Какво е " ЗАПАЗЕНИ САМО " на Английски - превод на Английски

• reserved only
• preserved only
• kept only
• reserved just
• retained only
• sustained only

Примери за използване на Запазени само на Български и техните преводи на Английски

Сега в света са запазени само 12 такива устройства.
In the world are preserved only 12 this kind.

Моята прошка и снизхождение са запазени само за теб.
My forgiveness and leniency is only reserved for you.

Останките могат да бъдат запазени само за ръцете и краката.
The remains can be preserved only on the hands and feet.

Те светодиодна лента е обикновено запазени само отпред.
These LED strip is usually reserved only from the front.

Сега стенописи са запазени само в долната част на стените.
Now the frescoes are preserved only at the bottom of the walls.

Инвестиране в недвижими имоти веднъж запазени само за богатите.
Investing in real estate once reserved only for the wealthy.

Блокиране трябва да бъдат запазени само за хора, ние никога не искам да чуя от отново.".
Blocking should be reserved only for people we never ever want to hear from again.”.

Ограничават богатството си, ако уменията са запазени само за малцина.
They limit their wealth if skills are reserved only for a few.

Повечето, разбира се, са запазени само за моментите, в които сте сред хора и всички ви гледат.
Most of course are reserved only for moments in public when everyone is watching you.

От деня, в който се целунахме, всичките ми истински целувки са запазени само за теб.
From the moment we first kissed, all my real kisses have been reserved just for you.

Минералните извори, някога запазени само за болни, сега станаха атрактивни за туристите.
Mineral water locales, once reserved only for the sick, were becoming attractive to tourists.

Швеция е уникален и с това, че татковци получават 90 платени дни бащинство запазени само за тях.
Sweden is unique in that fathers also get 90 paid paternity days reserved just for them.

Някои хора имат пристрастие, че лещите са запазени само за хора в определена възрастова група.
Some people have the bias that lenses are reserved only for people in a certain age group.

Старите оригинални са запазени само в двата трансептни розетни прозорци и на главния вход.
Ancient stained-glass windows are preserved only in two roses of the transept and the rose of the main entrance.

Ще тестваме продукти и услуги при екстремни скорости, височини и места, запазени само за нашите партньори.
We will test products and services at extreme speeds, heights and places reserved only for our partners.

От първоначалната постройка са запазени само подземните части на къщата със сводести тухлени стени.
From the original building, there are preserved only the underground parts with arched brick walls.

По-голяма част от комплекса е демонтирана през 1875 г. и до ден днешен са запазени само основната постройка и каменните стени.
Most of the complex was dismantled in 1875 and to this day are preserved only the main building and the stone walls.

От първоначалната постройка са запазени само подземните части на къщата със сводести тухлени стени.
From the original building there are preserved only the underground parts of the house with arched brick walls.

Името Аладжа, което означава шарено, получила поради цветните плочки, които сега се запазени само на гробницата зад джамията.
It obtained the name Aladza, which means colourful, because of the colourful tiles, which are now preserved only on the turbe behind the mosque.

Новите усещания не са запазени само за тренировката- тя оставя траен отпечатък няколко дена след това.
The new feelings are not reserved just for the workout- it leaves a longer lasting stamp a couple days after that.

По подобен начин редица будистки текстове са запазени само в китайските преводи, а индийските оригинали са изгубени.
Several Sanskrit Tantras are preserved only in Chinese and Tibetan translations, the original works being lost.

Мартениците в Гърция са запазени само във високопланинските райони, далеч от големи градски и културни центрове.
Martenitsas(μάρτης) in Greece are preserved only in the high mountain areas far from major urban and cultural centers.

Cookies, необходими за функционалността на уебсайта ще бъдат запазени само за времето, необходимо за фунционирането на сайта.
The cookies necessary for the website functionality will be retained only for the time necessary for the website operation.

Днес официалните класове са запазени само във Великобритания, тъй като монархията е официално обявена в тази страна.
Nowadays, the formal classes are preserved only in the UK, since the monarchy is officially proclaimed in this country.

Cookies, необходими за функционалността на уебсайта ще бъдат запазени само за времето, необходимо за фунционирането на сайта.
Cookies necessary for the functioning of the website will be kept only for the time necessary for the functioning of the website.

Кристалите"Сваровски" често се виждат на рокля от звезди на червените килими, но тези кристали не са запазени само за богати хора.
Swarovski crystals can be frequently seen on dresses of stars on the red carpets, but these crystals aren't reserved only for wealthy people.

Cookies, необходими за функционалността на уебсайта ще бъдат запазени само за времето, необходимо за фунционирането на сайта.
The cookies necessary for the functioning of the website shall be preserved only for the period necessary for the website functioning.

Въпреки това, на керамичния надпис, който се намира на южната страна, точно над входа наджамиита са запазени само първите две цифри 18….
However in the pottery inscription on the south side, just above the entrance of the Holy Church are preserved only the first two digits 18….

Типични щандове са реликви от бреза, които са запазени само разпръснати, най-вече на върховете на скални кули или скални масиви.
Typical stands are relics of the birch, which have been preserved only scattered, most notably at the peaks of rock towers or rock massifs.

Превъзходен студентски начин на живот: Нашите студенти могат да участват във всички университетски събития, освен специални дейности, запазени само за вас.
Superb student lifestyle: Our students are able to take part in all University events in addition to special activities reserved only for you.

Как да използвам "запазени само" в изречение

Причини, че китайски митове са запазени само във фрагменти.

Page 7 ; Причини, че китайски митове са запазени само във фрагменти.

BUDDІIZM: История Suchasnist на I ; Причини, че китайски митове са запазени само във фрагменти.

Page 8 ; ИСТОРИЯ (1917-1991 GG.) ; Причини, че китайски митове са запазени само във фрагменти.

Някои изследователи идентифицират с Пловдив античния град Одрюза, от който са запазени само отделни бронзови монети.[11]

От старото двойнствено число (duālis) са запазени само числителните duō (два) и ambō (двама, и двамата).

В него са запазени само отделни прабългарски думи, а идентификацията на други с прабългарския е спорна.

Църквата е била изцяло изписана отвътре, като от стенописите до днес са запазени само отделни фрагменти.

Точната структура на управление на ефталитите е неизвестна и са запазени само отделни имена на техни владетели:

Европейската комисия ще може да избере антимикробните средства, които да бъдат запазени само за лекуване на хора