Примери за използване на Започва кампания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ЕС започва кампания за правата на пътниците.
Давид Бен-Гурион започва кампания на етническо прочистване.
Скопие започва кампания за събиране на незаконното оръжие.
Skopje Launches Campaign to Collect Illegal Weapons.Бивш шеф на армията на Израел започва кампания срещу Нетаняху.
Israel's ex-military chief launches campaign to unseat Netanyahu.Комисия започва кампания за опазване на паметниците в БиХ.
Commission Launches Campaign to Protect BiH Monuments.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
историята започвазапочва работа
хората започваттялото започвадетето започвачовек започваиграта започвакомпанията започвабебето започвацените започват
Повече
Семейството му подозира, че е убит и започва кампания за откриване на истината.
Така започва кампания срещу шофиране под влияние на наркотици, която сега има значителни резултати.
And so began a campaign against drug driving, which is now producing significant results.В началото на 1462 г. Влад започва кампания срещу турците на юг от Дунав, избивайки над 38 000 души.
In early 1462, Vlad launched a campaign against the Turks on the Danube, killing over 38,000 people.Болницата е изправена пред финансов срив ипредседателят на управителния съвет Сидни Холанд започва кампания по набиране на средства.
The hospital facesimminent financial collapse and chairman Sydney Holland launches a campaign to raise money.Фондация Лале започва кампания за отбелязване на Европейския ден на солидарност между поколенията.
Tulip Foundation launches a campaign for the European Day of Solidarity between Generations.С поемането на югославските републики по пътя на независимостта Милошевич започва кампания за контрол над автономния статут на Косово в Сърбия.
As the former Yugoslav republics started their paths towards independence, Milosevic began a campaign to take hold of Kosovo's autonomous status within Serbia.Константин укрепва властта си и започва кампания за религиозна толерантност в империята и самият той приема християнството.
Constantine consolidates his power and begins a campaign of religious tolerance across the empire, and he himself converts to Christianity.АТАКА започва кампания за отстояването на българските интереси в Македония, каквато до сега на практика не е била водена от страната ни.
Ataka started a campaign for defending the Bulgarian interests in Macedonia that in practice is not led by our country so far.Руфъс твърди, че е избраният литературен палач на По и започва кампания за унищожение на репутацията на По, която продължава до самата му кончина 8 години по-късно.
Claiming to be Poe's chosen literary executor, he began a campaign to harm Poe's reputation that lasted until his own death eight years later.Червеният кръст започва кампания(в условията на осезаема конкуренция) по завземането на пазари, традиционно обслужвани от други компании.
The Red Cross began a campaign of tough competition, moving into markets that had traditionally been served by other companies.След няколко години,Грийнпийс се разпространява в няколко страни и започва кампания по други въпроси, свързани с околната среда, като например търговския китолов и токсичните отпадъци.
In a few years,Greenpeace spread След това той започва кампания срещу управляващия комунистически елит в Сърбия, искайки намаляване на автономия на Косово и Войводина.
He then began a campaign against the ruling communist elite of SR Serbia, demanding reductions in the autonomy of Kosovo and Vojvodina.След няколко години,Грийнпийс се разпространява в няколко страни и започва кампания по други въпроси, свързани с околната среда, като например търговския китолов и токсичните отпадъци.
In few years,Greenpeace spread През 1923 г. Урани Румбо започва кампания заедно с други жени за правата на момичетата да посещават лицейя в Аргирокастро, който посещават и момчетата.
In 1923 Urani Rumbo began a campaign along with other women for the right of girls to attend the lyceum of Gjirokastër as boys did.Когато посещава издателя си в Ню Йорк, Хари Клифтън научава, чее бил избран за президент на Асоциацията на английските писатели и незабавно започва кампания за освобождаването на писателя Анатолий Бабаков.
When Harry Clifton visits his publisher in New York, he learns that hehas been ssnda as the new president of English PEN, and immediately launches a campaign for the release of Във връзка с това започва кампания, насочена към намаляване на толерантността в обществото спрямо насилието и към разпознаване на различните му видове.
In this connection, begins a campaign aimed at reducing tolerance of violence in society against and recognizing its different types.Когато посещава издателя си в Ню Йорк, Хари Клифтън научава, чее бил избран за президент на Асоциацията на английските писатели и незабавно започва кампания за освобождаването на писателя Анатолий Бабаков.
When Harry Clifton visits his publisher in New York, he learns that hehas been elected as the new president of English PEN, and immediately launches a campaign for the release of След смъртта на баща си,Жорж Вюитон започва кампания за разрастване на компанията в световна корпорация, като излага продуктите на панаир в Чикаго през 1893.
After his father's death,Georges Vuitton began a campaign to build the company into Започва кампания за една академия в Берлин през 1695 г. той посети Берлин през 1698 като част от усилията си и върху друг посещение в 1700 той окончателно Фридрих принуден да се установи на Бранденбург общество на науките на 11 юли.
He began a campaign for След смъртта на баща си,Жорж Вюитон започва кампания за разрастване на компанията в световна корпорация, като излага продуктите на панаир в Чикаго през 1893.
Within one year of taking over from dad,Georges Vuitton began a campaign to build the company into Докато расте ново поколение китайци, възпитани да бъдат атеистични"вълчета", индоктринирани с образованието на партийната култура на комунизма,призракът на комунизма започва кампания с дори още по-яростни убийства и унищожение, за да изличи 5000 години традиционна китайска култура.
As Още в новините от областта на науката и технологиите:"Аутодеск" започва кампания срещу софтуерното пиратство; еврокомисарят по въпросите на науката призовава за по-голямо участие на Турция в проекти на ЕС; румънци спечелиха четири медала на Олимпиадата по информатика.
Also in science and technology: Autodesk launches a campaign against software piracy, the EU's science commissioner calls for more Turkish participation in EU projects, and Romanians win four medals at the Informatics Olympiad.През 2015 г. Фариняс започва кампания за събирането на 10 000 подписа, необходими съгласно конституцията на Куба, за да бъдат включени в новия избирателен закон, обявен от правителството на Раул Кастро: признаването и узаконяването на съществуващите политически движения, гарантирането на правото на всички кубински граждани, включително на кубинците, които живеят в чужбина, да гласуват и да се кандидатират на изборите в страната, както и международното наблюдение на изборите.
In 2015 Fariñas launched a campaign for collecting the 10,000 signatures needed under the Cuban constitution to include, in the new electoral law announced by Raul Castro's government, the recognition and legalisation of existing political movements, the granting of the right to vote and stand for election to all Cuban citizens, including those living abroad, and international electoral observation.Определящ момент в живота на Мърдок е случая„Стюарт“ в Аделаида.„Нюз Лимитийд“ започва кампания за освобождаването на Макс Стюарт, млад абориген, който е осъден за убийството на малко момиченце, на плажа край Седюна, Южна Австралия през 1958 година.
Определящ момент в живота на Мърдок е случая„Стюарт“ в Аделаида.„Нюз Лимитийд“ започва кампания за освобождаването на Макс Стюарт, млад абориген, който е осъден за убийството на малко момиченце, на плажа край Седюна, Южна Австралия през 1958 година.
