Какво е " ЗАДЪРЖИМ " на Английски - превод на Английски

• keep
• hold
• retain
• detain
• into custody
• to arrest
• keeping
• holding
• retaining
• we arrest
• withhold
• apprehend

Примери за използване на Задържим на Български и техните преводи на Английски

Нека го задържим.
Let's keep him!

Нека задържим това….
Let's keep this….

Значи, ние ще задържим това.
So we will keep that.

Нека задържим това….
Let us hold this….

Тук сме, за да те задържим!
We are here to arrest you!

Ще ви задържим.
We're gonna hold you.

Ще задържим и претърсим влака.
Will detain and search train.

Ние ще задържим Кетил!
We will keep Keti!

Ще задържим така 5 вдишвания.
We're gonna hold this for five breaths.

Нека я задържим тогава!
Let's keep it then!

Ще ви задържим за притежание на наркотици.
Gonna hold you on possession charges.

Как да открием и задържим топ таланти.
How to find and retain top talent.

Ще я задържим за наблюдение.
We're gonna keep her for observation.

Как да открием и задържим топ таланти.
How to find and keep top-level talent.

Ще го задържим тук, детектив Кемп.
We're gonna hold him here, Detective Kemp.

Следователно ние ще задържим тази информация.
We will retain this information.

Нека се задържим на темата.
Let's try to stay on topic.

Следователно ние ще задържим тази информация.
We will retain such information.

Ще го задържим само за няколко дена.
Only gonna keep him for a couple of days.

Трябва да намерим и задържим заподозрян.
We need to locate and detain a suspect.

Ще го задържим известно време.
We will be keeping him here for a little while.

Но ни трябват доказателства, за да го задържим.
But we need proofs to arrest him.

Как да намерим и задържим подходящите хора?
How do we find and keep the right people?

Джак ще ни го обясни, когато го задържим.
Jack can explain when we apprehend him.

Ще ви задържим за допълнителен разпит.
We're gonna hold you for additional questioning.

Как да намерим и задържим подходящите хора.
How to attract and retain the right people.

Ние ще задържим останките му, докато не ни кажат.
We will hold the remains until notified.

Как да мотивираме и задържим служителите си?
How can I motivate and retain my employees?

Трябваше цял екип, само за да го задържим.
Took a whole team just to get him into custody.

Следователно ние ще задържим тази информация.
Therefore, we shall withhold this information.