Какво е " ЗАКОНОВИЯ МИНИМУМ " на Английски - превод на Английски

• legal minimum

Примери за използване на Законовия минимум на Български и техните преводи на Английски

Наказанието е над законовия минимум.
You are over the legal limit.

Работодателите могат да дадат на служителите си повече отпуск от законовия минимум.
Of course, employers can give their employees more than the legal minimum.

Наказанието е над законовия минимум.
This is in excess of the legal minimum.

И също са карани да обещаят, че ако направят това, техните семейства биха потърсили само законовия минимум от обезщетение.
And they were made to promise that if they did, their families would only seek the legal minimum in damages.

Резервът падна под законовия минимум.
Reserves fell below legal minimums and.

Тези, които са преминали през LASIK, обикновено откриват по време на последващите консултации, че визията им е същата(или по-добра) от законовия минимум за шофиране.
Those who have had LASIK usually discover during their follow-up consultation that their vision is the same(or better) than the legal minimum for driving.

И всякакви други източници, които спомагат за набавяне на законовия минимум информация, която Ленно АД е длъжно да събира.
And all other sources, which help generate the legal minimum of information, which Lenno JSC is required to collect.

Не мога да се съглася с отпадането на законовия минимум.
That will keep withholding down to the legal minimum.

И всякакви други източници, които спомагат за набавяне на законовия минимум информация, която сме длъжни да събираме.
And all other sources, which help generate the legal minimum of information, which Lenno Global Advisory JSC is required to collect.

Подход от приемащата държава, скорост, която използва размер на законната лихва в приемащата държава като"полезен показател", тъй като това е законовия минимум признато от самата държава.
A host State rate approach, which uses the statutory rate in the host State as a‘helpful benchmark', since it is the legal minimum recognized by the State itself.

В крайна сметка избирателната активност беше доста под законовия минимум от 30%, а референдумът от 6-7 октомври завърши с неуспех.
In the end, turnout was well below the legally required threshold of 30 percent and the October 6-7 referendum was for nothing.

Изследователите признават обаче, че„ахилесовата пета“ на тези тухли е тяхната по-ниска механична устойчивост в сравнение с традиционните тухли, въпреки че този параметър е над законовия минимум.
The researcher recognizes that these bricks have lower mechanical resistance than traditional bricks, despite the fact that the prototype's parameter is above the legal minimum.

В крайна сметка избирателната активност беше доста под законовия минимум от 30%, а референдумът от 6-7 октомври завърши с неуспех.
In the end, turnout was well below the legally required threshold of 30 per cent and the 6-7 October referendum was for nothing.

Изследователите признават обаче, че„ахилесовата пета“ на тези тухли е тяхната по-ниска механична устойчивост в сравнение с традиционните тухли, въпреки че този параметър е над законовия минимум.
The researcher recognises, however, that the'Achilles heel' of these bricks is their lower mechanical resistance compared to traditional bricks, although this parameter is above the legal minimum.

Уверете се, че имате значителна дълбочина на протектора- това означава най-малко законовия минимум от 1, 6 мм, както и че гумите ви са правилно напомпани.
Make sure you have a healthy tread depth- this means at least the legal minimum of 1.6mm- and that your tyres are correctly inflated.

В този случай капиталът може да бъде намален и под установения в закона минимален размер, ако с увеличаването на капитала се достигне поне законовия минимум.
In the cases under para 1 the capital can also be reduced under the minimal size established by the law if by increasing the capital at least the minimum established by the law is achieved.

Активистите заявиха, че са открили множество злоупотреби в завода, включително заплати под законовия минимум в Китай, ръководители, които обиждат вербално служителите, и нарушения на правата на жените.
The group said they had uncovered many violations at the factory, including wages below China's legal minimum wage, verbal abuses by managers and“violations of women's rights.”.

Активистите заявиха, че са открили множество злоупотреби в завода, включително заплати под законовия минимум в Китай, ръководители, които обиждат вербално служителите, и нарушения на правата на жените.
The activists' group claimed they had uncovered a host of violations at the plant including salaries below China's legal minimum wage, managers verbally abusing workers and“violations of women's rights”.

Активистите заявиха, че са открили множество злоупотреби в завода, включително заплати под законовия минимум в Китай, ръководители, които обиждат вербално служителите, и нарушения на правата на жените.
The undercover activists were to allege a host of labour violations at the plant, Li said, including paying below China's legal minimum wage, managers verbally abusing workers and“violations of women's rights”.

Законовият минимум за дълбочина на протектора на зимни гуми в повечето европейски държави е 3 мм.
The legal minimum tread depth for winter tyres in most European countries is 3 mm.

В Sava съветваме зимните гуми да имат минимална дълбочина на грайфера от 4 мм(законовият минимум за летни гуми в ЕС е 1, 6 мм).
At Sava we advise that winter tires have a minimum tread depth of 4mm(for summer tires, the legal minimum in the EU is 1.6mm).

Това са ленти от твърд каучук, които стават видими, когато дълбочината на протектора е по-малка от определено ниво(законовият минимум в ЕС е 1, 6 мм).
These are bars of hard rubber that become visible when your tread depth is less than a certain amount(the EU legal minimum is 1.6mm).

В Бразилия законовият минимум е 30 дни отпуск плюс 11 официални празника.
Brazil: Statutory minimum of 30 days for vacation and 11 days for public holidays.

В Бразилия законовият минимум е 30 дни отпуск плюс 11 официални празника.
Workers in Brazil are required by law to get 30 days of paid vacation a year, plus 11 holidays.

Освен това обаче, се оказва, че централизираните системи са способни да покрият съществуващия законов минимум за регулация, а именно елиминирайки възможностите за изпиране на пари и финансиране на тероризъм.
It turns out, however, that the centralized systems are capable of satisfying the existing legal minimum of regulation, in that they preclude the possibility of money laundering and terrorism financing.

По последни анализи на ИПИ над 70 общини(т.е. над ¼ от всички) не отговарят на законовия критерий за минимум население.
According to recent IME analyzes, more than 70 municipalities(i.e. over¼ of all municipalities) do not meet the statutory minimum population criterion.

Осигурявайки като минимум съответствие със законови, клиентските и други изисквания приети в организацията, а когато е практически обосновано и да ги надмине.
By ensuring, as a minimum, full compliance with the legal, customer and other requirements and the obligations on environmental protection adopted in the organization and, where practically reasonable, by exceeding them.

Като минимум, спазване на приложимите законови изисквания, съответните Правителствени политики и техни планове по опазване на околната среда;
As a minimum, comply with applicable legal requirements, relevant Government policies and their environmental management plans;

Като минимум, спазване на приложимите законови изисквания, съответните Правителствени политики и техни планове по опазване на околната среда;
As a minimum, comply with applicable legal requirements, relevant Vietnamese Government policies, and its environmental management plans;

Правна/ верига за съхранение/ акредитирани тестове- Съхраняваме пробите ви за минимум шест месеца или според договорни и законови изисквания, ако е по-дълго.
Legal/Chain of Custody/Accredited Tests-We store your samples for a minimum of six months or according to contractual and legal requirements if longer.

Как да използвам "законовия минимум" в изречение

Състав под законовия минимум е некомпетентен да взема законосъобразни решения, онлайн записи порно смотреть приватов. Игнатов, който следи за спазването на закона - чл.