Какво е " ЗАСАДЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• planted

Примери за използване на Засадените на Български и техните преводи на Английски

Грижа за правилно засадените моркови е както следва.
Care for properly planted carrots is as follows.

Правилно засадените растения все още изискват грижа.
Properly planted plants still require care.

Спиране на обезлесяването и увеличаване на добивите от засадените гори;
Halting deforestation and increasing yields from planted forests;

Голяма част от засадените дървета са рядко срещани в България.
Most of the planted trees are rare in Bulgaria.

Това явление често се разглежда в засадените дървета в песъчлива почва.
This phenomenon is often seen in the planted trees in the sandy soil.

Изсипете прясно засадените млади дървета обилно и редовно.
Pour freshly planted young trees abundantly and regularly.

Засадените през 1910 дъбчета сега бяха десетгодишни и по-високи от мен и него.
The trees he planted in 1910 now were 10 years old and they were very tall.

Притежаващи такава структура, собствениците ще могат да темперират засадените култури;
Having such a structure, the owners will be able to temper the planted crops;

Хаотично засадените растения идеално се вписват в провинцията.
Chaotically planted plants perfectly fit into the countryside.

Следователно, най-доброто решение за прясно засадените thui е умерено поливане и мулчиране.
Therefore, the best solution for freshly planted thui is moderate watering and mulching.

През пролетта, засадените храсти започват активно да развиват и произвеждат нови издънки.
In spring, planted bushes begin to actively develop and produce new shoots.

Дори небоядисаният дизайн ще изглежда все още привлекателен, подчертавайки засадените растения.
Even the unpainted design will still look attractive, highlighting planted plants..

Допълнителна грижа за засадените храсти е поливането и защитата от възможни замръзвания.
Further care of the planted bushes is watering and protection from possible frost.

Засадените през 1910 дъбчета сега бяха десетгодишни и по-високи от мен и него.
The trees he planted in 1910 now were 10 years old and they were taller then me and the old man.

В България е райониран, но засадените площи от него са ограничени- основно в Североизточна България.
In Bulgaria regionated but growing areas of it are limited- mainly in northeastern Bulgaria.

Широко засадените покриви впечатляват с ниското си повърхностно натоварване и естествена растителност.
Extensively planted roofs impress with their low surface load and natural vegetation.

Излишъкът от урея в непосредствена близост до засадените семена влияе неблагоприятно на тяхната покълване.
Excess urea in close proximity to the planted seeds adversely affects their germination.

Ето защо е необходимо да има резервни батерии и възможността за зареждане на вече засадените.
Therefore, it is necessary to have spare batteries and the possibility of charging the already planted ones.

Нискорастящият смърч, младите дървета и прясно засадените разсад няма да оцелее без навременно поливане.
Low-growing spruce, young trees and freshly planted seedlings will not survive without timely watering.

Засадените дървета ще дадат желаната зеленина и ще дадат на сайта изживян външен вид само след дузина години.
Planted trees will give the desired greens and give the site a lived-out appearance only after a dozen years.

Ако сухата есен се открои, тогава засадените луковици трябва да се поливат обилно и след това да се мулчират.
If a dry autumn has stood out, then the flower bulbs planted should be watered abundantly, and then mulched.

Засадените растения трябва да се поливат и да се правят всяка седмица, докато се вкорени, особено в сухо време.
Planted plants need to be watered and do it every week until it takes root, especially in dry weather.

Да предоставят информация, поискана от организацията на производителите за статистически цели, по-специално относно засадените площи и развитието на пазара.
(ii) provide the information requested by the producer organisation for statistical purposes, in particular on growing areas and market evolution;

Засадените растения трябва да бъдат незабавно защитени от изгарящото слънце и вятър за период от време, докато се установят.
Planted plants should be immediately protected from the scorching sun and wind for a period until it settles.

Ананасът е необходимо да бъде засаден на места, където температурата остава най-висока.
Pineapples should be planted where the temperature remains warmest.

Засадила съм и много диви растения.
I have planted lots of wildflowers.

Засадихме портокалово дърво в двора.
Planted an orange tree in the backyard.

Засадих го със собствените си ръце.
I planted it with my own hands.

Семейството ми засади първата Макинтош ябълкова градина в Пенсилвания.
My family planted the first Macintosh apple orchard in Pennsylvania.

Засадила е над 10 милиона дървета.
She has planted over a million trees.

Как да използвам "засадените" в изречение

Библейският брой на засадените дървета кореспондира с неотшумелите вълнения след най-светлия християнски празник Великден

• Прихващането и развиването на засадените през пролетта овощни дръвчета се стимулира съществено чрез поливане.

Небивалата суша в Югозапада съсипа засадените есенни култури, едно зърно не е поникнало, оплакват се…

- Завършва попълването на празните места в засадените през есента площи, предимно в по-високите райони.

Освен това почвата и въздухът трябва да са затоплени достатъчно, за да не страдат засадените растения.

предишна статияМладежите от ГЕРБ – Самоков: Със засадените фиданки оставихме нещо от себе си на Рупите

Едно от засадените в сегашно време (нова вълна) гинко дървета зад църква "Св. Богородица" в Пазарджик.

До засадените цветя двамата зевзеци са побили табела с надпис „Тук погребахме пътната инфраструктура на Добрич”.

За няколко години 40% ръст на засадените площи в региона, отчете бившият министър на земеделието Десислава Танева