Какво е " ЗАКОНОДАТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ " на Английски - превод на Английски

• laws of the member states
• the legislation of the member states

Примери за използване на Законодателствата на държавите-членки на Български и техните преводи на Английски

Съображение(2) Законодателствата на държавите-членки определят натуралните минерални води.
(2) The laws of the Member States define natural mineral waters.

Най-доброто решение щеше да бъде да се хармонизират законодателствата на държавите-членки по този въпрос, но това беше невъзможно да се постигне.
The best solution would be harmonisation of the laws of the Member States on this matter, but it was not possible to achieve this.

Сближаване на законодателствата на държавите-членки относно мерните единици.
Approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement.

Законодателствата на държавите-членки относно неравноправните клаузи в потребителските договори показват значителни различия;?
The laws of Member States relating to unfair terms in consumer contracts show many disparities?

За сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на добавките към храни.
On the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements.

Директива 76/891/ЕИО от 4 ноември 1976 г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на електромерите(17).
Directive 76/891/EEC of 4 November 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to electrical energy meters(17).

Относно сближаване на законодателствата на държавите-членки в областта на личните предпазни средства(ЛПС).
On the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment.

Директива 73/362/ЕИО от 19 ноември 1973 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно материалните мерки за дължина(14).
Directive 73/362/EEC of 19 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to material measures of length(14).

Относно сближаване на законодателствата на държавите-членки в областта на личните предпазни средства(ЛПС).
On the approximation of the laws of the Member States relating to tyre pressure gauges for motor vehicles.

ДИРЕКТИВА 76/766/ЕИО НА СЪВЕТА от 27 юли 1976 година относно сближаването на законодателствата на държавите-членки по отношение на таблиците за алкохолно съдържание.
Council Directive 76/766/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to alcohol tables.

Като има предвид, че в частност, законодателствата на държавите-членки относно неравноправните клаузи в потребителските договори показват значителни различия;
Whereas, in particular, the laws of Member States relating to unfair terms in consumer contracts show marked divergences;

Директива 90/396/ЕИО на Съвета от 29 юни 1990 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки във връзка със съоръженията, изгарящи газово гориво(18).
Council Directive 90/396/EEC of 29 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels(18).

Относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно електромагнитната съвместимост и за отмяна на Директива 89/336/ЕИО.
On the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC.

Директива на Съвeта от 21 декември 1988 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно дълбоко замразените храни за човешка консумация.
Council Directive 89/108/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption.

За сближаване на законодателствата на държавите-членки относно електрически съоръжения, предназначени за използване при някои ограничения на напрежението.
On the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits.

Директива на Съвета относно хармонизиране на законодателствата на държавите-членки във връзка с везните с неавтоматично действие(90/384/ЕИО).
COUNCIL DIRECTIVE of 20 June 1990 on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments(90/384/EEC).

За сближаване на законодателствата на държавите-членки относно електрически съоръжения, предназначени за използване при някои ограничения на напрежението.
Harmonization of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits EMC Directive.

Директива 75/410/ЕИО от 24 юни 1975 г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на машините за непрекъснато сумирано претегляне(16).
Directive 75/410/EEC of 24 June 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to continuous totalising weighing machines(16).

За сближаване на законодателствата на държавите-членки относно електрически съоръжения, предназначени за използване при някои ограничения на напрежението.
Harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits Directive EMC.

Директива 71/319/ЕИО от 26 юли 1971 г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на дебитомерите за измерване на течности, различни от вода(12).
Directive 71/319/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to meters for liquids other than water(12);

Хармонизирането на законодателствата на държавите-членки в областта на авторското право и сродните му права допринася за постигането на тези цели.
Harmonisation of the laws of the Member States on copyright and related rights contributes to the achievement of these objectives.'.

Директива 77/313/ЕИО от 5 април 1977 г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки по отношение на системите за измерване на течности, различни от вода(19).
Directive 77/313/EEC of 5 April 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to measuring systems for liquids other than water(19).

Относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно електромагнитната съвместимост и за отмяна на Директива 89/336/ЕИО(текст от значение за ЕИП).
On the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC.

Директива на Съвета от 20 декември 1979 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно мерните единици и за отмяна на Директива 71/354/ЕИО(80/181/ЕИО).
COUNCIL DIRECTIVE of 20 December 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement and on the repeal of Directive 71/354/EEC(80/181/EEC).

Относно сближаването на законодателствата на държавите-членки за предварително опаковане по обем на някои предварително опаковани течности.
On the approximation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids.

Радвам се, че вече приемаме директива за кодифициране на Директива 86/415/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно монтирането, местоположението, работата и идентификацията на устройствата за управление на селскостопански или горски колесни трактори.
I am pleased, therefore, that we can finally adopt a directive codifying Council Directive 86/415/EEC of 24 July 1986 on the approximation of the legislation of the Member States on the installation, location, operation and identification of the controls of wheeled agricultural or forestry tractors.

За сближаване на законодателствата на държавите-членки относно хранителни добавки, разрешени за влагане в храни, предназначени за консумация от човека.
On the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption.

ДИРЕКТИВА 96/96/ЕО НА СЪВЕТА от 20 декември 1996 година относно сближаването на законодателствата на държавите-членки във връзка с прегледите за проверка на техническата изправност на моторните превозни средства и техните ремаркета.
Council Directive 96/96/EC of 20 December 1996 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.

Различията между законодателствата на държавите-членки относно етикетирането на продуктите от вино могат да поставят пречки пред гладкото функциониране на вътрешния пазар.
Differences between the laws of Member States on the labelling of products of the wine sector may impede the smooth functioning of the internal market.

Директива 73/23/ЕИО на Съвета от 19 февруари 1973 г. относно хармонизирането на законодателствата на държавите-членки във връзка с електрически съоръжения, предназначени за използване в определени граници на напрежението(16).
Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonization of the laws of the Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits(16).

Как да използвам "законодателствата на държавите-членки" в изречение

за хармонизиране на законодателствата на държавите членки за предоставяне на пазара на съоръжения под налягане

парламент и на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите членки относно марките (преработен текст)

Сближаване на законодателствата на държавите членки относно застраховките „Гражданска отговорност“ при използването на моторни превозни средства.

ПЪРВА ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА относно сближаване на законодателствата на държавите членки във връзка с търговските марки.

По какъв начин следва да бъде транспонирана у нас Директивата на ЕС за сближаване на законодателствата на държавите членки на относно марките?

13. Директива 91/250 цели хармонизирането на законодателствата на държавите членки в областта на правната закрила на компютърните програми, като определя минимално равнище на закрила(7).

ДИРЕКТИВА 2014/30/ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 февруари 2014 година за хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно електромагнитната съвместимост (преработен текст)

Проект на Директива за изменение на Директива 2001/23/ЕО за сближаване на законодателствата на държавите членки относно защита на правата на работниците при трансфер на предприятия

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 95/16/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите членки относно асансьорите

EUR Lex - 2AEN - EUR Lex Директива на Съвета от 20 януари 1976 г. относно сближаване на законодателствата на държавите членки относно определянето на теглото и.