Какво е " ЗАПАД-ИЗТОК " на Английски - превод на Английски

• west-east
• west-to-east
• east-west
• from west to east
• the east-west

Примери за използване на Запад-изток на Български и техните преводи на Английски

НЛБ Банка Запад-Изток.
NLB West- East Bank.

Запад-Изток комунизъм-капитализъм.
East- West.

Начертайте линиите север-юг и запад-изток.
Draw north-south and west-east lines.

Главният вход и олтарната апсида са ориентирани запад-изток според каноните на православната църква.
The main entrance and altar apse are orientated west-east according to the canons of the Orthodox Church.

Ориентацията на стадиона е запад-изток.
The orientation of the stadium is west-east.

Стъпка 10: Начертайте линия на север-юг и запад-изток върху правоъгълника- точно както виждате на нашата снимка.
Step 10: Draw a north-south and west-east line on the rectangle- just as you see in our picture.

То има тясна удължена форма в посока запад-изток.
It has a longer shape in east-west direction.

Новият собственик преименува дружеството в НЛБ Банка Запад-Изток след два месеца. През 2009 г.
The new owner renamed the lender into NLB West-East Bank two months later.

Целесъобразно е леглото да бъде разположено в посока запад-изток.
It is advisable to sleep in the east-west direction.

Построени са нефтопроводи запад-изток за пренасянето на природния газ от Синдзян до крайбрежните градове на Китай.
West-east pipelines were built to transport natural gas from Xinjiang to cities on China's east coast.

Нанжин Роуд се намира в центъра на града, в посока запад-изток.
Nanjing Road is located in the city center, running in a west-east direction.

През март 2006 г. словенската Nova Ljubljanska Banka(NLB) придобива 97% от Банка Запад-Изток за неразкрита сума.
In March 2006, Slovenia's Nova Ljubljanska Banka(NLB) acquired 97% of West-East Bank for an undisclosed sum.

Това означава, че тази структура трябва да бъде разположена по линията запад-изток.
That is, this structure should be located along the west-east line.

По протежението на културния коридор, прекосяващ Югоизточна Европа в посока запад-изток откриваме изявени културни средища.
Along the cultural corridor, crossing South East Europe in west-east direction, one could notice outstanding cultural centres.

Пред носа има верига от подводни камъни и скали, образуващи риф с дължина около 400 м, ориентиран запад-изток.
In front of the nose there is a chain of underwater stones and rocks forming a reef about 400 meters long, oriented west-east.

Заради стратегическото си разположение по важни за морската търговия маршрути запад-изток и удобното си голямо пристанище, Коломбо е известен на древните търговци още отпреди 2000 години.
Due to its large harbour and its strategic position along the East-West sea trade routes, Colombo was known to ancient traders 2,000 years ago.

Луната, както съпровожда Слънцето и звездите в техните ежедневни движения от изток на запад, също така се движи в посока запад-изток около Земята.
The moon not only accompanies the Sun and the stars in their daily east-west motions, but also moves solo in a west-east direction around the earth.

Пиреос Евробанк, Банка Запад-Изток и клона на Ситибанк у нас ще бъдат тримата нови акционери на Банксервиз- дружеството, което осигурява междубанковите плащания в страната.
Piraeus Eurobank, Bank West-East and the Citibank's branch in Bulgaria will be the three new shareholders in Bankservice- the company effecting interbank payments in this country.

Република Куба се намира на дългия около 1260 км и тесен 191 км в(най-широката си част) едноименен остров, разположен в посока запад-изток.
Republic of Cuba is located about 1260 kilometers long and 191 kilometers in a narrow(the widest part) island of the same name, located in west-east direction.

Резултатите от всички тези експерименти показват, че измерената скорост на светлината в посока„Изток-запад” е по-висока, а в посока„Запад-изток” е по-ниска от скоростта на светлината във вакуум.
The results of all experiments show that the measured velocity of light in“East-to-West” direction is higher, and in the direction“West-to-East” is lower than the speed of the light in vacuum.

В заключение можем да кажем, че генетичните данни изглежда подкрепят многостранния краниометричен изглед на уралците като раса, която също показва признаци на хибридизация с европеиди и монголоиди по оста запад-изток.
In conclusion, the genetic data seems to support the multidimensional craniometric view of Uralics as a race of their own which also shows signs of hybridization with Caucasoids and Mongoloids on a West-East axis.

