Какво е " ЗАДЪЛБОЧЕНИ ТЕСТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• thorough testing
• extensive testing
• thorough tests
• in-depth testing
• comprehensive tests

Примери за използване на Задълбочени тестове на Български и техните преводи на Английски

Той започна задълбочени тестове на пробите.
He ran absorption tests on the samples.

След спонтанен аборт, лекарите направиха задълбочени тестове.
After the miscarriage, doctors did extensive tests.

Провеждането на задълбочени тестове е част от успешното разработване на продукти.
Testing is part of Eucerin's intensive development procedure.

Не публикува всичко, игрите вървят задълбочени тестове на потребителски интерес.
It does not publish everything, games run thorough tests on user interest.

Провеждането на задълбочени тестове е част от успешното разработване на продукти.
Testing is an integral part of successful product development.

Използваните суровини се подлагат на задълбочени тестове, проверки и контрол на качеството.
The raw materials they use undergo extensive testing, verification, and quality control.

Някои организации, които се специализират в билки, са направили задълбочени тестове за тяхната безопасност.
Some organizations that focus on herbs have done extensive screening on their safety.

MusclePharm използва истинската наука и задълбочени тестове, за да се развие високо ефективни продукти.
MusclePharm uses real science and thorough testing to develop highly effective products.

Някои организации, които се специализират в билки, са направили задълбочени тестове за тяхната безопасност.
Some organizations that specialize in herbs have done extensive testing on their safety.

Всички материали в кабината са подложени на задълбочени тестове, за да се гарантира максимална издръжливост.
All the materials inside the cab have undergone extensive testing to ensure maximum durability.

След провеждане на задълбочени тестове в Япония, неговите характеристики са допълнително подобрени в Германия, на Нюрбургринг.
Undergoing extensive testing in Japan, its driving performance was further improved in Germany, on the Nurburgring.

Всички телефони на Samsung се подлагат на задълбочени тестове, за да отговарят на високите ни стандарти за качество.
All Samsung phones undergo thorough testing to meet our high level of quality standards.

Благодарение на Бан Ки-Хамънд можем да продължим, защото тази вечер подлагаме новата Киа Сийд на много, много задълбочени тестове.
Thanks to Ban Ki-Hammond, we can now move on because, tonight, we are subjecting the new Kia Cee would to many, many thorough tests.

В допълнение, всеки краен продукт преминава през задълбочени тестове, които траят между 30 минути и 3 часа, в зависимост от серията.
In addition, each end product undergoes thorough testing that lasts between 30 minutes and 3 hours depending on the series.

Въпреки тези много задълбочени тестове за проникване обаче, ние не се заблуждаваме, че сме в пълна безопасност, подчертава Woitack.
Despite these very thorough penetration tests, EOS is nevertheless not lulled into a false sense of security, stresses Woitack.

И двата основни филтъра на La Roche-Posay- Mexoryl SX и Mexoryl XL- са преминали задълбочени тестове по отношение на морската среда.
Both of La Roche-Posay's primary filters, Mexoryl SX and Mexoryl XL, have been extensively tested with regard to marine environments.

След като премина през пълен път на задълбочени тестове за безопасност на тялото, той най-накрая се появи в продажба в ограничени количества.
After going through the path of thorough testing for safety for the body, it finally appeared on sale in limited quantities.

Пригодени към конкретния двигател, прецизна изработка и подложени на задълбочени тестове- тяхната основна характеристика е дългият експлоатационен живот.
Tailored to the specific engine, precisely machined and intensively tested, their main distinguishing feature is a long service life.

Въпреки това, преди да поеме пътници, новият влак, построен в източния китайски град Кингдао, трябва да премине през период на задълбочени тестове.
However, before it takes any passengers, the new train, built in the eastern Chinese city of Qingdao, is scheduled to undergo a period of extensive testing.

Ранното създаване на прототипи позволява също и задълбочени тестове, чрез които да се открият недостатъци в дизайна, които съответно да се поправят.
Early and regular prototyping allows for in-depth testing to discover flaws and find fixes for them faster.

От друга страна, открихме, че някои от по-популярните VPN услуги са направо безполезни- и дори могат да бъдат опасни- след като ги подложихме на задълбочени тестове.
On the other hand, we found that some of the more popular VPNs are actually quite worthless- and even dangerous- when put through rigorous testing.

Тази нова поредица включва едни от най-напредналите и задълбочени тестове на психическото и физическото оцеляване, излъчвани някога на телевизионния екран.
This all-new series features one of the most advanced and comprehensive tests of mental and physical survival ever captured on television.

Тези гуми са подлагани на задълбочени тестове за качество и безопасност от MINI, които са дори още по-взискателни от тези за етикетите за гуми на ЕС.
To achieve the mark of a MINI star, tyres are subject to detailed quality and safety tests, even more rigorous than those for the EU tyre label.

За да постигне оптимални резултати, MULTIVAC предлага на своите клиенти задълбочени тестове на опаковки, които след това се използват за цялостната им оценка.
In order to achieve optimal results, MULTIVAC supports its customers with comprehensive pack tests that are then used for a holistic assessment of the packs.

След като са извършени такива задълбочени тестове, това смазващо вещество няма да повлияе отрицателно върху латексните или полиуретанови продукти като презервативи.
Having been put through such thorough tests ensures that this lubricant won't negatively affect latex-based or polyurethane products like condoms.

Нашият безкомпромисен подход към качеството на нашите продукти и задълбочени тестове ни позволиха да се превърнем в доверен доставчик за големи европейски дистрибутори.
Our uncompromising approach towards the quality of our products and in-depth testing have enabled us to become a trusted supplier to major European distributors.

Всеки един елемент, започвайки от конците, кантовете, довършителните работи или обувните материали, е обект на задълбочени тестове, свързани със здравето на стъпалата на децата.
Each element of footwear starting from thread, edging and finishing on fabrics or footwear granules is subject to thorough testing in relation to children's foot health.

Преди да издаде такъв сертификат, Oeko-Tex® провежда задълбочени тестове за наличие на вредни субстанции в текстилите и текстилните аксесоари, за покриване на множество критерии и стандарти за безопасност.
Before awarding the Eco Passport, Oeko-Tex conducts comprehensive tests for harmful substances in textiles and textile accessories based on a large range of criteria and safety standards.

В допълнение, Probolan 50 е уникален от редките хранителни вещества до масата, които са претърпели задълбочени тестове и тяхното качество на функциониране е многократно признато.
In addition, Probolan 50 is one of the few muscle mass growth nutrients that have undergone detailed tests and their quality has been repeatedly confirmed.

Научно-изследователска дейност от най- високо ниво обуславя ефективността на нашите продукти, в основата на която са авангардни активни съставки, доказали своето действие в процес на задълбочени тестове.
High quality research and development underpin the effectiveness of our products, based on cutting-edge active ingredients which have undergone extensive development and testing to prove their value.

Как да използвам "задълбочени тестове" в изречение

Flex-Genix означава висококачествени съставки. Нашите продукти подлежат на задълбочени тестове на всеки етап от тяхното производство, от суровините и производството до оценката на качеството на крайния продукт.

A: Продуктите на NEORA са подложени на задълбочени тестове за безопасност. Изпитването е проведено в акредитирани лаборатории, следвайки добрите лабораторни практики и признатите в индустрията протоколи. Продуктите са безопасни за употреба.