Какво е " ЗАРАЖДАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• birth
• origin
• emergence
• beginning
• rise
• generation
• origination
• formation
• inception
• genesis
• dawn

Примери за използване на Зараждането на Български и техните преводи на Английски

Морис“ Зараждането.
Morris The Birth.

Те- зараждането на нов термин.
S- The birth of a new term.

Венера Богинята на зараждането.
Venus the Goddess of Generation.

Зараждането на една нова религия.
Birth of a New Religion.

Музиката е само началото. Зараждането.
Music is just a starting point, the genesis.

Зараждането на едно движение за мир.
The birth of a new peace movement.

Наблюдаваме зараждането на психосексуален убиец.
You're witnessing the birth of a psychosexual killer.

Зараждането на общественото пространство.
The Emergence of social space.

Много преди зараждането на светлината е царяла тъмнината.
Long before the birth of light, there was darkness.

Зараждането на българския конституционализъм.
The Birth of the Bulgarian Constitutionalism.

Водата е ключов елемент за зараждането на живот.
And water appears to be a key component for the origin of life.

Зараждането на християнското родово общество следва този модел.
The birth of the Christian clan society followed this pattern.

Нашата компания се разпадна със зараждането на сюрреализма.
The movement ended with the formation of Surrealism.

Сега за зараждането на планетите съществуват две теории.
There are currently two theories about the formation of these isolated planets.

Спок! Нима току-що видяхме зараждането на нова форма на живот?
Spock, did we just see the beginning of a new life-form?

Тези два вида вода не са съществували при зараждането на живота.
These two types of water have not existed at the origin of life.

Самата Природа Тайната на зараждането на Ангелите и Световете.
Nature itself the Secret of the generation of the Angels and Worlds.

Облагодетелствани сме, че присъстваме на зараждането на един нов вид.
We're privileged to be present at the emergence of a new species.

Ти се бориш с него от зараждането му и има много като теб.
You have been fighting it since its inception, and there are plenty like you.

Съществуват различни легенди за зараждането на Черния петък.
Various theories exist about the emergence of Black Friday.

Те предвещават зараждането на Новата Ера, която се очаква от целия свят.
They portend the birth of the new era for which the entire world waits.

Тези условия са налице със зараждането на капитализма.
This relation is realised already with the emergence of capitalism.

Този юли ще видите зараждането на 12-те часа беззаконие в страната ни.
On July 4th witness the rise of our country's 12 hours of annual lawlessness.

Например, HCN се предлага да са изиграли роля в зараждането на живота.
For example, HCN is proposed to have played a part in the origin of life.

Това е било падение на Духа в Зараждането, а не падение на смъртния Човек.
It was the Fall of Spirit into generation, not the Fall of mortal man.

Кризата на левицата е също толкова важна за зараждането на популизма.
The management of the aftermath is equally responsible for the rise of populism.

Зараждането на европейската библиография се отнася към късната античност.
The origin of European bibliography dates back to the later period of antiquity.

Това, което искам да покажа чрез спектакъла, е зараждането на европейската цивилизация.
What they are excavating is the birth of a civilisation.'.

Това води до зараждането на една изцяло нова специалност- феталната медицина.“.
This leads to the emergence of an entirely new specialty- fetal medicine.".

Еволюцията е непрекъснат процес, започнал със зараждането на живота на Замята.
Life is a continuous process that began with the formation of the Earth.

Как да използвам "зараждането" в изречение

Александра Делова: Свещеното семе и зараждането на живота.

ИСТОРИЯ В ШЕВИЦИ: Свещеното семе и зараждането на живота.

Уникална звезда може да разкрие тайните на зараждането на Вселената

I. От зараждането до 1878. С., 1997; Присъдата на познавача.

pflogsumm е един от инструментите които показват зараждането на потенциални проблеми.

Участва в зараждането и усилването на множество деструктивни и дезорганизиращи тенденции в поведението;

някои форми на маркетинговата дейност се появяват още със зараждането на стоково-паричните отношения;

Астробиология: изучава процесите, които биха довели до зараждането и еволюцията на живота във Вселената.

Димитровград: Изложба “Покръстването 966. Зараждането на Полша” от Музея на полската държава в Гнезно

Монографията представлява първи опит в историческата наука да се разгледа цялостно зараждането и раз..