Какво е " ЗАПОЧНЕ ДА ПЛАЧЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Започне да плаче на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако започне да плаче, ела.
If he starts crying, come back.
Докато слънцето започне да плаче.
Till the sun starts to cry.
Започне да плаче още по-силно.
He starts crying even more heavily.
И когато започне да плаче, ти си на ход.
And when she starts crying, go for it.
Не се притеснявайте, ако детето ви започне да плаче.
Don't panic if your baby begins to cry.
Ако започне да плаче просто то го прегърни!
If he starts crying, just pick him up!
Не се притеснявайте, ако детето ви започне да плаче.
Don't panic if your child starts to cry.
Ако бебето започне да плаче, спрете процедурата.
If the baby starts crying, stop the procedure.
Не се притеснявайте, ако детето ви започне да плаче.
Do not get stressed when your baby starts to cry.
Ако започне да плаче, има шишенце в хладилника.
If she starts crying, there's a bottle in the fridge.
И ще зашлевя първата от вас, която започне да плаче.
And I will slap the first one of you that starts crying.
Когато някой започне да плаче, на друго място друг спира.
For each one who begins to weep, somewhere else another stops.
Не съм я наранявал, или нещо, ама когато тя, започне да плаче.
Not hurt her or anything, but just like when she starts crying.
То като започне да плаче, аз ще започна да му пея.
If he started crying I would start singing again.
Защото е същото, както когато вдигнеш бебе и то започне да плаче.
Because it's like when you pick up a baby and it starts crying.
Когато започне да плаче, целият екип рони сълзи!
And the moment he starts crying the whole crew starts crying!.
Няма нужда да се притеснявате, ако бебето ви започне да плаче и вдига шум.
Do not worry if your child starts to cry or make noise.
Когато някой започне да плаче, някъде другаде друг спира.
For each one who begins to weep, somewhere else another one stops.
Какво трябва да направят родителите, ако бебето започне да плаче в сън?
What should parents do if the baby begins to cry in a dream?
И точно когато започне да плаче, вадиш черната кутийка с пръстена.
And then just as he begins to cry… you pull out a black box with the ring in it.
Ще разберете дали бебето се чувства неудобно, когато започне да плаче или да се мъчи.
Stop if you feel the baby is uneasy or starts crying.
Ако приятелят ви започне да плаче, кажете, че съжалявам и че го пропускате също.
If your friend starts crying, say I'm sorry and that you miss him too.
Не можеш да си сменяш мнението, когато някой близък започне да плаче.
You can't change your mind just because a family member Starts crying.
О, Боже, когато започне да плаче, за това, как… Израснала без баща, а?
Oh, boy, when she starts crying About how, you know-- Growing up without daddy, huh?
Почувствах облекчение, че баща ти не беше тук, защото когато той започне да плаче.
I was kind of glad your father wasn't here,'cause when he starts crying.
Ако бебето започне да плаче, им позволявайте да плачат за известно време.
If baby begins to cry, allow them to cry for a certain amount of time.
С малките деца, бебетата, те не говорят и общуват,но ако бебето започне да плаче.
Like with babies with infants, they don't talk and communicate,but if a baby starts crying.
Когато бебето ви започне да плаче, им позволявайте да плачат за определено време.
If baby begins to cry, allow them to cry for a certain amount of time.
Родителите се предупреждават, ако температурата се покачи над илипод определените стойности или ако бебето започне да плаче.
Parents are warned if the temperature rises above orbelow the set values or if the baby begins to cry.
Ако бебето ви се сърди често или започне да плаче повече от обикновено, бъдете нащрек за проблема.
If your baby gets fussy or starts crying more than usual, be on the lookout for a problem.
Резултати: 51, Време: 0.047

Как да използвам "започне да плаче" в изречение

Какво обаче се е променило в този активен, жизнерадостен младеж, за да започне да плаче без причина?
Кърми си бебето и не чакай да започне да плаче от глад. Довери му се - нама да преяде. Гледай да спиш повече и да ппиемаш достатъчно течности.
*Първият и основен признак, че бебето е гладно, е, когато то започне да плаче и същевременно се опитва да напъха юмручето си в устата като се опитва да го смуче.
Ако бебето започне да плаче по време на играта или изглежда разстроено, не го принуждавайте да продължи обучението. Родителите трябва да чакат на следващия ден и да опитат отново да научат.
Когато има Дявол, има и Бог.Дяволското и божественото са в природата на хората.Достатъчно е само да ги разпознаем.И тогава Дяволът ще започне да плаче и Бог ще му прости за греховете му...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски