Какво е " ЗАЕМА РАЗЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• held various
• occupies different
• holding various
• he has held different
• has occupied a number
• took up various

Примери за използване на Заема различни на Български и техните преводи на Английски

Заема различни постове в управлението на.
Held various management positions at.

След войната заема различни партийни постове.
After the war he held various command positions.

Заема различни административни постове.
He held various administrative offices.

От 1991 до 2001 г. заема различни позиции в МРРБ.
From 1991 to 2002 he held various positions at IBM.

След завръщането си в Испания, заема различни висши военни постове.
After his return to Spain, he held several high posts.

След това заема различни длъжности в предприятието.
Subsequently, she held various positions at the company.

Работи за Мувио Лоджистикс от юни 2008 год. като заема различни позиции.
Works for Movio Logistics since June 2008, occupying different positions.

След войната заема различни командни постове в Червената армия.
During the Civil war took different command positions in Red Army.

След Освобождението е адвокат, съдия и заема различни административни длъжности.
Before the war he was lawyer, judge and held various political offices.

Той заема различни позиции, включително инспектор и супервайзър на банкирането на дребно.
He occupied various positions, including inspector and supervisor specializing in retail banking.

От близо 16 години той заема различни длъжности в компанията.
During the past 20 years he has held various positions in the company.

Той се присъединява към компанията през 2005 г. и заема различни ръководни позиции.
He joined the company in 2005 and has held various management roles in finance.

След края на този конфликт заема различни командни длъжности в Червената армия.
During the Civil war took different command positions in Red Army.

След като заема различни управленски длъжности, от януари 2014 г. е президент на Група Плоско стъкло.
After holding various managerial positions, he has been serving as the Flat Glass Group President since 2 January 2014.

Г-н Кърман започва кариерата си в İşbank през 1982 г., където заема различни позиции в банковите и застрахователни операции.
Kirman started his career at Isbank in 1982, where he held various positions in banking and insurance operations.

Боян заема различни мениджърски позиции в банковия сектор от 2004 година насам- първо във Fibank, а в последствие и в TBI Bank в България и Румъния.
Boyan held various managerial positions in retail banking since 2004, first in Fibank and later in TBI Bank in Bulgaria and Romania.

Още приживе той печели репутация на водещ хуманист и заема различни обществени длъжности, включително тази на лорд-канцлер от 1529 до 1532.
A leading humanist scholar and occupied many public offices, including that of Lord Chancellor from 1529 to 1532.

Преди ислямската революция е назначен от Хомейни в революционния съвет, а по-късно заема различни политически и религиозни позиции.
Before the Islamic Revolution, he was appointed by Khomeini to the Revolutionary Council and later took up various political and religious positions.

От 2003г. насам той заема различни позиции в групата на Веолия в Париж и Източна Европа, свързани с развитието на бизнеса и оперативните проекти.
Since 2003, he has held various positions within the Veolia group in France and in Eastern Europe, both on development and operational projects.

Започва кариерата си в хотел InterContinental Frankfurt в Германия, където заема различни ръководни позиции във фронт офис.
He started his career at Hotel InterContinental Frankfurt in Germany, where he held various leadership positions in the front office.

Преди да стане губернатор, Калдерон заема различни позиции в правителството на Пуерто Рико, включително държавен секретар и началник на администрацията.
Prior to being Governor, Calderón held various positions in the Government of Puerto Rico, including Secretary of State and Chief of Staff.

Това е така, защото при различни видове дейности човешкото тяло заема различни позиции, в които трябва да се чувства комфортно.
This is because, for different types of activities, the human body occupies different positions in which it should feel comfortable.

Г-жа Банкова заема различни позиции в сектора на софтуерната разработка и информационните технологии, в различни международни компании.
Ms. Bankova held various positions in the field of software development and information technology in various international companies.

През 1986 г. Шери постъпва в Thomson Semiconducteurs, която впоследствие става ST, и заема различни ръководни позиции в планирането и производството на продукти.
In 1986, he joined Thomson Semiconducteurs, which subsequently became ST, and held various management positions in product planning.

Той заема различни позиции в отделите по продажба, маркетинг и планиране за Cadillac, преди да стане директор продажби и маркетинг на GM за Африка през 1992 година.
He held various positions within Sales, Marketing and Planning for Cadillac, before becoming GM Director of Sales& Marketing for Africa in 1992.

Съществата, отредени на дванадесетте къщи, са символ на качествата и интензивността на силата на Слънцето докато то заема различни части от зодиакалния пояс.
The creatures assigned to the twelve houses are symbolic of the qualities and intensity of the sun's power while it occupies different parts of the zodiac belt.

Общо осем години работи в ДКМС, като заема различни ръководни длъжности в Заводски комитет, Общински комитет, Окръжен комитет и Централния комитет на ДКМС.
Eight years working in the DKMS, as he held various managerial positions in the Factory Committee, Municipal Committee, District Committee and the Central Committee of DKMS.

Съществата, отредени на дванадесетте къщи, са символ на качествата и интензивността на силата на Слънцето докато то заема различни части от зодиакалния пояс.
It is far more probable that the creatures assigned to the twelve houses are symbolic of the qualities and intensity of the sun's power while it occupies different parts of the zodiacal belt.

През целия си живот той заема различни постове в държавната администрация, включително и дворцов шамбелан на Литва(1633) и пълен хетман на Литва(1654).
Throughout his life he occupied a number of posts in the state administration, including that of Court Chamberlain of Lithuania(from 1633) and Field Hetman of Lithuania(from 1654).

Александра започва работа за САП през 1999 г. Започва в подразделението в Щвейцария и през следващите десет години заема различни управленски постове в управлението на човешките ресурси.
Alexandra started with SAP Switzerland in charge of management development and over the course of the next ten years held various managerial positions in Human Resources.

Как да използвам "заема различни" в изречение

След Освобождението Д. Маринов заема различни административни постове и упражнява професиите журналист, етнограф и учител.

Когато след Освобождението се връща в Пловдив, Иван Салабашев заема различни постове в управлението на Източна Румелия.

Той заема различни постове: вицегубернатор на София, съветник на руския императорски комисар княз Дондуков-Корсаков при временното руско управление.

Той работи в НР от стъпването на компанията в страната през 1998 г., като заема различни търговски и управленски позиции.

Майкъл Кенеди има богат професионален опит в дистрибуторския сектор, като последно работи във Wesco Aircraft, където заема различни ръководни позиции

В зрелите си години заема различни обществени длъжности в родната си Херонея Египет, пътува в Мала Азия посещава многократно Рим.

През годините Бойко заема различни позиции в Telerik, включително главен директор „Операции“ (COO), главен директор „Процеси“ (CPO) и главен информационен директор (CIO).

Това е новият ПИНО ВЕСЕЛ ЖИРАФ! Като натиснете дъното жирафът заема различни пози. Предлага се в четири цвята. Цената е за 1 брой.

Антон Станков – завършил Българската духовна семинария в Цариград. Бил е учител в Петрич през учебната 1912/13г. По-късно заема различни постове в България.