Какво е " ЗАПОЧВА КОРЕСПОНДЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

began a correspondence
започват кореспонденция
starts a correspondence
a correspondence started

Примери за използване на Започва кореспонденция на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Така започва кореспонденцията.
That correspondence begins.
Между двамата започва кореспонденция.
A correspondence started between the two.
След това започва кореспонденция между двамата.
A correspondence started between the two.
То също привлича вниманието на Карл Маркс, който започва кореспонденция с автора.
It also attracted the scrutiny of Karl Marx, who started a correspondence with its author.
След това започва кореспонденция между двамата.
This began a correspondence between the two.
Сам Loyd започна изпращането му пъзели в Англия през 1893 и започва кореспонденция между него и Dudeney.
Sam Loyd started sending his puzzles to England in 1893 and a correspondence started between him and Dudeney.
След това започва кореспонденция между двамата.
Thus started a correspondence between the two.
Самотният счетоводител, който скоро ще се пенсионира, започва кореспонденция с женена, но не по-малко самотна жена.
A lonely accountant, who is about to be retired, starts a correspondence with a married but no less lonely woman.
След това започва кореспонденция между двамата.
That began a correspondence between the two of us.
Самотният счетоводител, който скоро ще се пенсионира, започва кореспонденция с женена, но не по-малко самотна жена.
A lone accountant, who is about to be retired, has a correspondence with a married, but no less lonely woman.
След това започва кореспонденция между двамата.
Thus began an occasional correspondence between us.
Тя бе въведена Уайтхед които го Ръсел, които бе на посещение в Харвард да лекция там, иот този момент Quine започва кореспонденция с Ръсел.
It was Whitehead who introduced him to Russell, who was visiting Harvard to lecture there, andfrom that time Quine began a correspondence with Russell.
Йохан Бернули също започва кореспонденция с Лайбниц, която бе да се окаже много плодотворно.
Johann Bernoulli also began a correspondence with Leibniz which was to prove very fruitful.
Тъй като счита, че възлагането е трябвало да бъде публично обявено съгласно Директива 92/50, Комисията започва кореспонденция с Ирландия.
Since the Commission was of the view that the award should have been advertised in accordance with Directive 92/50, it entered into an exchange of correspondence with Ireland.
В резултат на неговите пътувания,Бернули започва кореспонденция с много математиците, които той извършва в продължение на много години.
As a result of his travels,Bernoulli began a correspondence with many mathematicians which he carried on over many years.
През април 1906 година започва кореспонденция между Учителя и Никола Ватев(1873-1957) от Русе, който по-късно става ръководител на Бялото Братство в града.
In April 1906, a correspondence began between The Master and Nikola Vatev(1873-1957) from Rousse, who was going to become the leader of the White Brotherhood in town.
Принц Фридрих прекарва следващите няколко години в Райнсберг,където написва своя труд Антимакиавели- идеалистично опровержение на Николо Макиавели- и започва кореспонденция с Франсоа Волтер.
Prince Frederick spent the next few years at Rheinsberg,where he wrote his Anti-Machiavel, an idealistic refutation of Machiavelli, and began his long correspondence with Voltaire.
По време на Студената война започва кореспонденция с Алберт Айнщайн и Робърт Опенхаймер, за да напише роман за атомната бомба.
During the Cold War Sinclair started correspondence with Albert Einstein and Robert Oppenheimer to provide details for a novel about the development of the atomic bomb.
Cantor започва кореспонденция с Дедекинд за да се опита да разбере как да се решат проблемите, но повтарящи се думи на неговото психическо заболяване принудени да спрат да го пиша на Дедекинд в 1899.
Cantor began a correspondence with Dedekind to try to understand how to solve the problems but recurring bouts of his mental illness forced him to stop writing to Dedekind in 1899.
Като 16-годишно момче например, той започва кореспонденция със Зигмунд Фройд и един ден му изпраща статия от две страници, която е написал.
