Какво е " ЗАПАЗВАНЕТО МУ " на Английски - превод на Английски

• its preservation
• keeping it off
• preserving it
• maintaining it
• its retention
• its conservation

Примери за използване на Запазването му на Български и техните преводи на Английски

Категорично съм за запазването му.
I am a supporter of preserving it.

Запазването му ще е огромна грешка.
Keeping him will be a bigger mistake.

Да бъдеш активен е ключът към намаляването на теглото и запазването му.
Being active is key to losing weight and keeping it off.

Но запазването му може да бъде още по-трудно.
Maintaining it can be even harder.

Да бъдеш активен е ключът към намаляването на теглото и запазването му.
Being Active is the important steps to lose weight and Keeping it off.

Виж, запазването му от мен не е грешка.
Look, keeping it from me isn't a mistake.

Ерекцията не изчезва дълго време запазването му гарантира спрей.
The erection does not disappear for a long time, its conservation ensures the spray.

Но запазването му може да бъде още по-трудно.
But keeping it might be even harder.

Ерекцията не изчезва дълго време запазването му гарантира спрей.
Erection does not disappear in a long period of time, its preservation guarantees the spray.

Но запазването му може да бъде още по-трудно.
Maintaining it can be even more difficult.

Уважението към живота е от първостепенна важност, както и запазването му.
It is vital to understand the importance of taking life as well as preserving it.

Заради запазването му от вулканичната пепел, то изключително напомня на Помпей.
Because of its preservation from volcanic ash, it is very reminiscent of Pompey.

Затова цената му ще бъде много висока, а запазването му- първостепенна задача.
That is why its price will be very high and its preservation- a high priority task.

Запазването му ще бъде определено в съответствие със срока на предоставената гаранция.
Its retention will be determined in matching the lifetime of the guarantee provided.

След раждането млякото не дойде, или нямаше достатъчно сила да се бори за запазването му.
After giving birth, milk did not come, or there was not enough strength to fight for its preservation.

Запазването му ще се определя от финансиращите организации и мониторинга на нашите безвъзмездни средства;
Its retention will be determined by organisations funding and monitoring our grants;

Той също така е говорител на медикамента за манипулации"Avonex", с който той се занимава със запазването му без рецидив.
He is also a spokesperson for the MS drug Avonex, which he credits with keeping him relapse-free.

Големите му роднински ценности и запазването му заслужиха званието Национален паметник и да бъдат обявени от ЮНЕСКО за културна патримония на човечеството.
Its great patrimonial values and its preservation deserved it the title of National Monument and to be declared Cultural Patrimony of the Humanity by the UNESCO.

Разбира се, познаването на факторите, които влияят върху репродуктивното здраве, е първата стъпка в запазването му.
Certainly, knowledge of the factors that affect reproductive health is the first step in preserving it.

Положителният ефект на спрея ще се получи незабавно с гаранцията за запазването му през цялата нощ.
The positive effect of the spray will be obtained instantly with the guarantee of its conservation throughout the night.

Запазването му в настоящето е принос и за бъдещото национално идентифициране на България в семейството на Европейските нации като страна с ясни граници на самобитна култура.
Its preservation in the present is a contribution also to the future national identity of Bulgaria in the European Nations family as a country with marked lines of original culture.

Хората, които се упражняват редовно, не само губят тегло по-ефективно, но и са по-успешни при запазването му.
People who exercise on a regular basis not only lose weight more effectively, but are more successful at keeping it off.

Ако през цялата бременност прогестеронът, който подпомага задържането на течности в тъканите, осигурява запазването му, то преди раждането ефектът на естроген се увеличава, което също води до намаляване на телесното тегло.
If throughout the pregnancy, progesterone, which promotes fluid retention in tissues, ensures its preservation, then before birth, the effect of estrogen increases, which also leads to a decrease in body weight.

Той ще проучи дали условията са благоприятни за развитието на микробен живот и запазването му в скалите.
It will investigate whether conditions there have favored development of microbial life and its preservation in the rock record.

Клиентът се съгласява, че запазването на електронния адрес на даден артикул в Уебсайта и/или запазването му в категория"Любими", не гарантира наличността на съответния артикул, нито периода на предлагане на артикула в каталога на Уебсайта.
The Customer agrees that the retention of the URL address of an item on the Website and/ or its preservation in the"Favorites" category does not guarantee its availability in the Website's catalogue.

Специализанти екологично наясно студенти, които ценят екологията на техните страни, и да се стремят да гарантират запазването му за бъдещите поколения.
Graduate ecologically aware students who value the ecology of their countries, and strive to ensure its preservation for future generations.

Целта на Сдружението е да подпомага изследването и разпространението на културно-историческото наследство и запазването му за бъдещите поколения, да разработва и промотира мултидисциплинарни проекти в областта на културата и изкуствата.
The aim of the Association is to support the research and dissemination of the cultural and historical heritage and its preservation for future generations, to develop and promote multidisciplinary projects in the field of culture and the arts.

Като правило тези нарушения обикновено не се проявяват по време на живота, но по време на бременност те могат да доведат до нарушаване на най-важните механизми, които гарантират запазването му.
As a rule, such disorders can generally not manifest themselves during life, but during pregnancy they can lead to disruption of the most important mechanisms that ensure its preservation.

За целта ПРЕВОЗВАЧЪТ се задължава да превози товара в подходящо превозно средство, при спазване на съответните технически и санитарно-хигиенни изисквания за запазването му в количествено и качествено отношение.
The CARRIER is obliged to transport the cargo in an appropriate vehicle, subject to the relevant technical and sanitary hygienic requirements for its preservation in qualitative and quantitative attitude.

Екологичното образование и активна почивка на младите в природата е правилният начин да се повиши тяхната осведоменост за важността на опазването на околната среда и запазването му за бъдещите поколения.
Environmental education and active youth recreation in nature is the right way to raise their awareness of the importance of protecting the environment and its preservation for future generations.

Как да използвам "запазването му" в изречение

„Нематериалното културно наследство на Полша – аспекти на културната политика, запазването му и проектите за дигитализация”

период на изместване от руския (великоруски) и запазването му като домашен език на селските жители (XVIII век);

Доброто зрение при децата е от изключителна важност и затова профилактиката е най-ефикасния начин за запазването му .

Загубата на тегло не е внезапна. Резултатът се постига постепенно и това гарантира запазването му за по-дълъг период.

Ако посочите несъществуващ или несъвместим (ID) адрес, след запазването му ще останете в същата форма, както при редактирането.

избягва се допълнителната химическа обработка на плода с цел удължаване срока на съхранение и запазването му при транспортиране

Различните хранителни вещества са особено важни, както за поддържане на доброто зрение, така и за запазването му до напреднала възраст.

Залогодателят, запазил държането на заложеното имущество, е длъжен да се грижи за запазването му с грижата на добър търговец, като:

1. Възстановяване на душевното равновесие чрез тренировка на емоциите, на чувствата, на въображението; възпитание в самоконтрол и запазването му завинаги.

1. Проверка за уникалност на името и запазването му и такса за търговския регистър за запазване на име – 25 лв.