Какво е " ЗАПЛАШВА БЪДЕЩЕТО " на Английски - превод на Английски

• threatens the future

Примери за използване на Заплашва бъдещето на Български и техните преводи на Английски

Това, което иска тя, заплашва бъдещето на човечеството.
What she wants threatens the future of humanity.

Спасителите ще разкрият местна криминална схема, която заплашва бъдещето на плажа.
They discover a local criminal plot that threatens the future of the Bay.

Изкуствен интелект заплашва бъдещето на човечеството.
The evolution of artificial intelligence threatens the future of humanity.

Заедно те разкриват лош криминален замисъл, който заплашва бъдещето на залива.
Together, they found a local crime scheme that threatens the future of the bay.

Щедростта на Китай в Тонга заплашва бъдещето на тихоокеанската страна.
China's largesse in Tonga threatens the future of the far-flung South Pacific kingdom.

Заедно те разкриват местен криминален престъпник, който заплашва бъдещето….
Together, they discover a local criminal plot that threatens the future of the Bay.

Предразсъдъците са бреме, което обърква миналото, заплашва бъдещето и прави настоящето недостижимо.
Prejudice is a burden that confuses the past, threatens the future and renders the..

Съединените щати и техните съюзници започнаха военна авантюра, която заплашва бъдещето на човечеството.
The United States and its allies have launched a global military adventure which threatens the future of humanity.

Предразсъдъците са бреме, което обърква миналото, заплашва бъдещето и прави настоящето недостижимо.".
She wrote that"Prejudice is a burden which confuses the past, threatens the future, and renders the present inaccessible.".

Джоузеф Стиглиц публикува най-новата си книга„Еврото: Как общата валута заплашва бъдещето на.
Nobel prize-winning economist Joseph Stiglitz has a new book out entitled The Euro: How a Common Currency Threatens the Future of Europe.

Това е един от основните проблеми на човечеството в днешно време, тъй като заплашва бъдещето на Земята, като застрашава милиарди животи, биоразнообразието на нашата планета и безброй видове и здравето на икономиката.
It is one of the main problems of humanity nowadays, as it threatens the future of Earth, by endangering billions of lives, our planet's biodiversity and countless species, and the health of the economy.

Заедно те разкриват лош криминален замисъл, който заплашва бъдещето на залива.
Together, they discover a local criminal plot that threatens the future of the Bay.

Това също така ерозира социалното сближаване и заплашва бъдещето на нашите системи за социално осигуряване, тъй като работниците вече не могат да си позволят, а работодателите вече не желаят да допринасят достатъчно, за да осигурят адекватна социална защита.".
This also erodes social cohesion and now threatens the future of our social security systems, as workers can no longer afford, and employers no longer have to, contribute sufficient to ensure adequate protection.”.

Социалната несправедливост за източните работници е в ущърб на устойчивия икономически растеж и заплашва бъдещето на Европа.
The lack of wage convergence is thus not only a matter of social injustice for eastern workers, it is detrimental to sustainable growth and threatens the future of Europe.

Сегашната ситуация, в която 5000 изследователи и персонал от MTA са на ръба на оцеляването и почти в невъзможност да се занимават с научна работа, заплашва бъдещето на цялата унгарска научна общност", се казва в специално изявление на академичните служители.
The current situation, which keeps 5,000 MTA researchers and staff in an existential and scientific limbo, threatens the future of the entire Hungarian scientific community,” academy workers said in a statement on their website.

Японският концерн преживява трудно начало на сезона във Формула 1, поради липса на мощност и най-вече поради лоша надеждност, а това заплашва бъдещето на партньорството му с Макларън.
Honda has endured a problematic start to the F1 season, with a lack of power and poor consistency threatening the future of its partnership with Woking based F1 outfit McLaren.

Нови данни на световноизвестни изследователи разкриват как тази кохорта от държавни и мултинационални компании водят нещата до извънредно положение с климата, което заплашва бъдещето на човечеството и хвърлят светлина как те са продължили да разширяват дейността си, въпреки че са наясно с пагубното въздействие на индустрията върху планетата.
New data from world-renowned researchers reveals how[a] cohort of state-owned and multinational firms are driving the climate emergency that threatens the future of humanity, and details how they have continued to expand their operations despite being aware of the industry's devastating impact on the planet.