As a 16-year-old boy, for example, he struck up a correspondence with Sigmund Freud and one day sent Freud a two-page paper he had written.
В случай на спор относно тълкуването или прилагането на правилата по всеки въпрос,свързан с безплатното теглене на награди, решението на директорите на Canon е окончателно и няма да се започва кореспонденция.
Interpretation or implementation of the rules on any matter related tothe free prize draw, the decision of the Directors of Canon is final and no correspondence will be entered into.
По време на Студената война започва кореспонденция с Алберт Айнщайн и Робърт Опенхаймер, за да напише роман за атомната бомба.
After WWII and the start of the Cold War, Sinclair began correspondence with Albert Einstein and Robert Oppenheimer to provide details for a book about the development of the atomic bomb.
Под мнимата самоличност на Клер Антунес, млада икрасива 24-годишна жена, тя започва кореспонденция с Крис- с псевдоним KissChris, която скоро се превръща във виртуална любовна връзка.
Under the false identity of Claire Antunes, a young andbeautiful twenty-four-year-old, she starts a correspondence with Chris- pseudonym KissChris- which soon turns into an Internet love affair.
Когато творбата му печели признание,Балзак започва кореспонденция с полската баронеса Евелина Ханска, който първа се е свързала с него през 1832 чрез едно анонимно писмо, подписано с„Чужденката“(„L'Étrangère“).
As his work gained recognition,Balzac began corresponding with a Polish baroness named Ewelina Hańska, who first contacted him through an anonymous 1832 letter signed"L'Étrangère"("The Stranger").
В случай на спор относно тълкуването или прилагането на правилата по всеки въпрос,свързан с безплатното теглене на награди, решението на директорите на Canon е окончателно и няма да се започва кореспонденция.
In the event of a dispute over interpretation or implementation of the rules on any matter related tothe free prize draw, the decision of the Directors of Hertz is final and no correspondence will be entered into.
През декември, Ницше започва кореспонденция с Аугуст Стриндберг и смята, че в близост до международен пробив, ще се опита да откупи старите си творби от издателя и ще ги преведе на други европейски езици.
In December, Nietzsche began a correspondence with August Strindberg and thought that, short of an international breakthrough, he would attempt to buy back his older writings from the publisher and have them translated into other European languages.
Може би най-значимото събитие в Stieltjes живота, доколкото това е математика е загрижен,възникнали на 8-ми ноември 1882 година, когато той започва кореспонденция с Hermite което беше до последната останалата част от живота си(което ще бъде само още 12 години, през което време те 432 писма, разменени).
Perhaps the most significant event in Stieltjes' life, as far as mathematics was concerned,occurred on 8 November 1882 when he began a correspondence with Hermite which was to last the rest of his life(which would only be 12 more years during which time they exchanged 432 letters).
През декември, Ницше започва кореспонденция с Аугуст Стриндберг и смята, че в близост до международен пробив, ще се опита да откупи старите си творби от издателя и ще ги преведе на други европейски езици.
Sfn|Nietzsche|1888d|loc=Preface, section 1}} In December, Nietzsche began a correspondence with August Strindberg and thought that, short of an international breakthrough, he would attempt to buy back his older writings from the publisher and have them translated into other European languages.
Те започват кореспонденция и скоро осъзнават, че означават много един за друг….
They begin a correspondence and soon come to realise they are meant for each other….
Леандър започват кореспонденция.
The pair begin a correspondence.
Резултати: 99, Време: 0.0463

Как да използвам "започва кореспонденция" в изречение

King otvechaetna това съобщение. Така започва кореспонденция (две писма на царя и на трите послания към Kurbsky). ;
От 1898 година започва кореспонденция с първите си ученици: Пеньо Киров от град Бургас, д-р Георги Миркович от град Сливен и Мария Казакова от град Велико Търново.
1946 год. Установява близки взаимоотношения с проф. Т. Влайков. Започва кореспонденция с немски антропософи и попълва личната си библиотека с голяма част от съчиненията на Рудолф Щайнер.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски