Какво е " ЗАКЛАНО ПРАСЕ " на Английски - превод на Английски

• stuck pig
• stuck hog

Примери за използване на Заклано прасе на Български и техните преводи на Английски

Звучеше като заклано прасе.
He sounded like porky pig.

Източих му кръвчицата като на заклано прасе!
I drip-dried him like he was a stuck pig!

Кървеше като заклано прасе.
He was bleeding like a stuck hog.

Кървеше като заклано прасе, но няма трайни увреждания.
Bled as a pig, but nothing permanent.

Той изкрещя като заклано прасе.
He screamed like a stuck pig.

Кървя като заклано прасе, Трей.
I'm bleeding out like a slaughtered pig here, Trey.

Не искам да кървя като заклано прасе.
I don't wish to be bled like a stuck pig.

Кървях като заклано прасе, а той се смееше.
I'm bleeding like a stuck pig, and he's laughing.

Кървях като заклано прасе.
I bleed out like a pig in the sand.

Три денонощия лежах в кръв като заклано прасе.
I lay in the blood for three days, like a stuck pig.

Викаш като заклано прасе с мъжа ти, когато го правите.
Screamin' like a stuck hog with your husband when y'all do it.

Всъщност кървеше като заклано прасе!
He's bleeding like a stuck pig in summertime!

Баща ти умря като страхливец, проклинайки те и квичейки като заклано прасе!
Your father died a coward… cursing you and squealing like a stuck pig!

Мога да кървя като заклано прасе, но няма да ти я кажа.
He will take it to his grave. I could be bleedin' like a stuck pig, I ain't gonna tell you.

Няма да се правиш на такъв умник докато кървиш като заклано прасе.
You're not gonna sound so smart when you're bleeding like a stuck pig.

Партньорът ти е на земята и кърви като заклано прасе и това ти е смешно?
Your partner's on the floor bleeding like a stuck pig and you think this is funny?

Пийпърс току-що си заби ноктите в мен и кървя като заклано прасе.
Mr. Peepers just scratched the shit out of me and I'm bleeding like a stuck pig.

Всяка седмица капитанът квичи като заклано прасе,"не одобрява" писмото ти и го препраща.
Every week, the Captain screams like a stuck pig"disapproves" your letter and forwards it.

Сега трябва да отида до едното място, защото кървя като заклано прасе.
I have to run to the little girls' room because I'm bleeding like a stuck pig.

Кръвта ми шуртеше като на заклано прасе по ризата, по панталоните, а докато вадеха онази безкрайно дълга памучна марля, която Хам Тайе беше напъхал в носа ми, за да спре кръвта, имах чувството, че късат живо месо.
I bled like a stuck pig, all over my shirt and pants, and while they were reeling out of my nose those endless yards of cotton gauze that Ham Tayeh had stuffed there to keep me from bleeding to death, it felt exactly as if they were pulling out huge gobbets of flesh.

Не исках да ви казвам, но неотдавна я чух да пищи като заклано прасе.
I didn't want to say, but just not so long back now… I heard her screaming like a stuck pig.

Но загубилите крещят като заклани прасета.
Why do they squeal like stuck pigs when they lose?

Всички скачат и квичат като заклани прасета.
Ther's all up an' screaming like stuck pigs.

Заклахме прасе при Жанин.
We killed pig at Janine's.

Печелят от всяко заколено прасе.
They make a profit on every pig that they slaughter.

Няма да е първото заколено прасе.
Won't be the first pig I gutted.

Искате ли Карло да ви заколи прасе?
Can I have Carlo slaughter you a hog?

Лот казва, че е като да заколиш прасе.
Lot tells me it's just like butchering a pig.

Меч може да заколи прасе, или да разсече света.
A sword can slaughter a pig, or cut through the world.

Закланото прасе е единственият източник на месо за цялата година.
Deer is one of our main meat sources throughout the year.