Японският концерн преживява трудно начало на сезона във Формула 1, поради липса на мощност и най-вече поради лоша надеждност, а това заплашва бъдещето на партньорството му с Макларън.
The Japanese manufacturer has endured a difficult start to the F1 season, with a lack of power and poor reliability threatening the future of its partnership with McLaren.

Нови данни на световноизвестни изследователи разкриват как тази кохорта от държавни и многонационални фирми допринасят за изменението на климатав аварийна ситуация, която заплашва бъдещето на човечеството, и подробно разкрива как те продължават да разширяват дейността си, въпреки че са наясно с пагубното въздействие на индустрията върху планетата.
New data from world-renowned researchers reveal how this cohort of state-owned and multinational firms are driving the climate emergency that threatens the future of humanity, and details how they have continued to expand their operations despite being aware of the industry's devastating impact on the planet.

Заедно те разкриват група престъпници, чиито машинации заплашват бъдещето на залива.
Together, they uncover a local criminal plot that threatens the future of the Bay.".

Неочаквани събития обаче променят миналото и заплашват бъдещето на цялото човечество.
However, this time unexpected events have altered the past and threaten the future for all mankind.

Неочаквани събития променят миналото и заплашват бъдещето на човечеството.
This time unexpected events have altered the past and threaten the future for all mankind.

Климатичните оръжия" заплашват бъдещето на човечеството, ала също не влизат в докладите на МКИК, заради които тя получи Нобелова награда през 2007 г.
Climatic warfare' potentially threatens the future of humanity, but has casually been excluded from the reports for which the IPCC received the 2007 Nobel Peace Prize.

Aргуелес се съгласи и постави диагноза на технологичните екстравагантности, управлявани от морални несъвършенства, които заплашват бъдещето на човечеството.
Argüelles agreed and delivered a diagnosis of the technological extravagance run by moral morons that threatens the future of humanity.

Много неща заплашват бъдещето на животните, за които тази планета също е дом.
There are a lot of things in the world that threaten the future of animals that call this planet home.

Най-честите причини за неврозите са събития, които заплашват бъдещето на човека, причиняват несигурност на ситуацията или изискват алтернативни решения.
The most common causes of neuroses are events that threaten the future of the person, cause uncertainty of the situation or require alternative solutions.

Техните лидери са мегаломани, които унищожават нации, убиват милиони невинни хора и заплашват бъдещето на човечеството.
Their leaders are megalomaniacs that destroy nations, kill millions and threaten the future of humanity.

Разногласията между християндемократите на Меркел и баварската им сестринска партия Християнсоциален съюз заплашват бъдещето на коалицията три месеца след идването й на власт и на фона на задаващите се разделения в Европа по темата за мигрантите.
The disagreement between Merkel's Christian Democrats(CDU) and their Bavarian Christian Social Union(CSU) sister party threatens the future of her coalition three months after it took office, just as European divisions over migrants also come to a head.

Разногласията между християндемократите на Меркел и баварската им сестринска партия Християнсоциален съюз заплашват бъдещето на коалицията три месеца след идването й на власт и на фона на задаващите се разделения в Европа по темата за мигрантите.
The dispute between Merkel's Christian Democrats(CDU) and their Bavarian Christian Social Union(CSU) sister party threatens the future of her coalition three months after it took office, just as European divisions over migrants are causing rifts between EU partners.

Как да използвам "заплашва бъдещето" в изречение

Страховит скандал с Чарлийз Терон заплашва бъдещето й. Актрисата бе заснета от папараци в жестока разпра...

2. Представете си, защо постоянното нарастване на производството и потреблението на заплашва бъдещето на човечеството. Експресна две предположения.

Нобеловият лауреат проф. Джоузеф Стиглиц публикува най-новата си книга „Еврото: Как общата валута заплашва бъдещето на Европа“ . Монографията излиза

Балто и синът му Коуди научават, че технологията заплашва бъдещето на кучушките впрягове, защото самолетите разнасят пощата и припасите по-бързо от ...

Страховит скандал с Чарлийз Терон заплашва бъдещето й. Актрисата бе заснета от папараци в жестока разпра с осиновения си 4-годишен наследник Джексън.

Twitter обяви, че указът е реакционен и политически ангажиран. Позицията на социалната мрежа е, че документът заплашва бъдещето на свободата на словото в интернет.

Има рискове, които си струва да поемеш…Тереза Хамилтън изживява трудна година… Току що е приключила изключително тежка връзка, контузия заплашва бъдещето й на балерина, а...