Какво е " ЗАПАЗЕНИТЕ МАРКИ " на Английски - превод на Английски

• trademarks

Примери за използване на Запазените марки на Български и техните преводи на Английски

Баните са една от запазените марки на MARTINELI.
Bathrooms are one of the trademarks for Martineli.

Броят на запазените марки и патентите се увеличава.
The number of patents and trademarks are rising.

Но и все още носи много от запазените марки на Скорсезе.
It still bore many of Scorsese's trademarks.

Броят на запазените марки и патентите се увеличава.
The number of patents and trademarks is increasing.

За повече информация вижте правилата за запазените марки.
See the Trademarks policy for more information.

Запазените марки, използвани тук, са собственост на ESET spol.
Trademarks used therein are trademarks or registered trademarks of ESET, spol.

Дълги пясъчни ивици и невероятен климат са запазените марки на българското черноморие.
Long sandy beaches and magnificent climate are trademarks of the Bulgarian seacoast.

Използването на запазените марки на OnStar или на Вашия Доставчик на превозни средства е строго забранено.
Your use of OnStar's or Your Vehicle Provider's Trademarks is strictly prohibited.

През последните няколко години работихме за рационализиране на правилата ни за запазените марки в Google Ads.
Over the last several years, we have been working to streamline our Google Ads trademark policies.

Една от запазените марки на българската кухня е чевермето- цяло агне, опечено на шиш.
One of the trademarks of the Bulgarian cuisine is Cheverme- an entire lamb roasted on a spit.

Най-големият джаз фестивал в България се открива днес със запазените марки на българския джаз- Васил Петров и Камелия Тодорова.
The biggest jazz festival in Bulgaria opens today with the trademarks of Bulgarian jazz- Vasil Petrov and Kamelia Todorova.

Запазените марки, използвани тук, са собственост на ESET spol. s r.o. или ESET LLC.
Trademarks used herein are trademarks or registered trademarks of ESET spol. s r.o. or ESET, LLC.

Великолепни и в същото време лесни за отглеждане, рибите Koi стават една от запазените марки на азиатската култура и градинския дизайн.
Gorgeous and at the same time easy to maintain the becomes one of the trademarks of Asian culture and garden design.

Една от запазените марки на фирмата е използването на букви от гръцката азбука, с които кръщават своите модели.
One of the firm's trademarks is the use of letters of the Greek alphabet as the names of its models.

Ако позоваването се отнася до SEEBURGER като компания, а не като търговска марка SEEBURGER, насоките за използването на запазените марки не се прилагат.
If it is referred to SEEBURGER as a company, rather than a SEEBURGER trademark, the guidelines for the use of trademarks shall not apply.

Една от запазените марки на филмовия боен стил на Джаки е че той и каскадьорите му наистина се удрят взаимно.
One of the trademarks of Jackie's style of screen fighting is that he and his stuntmen really hit each other.

Настоящата директива не се прилага по отношение на документи, върху които се разпростират правата на индустриална собственост, каквито са патентите, регистрираният дизайн и запазените марки.
This Directive does not apply to documents covered by industrial property rights, such as patents, registered designs and trademarks.

Притежанието на запазените марки и имената на уебсайтове, свързани с ФК Уимбълдън, също да премине към общината.
Ownership of trademarks and website domain names related to Wimbledon F.C. would also be transferred to the Borough.

Той има за цел да осигури по-добра защита срещу всички видове нарушения на правата върху интелектуалната собственост, запазените марки, дизайните и патентите в интерес на износа на Общността и носителите на тези права.
It aims to provide better protection against all violations of intellectual property rights, trademarks, designs and patents in the interests of Community exports and the holders of these rights.

Една от запазените марки на"Щастливеца" са тематичните вечери, посветени на кухните на различни народи.
One of the trademarks of"Shastlivetsa" is the thematic dinner devoted to the kitchens of different nations.

ACTA представлява инструмент за постигане на по-голяма ефективност на съществуващите разпоредби и за предоставяне на по-добра защита срещу нарушения на авторското право, запазените марки, патентите, дизайните и географските указания.
ACTA is a tool for making the existing regulations more effective and for providing better protection against violations of copyright, trademarks, patents, designs and geographical indications.

