Какво е " ЗАМЕСТНИК-ПРЕДСЕДАТЕЛ НА КОМИСИЯТА " на Английски - превод на Английски

• vice-president of the commission
• vice-chair of the committee
• vice-chairman of the committee
• vice-president of the committee
• member of the commission
• vice president of the commission
• vice-chairman of the commission
• deputy chairman of the commission
• deputy chair of the committee

Примери за използване на Заместник-председател на комисията на Български и техните преводи на Английски

Заместник-председател на Комисията.
Vice-President of the Commission.

Вие сте заместник-председател на Комисията.
You are Vice-President of the Commission.

Заместник-председател на комисията по труда и социалната политика.
Vice-Chair of the Committee on Employment and Social Affairs.

Антонио Таяни, заместник-председател на Комисията.
Antonio Tajani, Vice-President of the Commission.

Rehn, заместник-председател на Комисията.
Rehn, Vice-President of the Commission.

Вивиан Рединг, заместник-председател на Комисията.
Viviane Reding, Vice-President of the Commission.

Rehn, заместник-председател на Комисията, от името на ЕМС.
Rehn, Vice-President of the Commission, on behalf of the ESM.

Изказа се Günter Verheugen(заместник-председател на Комисията).
The following spoke: Vladimír Špidla(Member of the Commission).

Той е заместник-председател на Комисията.
He is vice-president of the committee.

Изказа се Margot Wallström(заместник-председател на Комисията).
The following spoke: Danuta Hübner(Member of the Commission) spoke.

Вече имаме върховен представител и заместник-председател на Комисията.
We now have the High Representative and Vice-President of the Commission.

Günter Verheugen, заместник-председател на Комисията.
Günter Verheugen, Vice-President of the Commission.

Днес имаме върховен представител, който е и заместник-председател на Комисията.
These days, we have a High Representative who is also Vice-President of the Commission.

Изказа се Margot Wallström(заместник-председател на Комисията).
The following spoke: Meglena Kuneva(Member of the Commission) spoke.

Сийм Калас, заместник-председател на Комисията, заяви:„Възстановяването вече е факт.
Siim Kallas, the Commission's vice-president, said:“The recovery has now taken hold.

Германската делегация се ръководи от Хайнц-Йоахим Бархман(ГСДП), заместник-председател на Комисията.
The German delegation was headed by Heinz-Joachim Barchmann(SPD), Vice-President of the Committee.

Марош ШЕВЧОВИЧ: Заместник-председател на Комисията за междуинституционални отношения и администрация.
Maroš ŠEFČOVIČ(Slovakia): Vice-President of the Commission for Inter-Institutional Relations and Administration.

Обаче в същия член се казва, че тя трябва да е заместник-председател на Комисията, като чийто член тя работи.
However, the same article states that she must be a Vice-President of the Commission, from which she operates.

(DE) Гжо Председател, гн Заместник-председател на Комисията, считам, че казаното от гн Kreissl-Dörfler е вярно.
(DE) Madam President, Mr Vice-President of the Commission, I believe that what Mr Kreissl-Dörfler has said is right.

След което променете статута на върховния представител- той става заместник-председател на Комисията.
Then you change the statute of the High Representative: he becomes Vice-President of the Commission.

Вие сте заместник-председател на Комисията по бюджети, днес точно ще обсъждате собствените ресурси.
You are Vice-Chairman of the Committee on Budgets and today the Committee is set to discuss the own resources issue.

Това беше и първият път, когато присъства новия върховен представител и заместник-председател на Комисията Катрин Аштън.
It was also the first time that the new High Representative and Vice-President of the Commission, Catherine Ashton, has attended.

Имаме един заместник-председател на комисията по граждански свободи, който беше член на правителството по онова време.
We have a Vice-Chair of the Committee on Civil Liberties who was a member of the government at that time.

През 1994 г. е избрана за депутат в Европейския парламент, където става заместник-председател на Комисията по външни работи и отбрана.
In 2004, he was elected to the European Parliament, where he became the vice-chair of the Committee on Foreign Affairs.

Считам, като заместник-председател на Комисията, че начинът, по който ще реагираме, ще определи тази Комисия за години напред.
I believe, as Vice-President of the Commission, that how we respond will define this Commission for years to come.

В началото на 2012 г. Андрей Ковачев е избран за заместник-председател на Комисията по външни работи на Европейския парламент.
In 2012 Andrey Kovatchev was elected for Vice-Chairman of the Committee on Foreign Affairs of the European Parliament.

Накрая, като заместник-председател на комисията по развитие, искам да подчертая отличното впечатление, което остави у нас номинираната за член на Комисията г-жа Георгиева.
Finally, as Vice-Chair of the Committee on Development, I must emphasise the excellent impression made by Commissioner-designate Georgieva.

Г-жо действащ председател, г-н заместник-председател на Комисията, колеги, бих искал да благодаря на всички за вашите коментари.
Madam President-in-Office, Mr Vice-President of the Commission, colleagues, I would like to thank you all for your remarks.

Европейският съюз ще бъде представляван на церемонията за деня на независимостта от върховния представител и заместник-председател на Комисията.
The European Union will be represented at the Independence Day ceremony by the High Representative and Vice-President of the Commission.

Юнкер вижда този министър като еврокомисар и заместник-председател на Комисията, който също да бъде и председател на Еврогрупата.
Juncker sees this minister as a commissioner and a vice president of the Commission, who will also be a president of the Eurogroup.

Как да използвам "заместник-председател на комисията" в изречение

* Димитър Иванов е народен представител в 37-то и 38-то НС от групата на СДС и заместник председател на Комисията по енергетика.

Фикрет Хюдаедов Шабанов е заместник председател на комисията за култура към Народното събрание на Република България. Което не е особено смущаващо само по себе си.

Народният представител от Реформаторски блок в 27-и многомандатен избирателен район – Стара Загора, заместник председател на Комисията по бюджет и финанси и заместник председател на ДБГ...