Краището(6) е поделено на редуващите се планински редици и котловинни ивици, което е повече„вътрешно“, а не чисто географски(запад-изток или север-юг), тъй като планините и котловините преливат една в друга.
The Kraishte(6) is divided by alternating mountain ranges and valleys, which is more“inner” than purely geographic(west-east or north-south), as the mountains and valleys flow into each other.

Традиционни комуникационни направления- белег на основната урбанистична структура на Несебър- откриваме ги по протежение на днешните главни улици: посока запад-изток(ул.„Митрополитска” и ул.”Месембрия”);
Traditional communication directions- sign of the main urban structure of Nessebar- we can discover them along the present main streets: direction West-East(Mitropolitska Street and Messembria Street);

Китайското правителство насърчава изграждането на газопровод Запад-Изток през 2002 г., за да снабди източните и южните райони на страната с ресурси от западните провинции и страни от Централна Азия.
The Chinese government promoted the construction of the West-East Gas Pipeline in 2002 to meet natural gas demand in the eastern and southern regions of the country with production from the western provinces and Central Asian countries.

Има и други интерпретации на островмата форма, от които един е кит в океана(Тихия океан), ако виждат в посока запад-изток, която е обща ориентация в древни карти, отбелязано на карта от Западните изследователи.
There are also other interpretations of the island shape, one of which is a whale in the ocean(the Pacific Ocean) if viewed in a west-to-east direction, which is a common orientation in ancient maps, plotted either by Western explorers or the Great Qing.

Обаче, ако наблюдател измерва скоростта на светлината в отправната система, свързана със земната повърхност, то той ще регистрира различна скорост на светлинните лъчи в посоките„Изток-Запад“ и„Запад-изток“(виж направения анализ).
However, if the observer measures the speed of light in the frame of reference related to the Earth's surface, he will register a different speed of the light beams in the directions“from East to West” and“from West to East”(see chapter 4).

Има и други интерпретации на островната форма, една от които е кит в океана, ако се гледа в посока запад-изток, която е обща ориентация в древните карти и е отбелязано на карта от западните изследователи.
There are also other interpretations of the island shape, one of which is a whale in the ocean(the Pacific Ocean) if viewed in a west-to-east direction, which is a common orientation in ancient maps, plotted either by Western explorers or the Great Qing.

Този начин на застрояване позволява от една страна силуетът на хотела да се впише в крайбрежния ландшафт с доминиращото присъствие на река Дунав, а от друга- намаляването на етажността на хотела по посока запад-изток отговаря на съществуващите исторически сгради.
This method of construction allows, on the one hand, the silhouette of the hotel to fit in the riverside landscape with the dominating presence of the Danube River, and on the other hand, the reduction in the number of storeys of the hotel in west-east direction corresponds to the existing historic buildings.

Тук се подразбира, че ако се избере удобна конвенция за синхронизация на часовника на източника и часовника на детектора(която, разбира се, няма да съответства на физическата реалност), то може„да се докаже математически“, че скоростта на светлината в посока„изток-запад“ и в посока„запад-изток“ да е еднаква.
Here, it is understood that if a suitable convention is chosen to synchronize the clock of the source and the detector's clock(what, of course, will not correspond to the physical reality), it can be“mathematically proven” that the speed of the light in the direction“east-west” and in the direction“west-east” is the same.

Как да използвам "запад-изток" в изречение

Изложение всички Няма Информация Запад Изток Изток/Запад Север Север/Юг Северозапад Североизток Юг Югозапад Югоизток

Филтрирайте детските градини по квартал или район Всички Всички Боровец Бряг Бул.Ал.Стамболийски Бул.Митрополит Андрей Вароша Въбел Запад Изток Малчо Малчев Център

Запад Изток Мджиди Табия Митница Промишлена зона - Запад Промишлена зона - Юг Римска гробница Север Център Юг в.з. Юг --Всички--

9. Главните посоки на света са четири: север изток, запад, север, юг. запад изток юг Междинните посоки на света са: северозапад, североизток, югозапад, югоизток.