Какво е " ЗАЕДНОСТ " на Английски - превод на Английски

• togetherness
• relationship
• unity
• community

Примери за използване на Заедност на Български и техните преводи на Английски

Заедност с другите.
Agreed with others.

Утопията на заедност е лъжа.
The utopia of togetherness is a lie.

Въпросът е семейството заедност.
The point be family togetherness.

Тяхната заедност е толкова трогваща.
Their relationship is so strained.

Отнасяща се до формите на заедност.
It focuses on forms of community.

Националната заедност се оказа невъзможна.
National unity is impossible.

Писна ми от всичката тази"заедност".
I have had enough of all this"togetherness".

Тяхната заедност е толкова трогваща.
Their relationship is so tempestuous.

Аз съм един вид над цялата тази заедност нещо.
I'm kind of over this whole togetherness thing.

Нашата заедност ще бъде нашата най- голяма сила.
Our bond will be our greatest strength.

Най-вече ми липсваше чувство за общност и заедност.
We were missing a sense of community and family.

Християнската„заедност” не бива да деградира до безличност.
Christian'togetherness' must not degenerate into impersonalism.

А за да решаваш проблемите, ти трябва заедност.
But to resolve issues, you need to have relationship.

Откритост и заедност са явни и неявни стойности на SSM….
Openness and togetherness are implicit and explicit values of SSM….

Най-вече ми липсваше чувство за общност и заедност.
They lack a feeling of community and togetherness.

Годишнина означава друг начин на заедност и любов за памет книги.
Anniversary means another way of togetherness and love for the memory books.

Най-вече ми липсваше чувство за общност и заедност.
Overwhelmingly there was a sense of family and community.

Този емоционален аспект на любовта- интимност, заедност, топло приятелство.
This emotional aspect of love- intimacy, togetherness, warm friendship.

Мисля, че има много предизвикателства пред тази Заедност.
I think we have a lot of common interests with this community.

Нещо повече, посланието на ЕК за повече"заедност" е отправено най-вече към еврозоната.
Moreover, the Commission's message for more"togetherness" is sent mostly to the euro area.

Мисля, че има много предизвикателства пред тази Заедност.
We still have many challenges ahead of us for this community.

Децата ви ще се научат, че бракът не е за отдаденост, цялост и заедност, а тотална разделеност.
Your children will understand that marriage is not about togetherness, but about separateness.

Неравенства и социална(дез)интеграция: в търсене на заедност.
Inequalities and social(dis)integration: In search of togetherness.

Политики на заедност и изобретателност в произвеждането, разпространението и промотирането на нашите издания;
Politics of more togetherness in producing, distributing and promoting our editions;

Нека новата 2019 бъде година на сътрудничество, споделяне, взаимопомощ и заедност.
Let the new 2019 be a year of projecting, sharing, helping and joining.

Операта е старо средство за преодоляваща пошлостта заедност, която произвежда радост.
Opera however is an old means for achieving togetherness that overcomes commonplaceness and produces happiness.

Във всички случаи на общуване той е в ситуация на можеща да произведе радост заедност.
In all cases of communication, one is in a situation of togetherness apt to produce happiness.

Целта на всички активности е да създаде нов вид заедност между публиката и театралните творци.
All of that serve the purpose of creating new kind of togetherness between the audience and the artists.

Едната е изцяло за пфилантропия и сестринство но другата е общинска помощ и заедност.
One was all about philanthropy and sisterhood, but the other was all about community service and togetherness.

Оценка:+ 0- статус: задайте статус Годишнина означава друг начин на заедност и любов за памет книги.
Rating:+ 0- status: set status Anniversary means another way of togetherness and love for the memory books.

Как да използвам "заедност" в изречение

умение за изграждане на общност около въпросирането, отчитащо отговарянето. Заедност на изследването;

умение за изграждане на общност около саморазвиващи се реалности. Заедност в проектирането. Проектно мислене.

Ся да поръся със симулакър, конструкт, екзистенциален и заедност и е готово за публикуване в официалното комюнике.

Всичко е, за да ги научат да заедност в грижите и да присъединят бащите към напълно непознатата материя.

"Нашата политика се основава на обединение, заедност и любов. За нас различията не са проблем, те са богатство. Ние ...

- училището предлага разнообразни форми за развитие, самореализация и заедност (извънкласни форми, изнесени уроци, лагери, спортни мероприятия, екскурзии и т.н.).

Кире, мани тая псевдопартия "Атака", бегай у фондацията на Клинтън да те научи на патриотична заедност и льобоф към корана.

Силни сме с гражданската си позиция и всеотдайността в работата с младото поколение, въпреки трудностите. Усещането за заедност е невероятно!

В играта “Познай кой е лидерът” научихме урок по единство и заедност не само по двойки, но и в група.