Една от запазените марки на фирмата е използването на букви от гръцката азбука, с които те дават имена на своите модели.
One of the trademarks of Lancia is the use of letters of the Greek alphabet as names for its models.

Автомобилната компания от своя страна съдеше Уасем заради неправилно използване на запазените марки на компанията за реклама на несвъсвързан с“Ферари” мърчъндайз и заради публикуването на лични съобщения, като например покана за 18-ия рожден ден на Сами.
Ferrari has sued the Wasems, arguing they misused the company's trademark to advertise non-Ferrari merchandise and for personal messages such as invitations for Wasem's 18th birthday.

Една от запазените марки на веригата са тематичните вечери, посветени на различни народи и тяхната кухня, бит и култура.
One of the chain's trademarks are the thematic nights devoted to different peoples and their cuisine, lifestyle and culture.

Защото дебатът около оригинала и копието е загубил смисъла си извън средите на един старомоден елит от частни колекционери на обекти и музейни експерти, или чиновници от службите по контрол на запазените марки.
Because the debate around the original and the copy has lost its sense outside the circles of the old-fashioned elite, of private collectors of objects and museum experts, or functionaries of the offices for the control of trademarks.

Една от запазените марки на Capstone College е нашата история на персонални грижи и изключително благоприятна Наклонената среда.
One of the trademarks of Capstone College is our history of personalized attention and prompt service to our students.

First Data Corporation(First Data) е собственик на авторските права на цялото съдържание, включително изображенията, снимките, запазените марки и информацията, предоставени в Медийния център на този уебсайт(„Материали от Медийния център“).
First Data Corporation(First Data) is the copyright owner of all content, including all images, photographs, trademarks and information provided in the Media Center of this Web site(“Media Center Materials”).

Една от запазените марки на Capstone College е нашата история на персонални грижи и изключително благоприятна Наклонената среда.
One of the trademarks of Capstone College is our history of personalized attention and a highly supportive leaning environment.

Когато става въпрос за производство на генерични лекарства, аз съм доволен, че ACTA защитава авторските права и запазените марки, като същевременно изключва патентите от граничните мерки, за да се избегне конфискуването на генерични лекарства при транзитно преминаване в рамките на Европейския съюз.
When it comes to the production of generic medicines, I am glad that ACTA protects copyrights and trademarks while excluding patents from border measures, so you avoid the seizure of generic medicine in transit through the EU.

В началото на март Samsung регистрира запазените марки Galaxy A6, Galaxy A8 и Galaxy A9, а сега получаваме малко по-добра представа за това какво можем да очакваме поне от една от тях- Galaxy A8.
In early March Samsung registered the Galaxy A6, Galaxy A8, and Galaxy A9 trademarks, and a new leak claims to show us what we can expect from at least one of them, the Galaxy A8.

Как да използвам "запазените марки" в изречение

Global Vision е носител на запазените марки на компаниите.

Стилуса, който е една от запазените марки на бранда също предлага някой подобрения.

За запазените марки на Кралската изба /”Снежно вино” и „Смокиново вино”/ до момента са защитени общо 11 патента.

Хумусът е една от запазените марки на арабската кухня. Това е чудесната разядка за вашето пролетно градинско парти.

- Тези литературни турнета се превърнаха в една от запазените марки на издателство „Хермес“ и неговия собственик Стойо Вартоломеев.

Стендъп Комеди Шоуто Черен Хумор е една от запазените марки на Комеди Клуб София. От 2015та Комеди Клуб София представя

И тъй като много от сградите не са в приветлив вид, красиви рисунки се превърнаха в една от запазените марки на артистичния район.

Запазените марки на Холивуд | Подкрепете ни във Facebook, за да продължим да ви представяме само уникални материали! Начало На място BG марка E-pic!

Една от запазените марки на неговото министерство е масово освобождение от демони и дори публично предизвиква демонитете, за да се проявят и така да бъдат изгонеи.