надежден, трезвен актьор?
Why can't you be satisfied with a reliable, sober actor?

На първо място, искам да задоволиш себе си, а след това и гостите.
First of all, I want to please yourself, and then the visitors.

Колко още светове трябва да изгорят докато се задоволиш, Гейбриел?
How many more worlds have to burn before you're satisfied, Gabriel?

И за да задоволиш това любопитство, вкара кораба ми и моя екипаж в смъртна опасност!
And in order to satisfy this curiosity, you have brought my ship and my crew into grave risk!

Не ме вини, че не можеш да бъдеш достатъчно жена, за да го задоволиш.
Don't blame me just because you were never woman enough to satisfy him.

Искам да кажа, ти направи достатъчно за да задоволиш старият си шеф до сега.
I mean, you have certainly done enough to satisfy your old chief by now.

И като приключа Обучението ти, ще направиш всичко, за да ме задоволиш.
And after I have finished training you with it, you will do anything to please me.

И няма да издържиш достатъчно дълго, за да задоволиш римлянката.
That you will be unable to withhold your seed long enough to please the roman woman.

Махаш якето, за да ги задоволиш, задържаш го, за да ги ядосаш, каквото и да направиш е заради тях.
You lose the jacket to please them. You keep it to piss them off. Either way, it's for them.

Тя ще я научи да чува“Ти си достатъчна”,“но” все все още не си достатъчно добра, за да ме задоволиш“.
It will teach her to hear“You are enough,” as“but you are still not good enough to satisfy me.”.

Q: Ако не правиш турнета, как ще задоволиш изискванията на публиката, както и собствената си нужда да си на сцената?
Q: If you don't tour, how will you satisfy public demand as well as your need to perform?

Самият живот придобива смисъл единствено когато задоволиш духовните си нужди, живеейки в пълна хармония с Дао.
Life itself acquires meaning only when you satisfy your spiritual needs by living in total harmony with the Tao.

Сега, когато даде целомъдрието си на сина ми, може би можеш да покажеш на Пенелъпи някои неща за това как… задоволиш владетел.
Now that you have given your virtue to my son, perhaps you can show Penelope a thing or two about how to… please a ruler.

Какъв по-добър начин да успокоиш задоволиш гладен пътник, освен с вкусна, домашно приготвена вечеря, започвайки с изтънчената супа от вакска детелина?
What better way to mollify satisfy a hungry traveller than with a delicious home-cooked meal starting with a delicate Vak clover soup?

Не те виня за това, че си бясна, но ти поставяш сигурността на този кораб на карта, за да задоволиш някаква своя лична вендета.
He's human. I don't blame you for being angry, but you can't compromise the safety of this ship to satisfy some personal vendetta. I appreciate your candor.

Беденият и задоволен е богат и достатъчно богат.".
Poor and content is rich and rich enough".

Ако бъде задоволена едната потребност, възниква другата.
When one need is satisfied, another arises.

И резултатите ще задоволят както децата, така и възрастните.
And the results will please both children and adults.

Злодеецът не се задоволил с една жертва.
But the killer isn't content with one victim.

Тези продукти ще задоволят всеки без изключение.
These are the places that will please everyone without exception.

Отговорът ще задоволи всеки: лесно!
The answer will please everyone: easy!

Задоволи се с това, което имаш.
Be content with that.

Прекалено съм задоволен по всякакъв начин.
I'm too satisfied in every way.

Екипът на хотела ще задоволи всички ваши кулинарни желания!
The hotel staff will satisfy all your culinary desires!

Нашите пюрета задоволят дори най-претенциозния вкус.
Our purees satisfy even the most fastidious taste.

Как да използвам "задоволиш" в изречение

А,това е най-близкото,което успях да намеря за "крокодил в пустиня"...ще трябва да се задоволиш с това ;д

Това се случва, когато задоволиш желанията на душата си, когато пуснеш всички фалшиви мисли, страхове и очаквания.

Ако клиентът си плати допълнително, може да останеш по-дълго при него и да задоволиш и най-извратените му фантазии.

Опитай програмата за 90 дни. Ако не си доволен, може би ще трябва да се задоволиш отново с нещастието.

Ако нямаш куража да рискуваш и да направиш нещо необичайно – ще трябва да се задоволиш с обичайните неща.

Мисля, че знам защо отстрани изглежда така. Но ще задоволиш ли нездравото ми любопитство, като все пак се обосновеш? 🙂

Ако сънуваш, ти предрича богатство и щастие, но само ако успееш да се задоволиш с това, което ти дава шансът.

Жоро, за да не разводнявам темата ти (като я "цитирам"), ще се задоволиш ли с една дума, написана с огромни букви?

Благодаря, Ивана! Ако си шокохолик няма да се задоволиш с едно парче от тортата, така че направо си грабни две :)