Какво е " ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПРАВИЛА " на Английски - превод на Английски

• mandatory rules
• binding rules
• obligatory rules
• mandatory policy
• beefed-up rules
• compulsory rules

Примери за използване на Задължителни правила на Български и техните преводи на Английски

Няма задължителни правила.
There are no mandatory rules.

Но има някои задължителни правила.
But there are some mandatory rules.

Задължителни правила на международното право.
Binding rules of international law.

Това не са задължителни правила.
These are not binding rules.

Задължителни правила за закупуване на изкуствена коледна елха.
Obligatory rules of buying an artificial Christmas tree.

Еднозначни и задължителни правила за поведение на всички служители.
Standard and binding rules for all MAN Group employees.

Изготвяне на нормативни актове и други задължителни правила за адвокатите.
Drawing up by-laws and other binding rules for lawyers.

Прости, но задължителни правила за успешното възпитание на вашето дете.
Simple but mandatory rules for the successful upbringing of your child.

Изготвяне на нормативни актове и други задължителни правила за адвокатите.
Drafting of regulations and other binding rules for lawyers.

Една задължителни правила или от няколко правила, за да избирате.
One mandatory policy or several policies to choose from.

На национално равнище няма задължителни правила за публикуването на съдебна практика.
At national level there are no binding rules on the publication of case-law.

Издава задължителни правила в съответствие с разпоредбите на Кодекса на търговското корабоплаване.
Issue mandatory rules in accordance with the provisions of the Merchant Shipping Code;

Земеделие” обхваща голям брой задължителни правила, много от които са пряко.
This Chapter involves a large number of binding rules, many of which are directly applicable.

Има обаче някои задължителни правила, които в никакъв случай не бива да пренебрегвате.
There are several mandatory rules, which can not be forgotten in any case.

Просто имайте предвид, че има различни задължителни правила за грижа за белези след раждането.
Just note that there are different mandatory rules for the care of scars after childbirth.

Не съществуват задължителни правила за монтажа и интериора на съблекалните.
There are no compulsory rules in the installation and interior of the dressing rooms.

Всеки който обработва лични данни трябва да изготвя задължителни правила относно защитата на данните;
Everyone who processes personal data must set out mandatory rules on data protection;

В Португалия обаче има задължителни правила относно публикуването, извършвано от съдилищата.
However, there are binding rules in Portugal concerning publication by courts.

Няма задължителни правила за публикуване на съдебната практика на национално ниво или на ниво съдилища.
There are binding rules for the publication of case law at the national level and at the level of courts.

Правила относно публикуването Съществуват задължителни правила за публикуването на съдебната практика в Полша.
There are binding rules for the publication of case law in Poland.

Разбира се, в дома на задължителни правила разписани, но не всеки е заинтересован да ги спазвате.
Of course, in the house of binding rules spelled out, but not everyone is interested to follow them.

Европейският парламент призовава Европейската комисия да представи задължителни правила за общо зарядно устройство най-късно до юли.
The resolution calls for the European Commission to put forward"beefed-up rules" on common chargers by July.

Вариант 3: задължителни правила за прозрачност по отношение на институционалните инвеститори и управителите на активи||++||+||+.
Option 3: binding rules on transparency of institutional investors and asset managers||++||+||+.

Съществува очевидна нужда от единен и целенасочен набор от задължителни правила, за да се осигури жизнеспособна бизнес среда в бъдеще.
There is an apparent need for a uniform and targeted set of mandatory rules to ensure a viable business environment in the future.

Правила за публикуване Няма задължителни правила за публикуване на съдебната практика на национално ниво или на ниво съдилища.
There are no binding rules for the publication of case law on a national or court level.

Задължителни правила за безопасно поведение на скиори и сноубордисти, практикуващи зимни спортове на територията на Ски зона с център гр. Банско;
Obligatory rules for the safe behavior of skiers and snowboarders practicing winter sports on the territory of the Bansko Ski Area;

В допълнение в законодателството на ЕС се разглежда пряко въздействието на транспорта върху околната среда и здравето, като се определят задължителни правила.
In addition, EU legislation directly addresses the environment and health impacts of transport by setting binding rules.

Европейският парламент призовава Европейската комисия да представи задължителни правила за общо зарядно устройство най-късно до юли.
The resolution put forward by European Parliament calls on the Commission to present“beefed-up rules on common chargers by July 2020 at the latest.”.

На теория ЕС има строги и задължителни правила за страните-членки, когато става дума за лица, търсещи убежище, особено непридружавани от попечители деца.
In theory, the EU has strict and binding rules for member countries when it comes to asylum seekers, especially unaccompanied children.

Съществува очевидна нужда от единен и целенасочен набор от задължителни правила, за да се осигури жизнеспособна бизнес среда в бъдеще.
I support the rapporteur that there is an apparent need for a uniform and targeted set of mandatory rules to ensure a viable business environment in the future.

Как да използвам "задължителни правила" в изречение

На национално равнище и на равнище съдилища съществуват задължителни правила относно публикуването на съдебната практика.

Right - единна система от задължителни правила (стандарти) са създадени или упълномощени от държавата ;

Прекратяване на трудов договор поради нарушение на задължителни правила при сключването на трудовия договор ;

Задължителни правила за изменение и допълнение на “Задължителни правила за българските пристанища на р. Дунав”

Задължителни правила са задължителни правила за поведение, не могат да бъдат променяни. Неспазването на императивна норма може да доведе до санкции. Един пример на императивна норма:

6 Задължителни Правила за Изучаване на Английски Език За Рекордно Кратко Време - English World Academy

10) във връзка с нарушаването на наети лица задължителни правила при сключването на договора, а останалите.

4.5.1. Ползването на скибайкове и сноубайкове е позволено при спазване на следните задължителни правила за безопасност:

• упражнява контрол и надзор върху спазването на задължителните изисквания на държавните стандарти, задължителни правила за сертифициране;

Службата за регистрация на превозни средства на Калифорния (DMV) публикува списък със задължителни правила за изпитания ...