Какво е " ЗАЛИВАТ " на Английски - превод на Английски

• flood
• poured
• showered
• inundate
• overwhelm
• sweep
• dousing
• are bombarded
• flooded
• flooding
• pour
• shower
• inundated
• overwhelmed

Примери за използване на Заливат на Български и техните преводи на Английски

Нови идеи заливат мисълта ви.
New ideas flood your mind.

Нови наркотици заливат пазара.
As new drugs flood the market and….

Нови идеи заливат мисълта ви.
A lot of new thoughts fill your mind.

Вихър от емоции, които те заливат.
Waves of emotion that overwhelm you.

Те ме заливат непрекъснато с подаръци.
She constantly showered me with gifts.

Боливия: Протести заливат страната.
Bolivia: Protests Sweep Across the Country.

Заливат се със студена вода за една нощ.
I wash with cold water for one night.

Горещ брюнетка модел pampered и заливат.
Hot brunette model pampered and showered.

Сега ви заливат с всички тези емоции?
Now you're flooding with all these emotions?

Измами от всякакъв вид ни заливат всеки ден.
Fallacies of all types bombard us everyday.

Вълнения заливат голяма част от Източна Европа.
Unrest swept much of eastern Europe.

Чаени лъжички от билката се заливат с 300 мл.
Teaspoons of the herb are flooded with 300 ml.

Стръкчета се нарязват и заливат с 500 мл. кипяща вода.
Sprigs are cut and pour 500 ml. boiling water.

В същото време, милиони бежанци заливат Европа.
Meanwhile, millions of refugees flood Europe.

Заливат ни с фалшиви новини от сутрин до вечер!
We are bombarded with false news from morning to night!

Дебатите по въпроса периодично заливат страната.
Debates on the issue sweep the country regularly.

Ти ме заливат с любов, когато имах нужда най-много.
You showered me with love when I needed it the most.

С така готовата смес се заливат картофите и сиренето.
The potato and the cheese are poured over the mixture.

Заливат се вода колкото да ги покрие, и се сваряват.
The water has poured upon them as they yearned and thirsted.

Всяка минута ни заливат звуци и образи от пъкъла.
All of us are bombarded with images and sounds on a daily basis.

Начин на употреба: 5 гр. от билката се заливат с 500 мл. вода.
Method of preparation: 5 g of the herb are poured with 500 ml. water.

Хората ми викат по улиците, заливат ме с питиета по клубовете.
People yell at me on the streets, throw drinks at me in the clubs.

Именно онези малки парченца добро, взети заедно, заливат света.
It is those little bits of good put all together that overwhelm the world.

Живеем във време, в което ни заливат с информация и- Новини 24/7.
We live in a world where we are bombarded with information 24/7.

Ежедневно ни заливат образи, на които искаме да приличаме, но не можем.
We're bombarded daily by images we all aspire to but can't attain.

Чаени лъжички счукани плодчета от анасон се заливат с 400 мл кипяща вода.
Tsp crushed fruits of anise are poured with 400 ml of boiling water.

Вие също така ще се заливат с огромен бонус за добре дошли в нашето казино.
You will also be showered with a huge welcome bonus at our casino.

В допълнение, заявлението е постепенно напукани и заливат малки трохи.
In addition, the application is gradually cracked and showered small crumbs.

Сладките му снимки заливат руския интернет и се радват на хиляди лайкове.
His cute photos are flooding Russian Internet, receiving thousands of likes.

Това означава, че износът им е евтин и китайските продукти заливат САЩ.
This meant that their exports were cheap, and Chinese goods flooded into America.

Как да използвам "заливат" в изречение

Гала в ужас, заливат я топли и студени вълни!

Гетата вече преливат и заливат страната.Интеграция-практически невъзможна!Следва разграничаване,отделяне.Търся съмишленици.НАРОДЕ???

- Риалити шоута по телевизиите ще ни заливат и през първата ..

Отвсякъде те заливат информации, брошури, взаимноизключващи се съвети, неприложими правила, нулево лично внимание.

Начало България Гръцки домати по 10 ст. заливат пазара, продават ги по 3 лв.

Клипове, билбордове от всякакъв вид, плакати на непозволени места, безплатни вестници ни заливат отвсякъде

36.Чувствам се зле, когато виждам престорени емоции, каквито ни заливат примерно от телевизионния екран.

Противоречиви информации около новата мания, подтикваща деца към насилие и самоубийство, заливат интернет пространството

Интервюта, които никога не са давани заливат българските олимпийци от медиите и интернет пространството.

Лъжица счукани семенца се заливат с чаша вода. Нямам нужда от сироп за кашлица!