Какво е " ЗАСЕГНАТИ ХОРА " на Английски - превод на Английски

• affected people
• troubled people
• hit people

Примери за използване на Засегнати хора на Български и техните преводи на Английски

Не съм от тези засегнати хора.
I am not one of the people affected.

Плевнята… е щяла да убие всички Засегнати хора.
The Barn… was gonna kill all the troubled people.

Силно засегнати хора могат да имат изгърбена стойка.
Severely affected people can have a stooped posture.

Материални щети и/или засегнати хора.
Property damage and/ or affected people.

Когато тези фрагменти засегнати хора, те са просто лудост.
When these fragments hit people, they are just insane.

Дюк не е като останалите Засегнати хора.
Duke isn't like other troubled people.

Повечето засегнати хора имат една или две от тези характерни особености.
Most affected people have one or two of these characteristic features.

И за разлика от някой тук, ние не убиваме засегнати хора.
And unlike somebody here, we don't kill troubled people.

Всички засегнати хора следва да се третират като способни човешки същества с достойнство, а не като безпомощни предмети.
All affected people should be treated as dignified, capable human beings, rather than as helpless objects.

Той нямаше да трябва да убие всички тези Засегнати хора на него.
He wouldn't have had to kill all those Troubled people on his own.

Засегнати хора При бедствието е имало пострадали- загинали, ранени, останали без дом или друг тип директни последствия върху гражданите.
Affected people During the disaster there was injured- killed, wounded, homeless or other direct effects on citizens.

От произшествията с фатален край в застроени райони, засегнати хора на възраст под 25.
Of fatal accidents in built-up areas affected people under the age of 25.

Материални щети и/или засегнати хора Бедствието е предизвикало материални щети, възможно е да има и пряко засегнати хора.
Property damage and/ or affected people The disaster has caused damages, there is also possible a directly affected people.

Качествената спешна хуманитарна помощ следва да се предоставя възможно най-бързо и най-близо до колкото може повече засегнати хора, предвид наличните ресурси.
Quality emergency relief should be provided as close as possible to as many affected people as possible, as rapidly as possible, given the resources available.

Под процент на засегнати хора, ние се позоваваме на дела на населението в света, засегнати от различните видове негативни енергии.
By percentage of people affected, we refer to the proportion of the world's population affected by the various types of negative energies.

Както и при много заболявания, симптомите на тревожност засегнати хора по различен начин, така, докато Аманда Сийфрайд може да страдат от натрапчиви мисли и страхове;
As with many medical conditions, the symptoms of anxiety hit people in different ways so while Amanda Seyfried might suffer from compulsive thoughts and fears;

Отново наблягам на настоятелния ни призив към всички страни в Либия да улеснят достъпа на хуманитарните организации и да им позволят да действат в цялата страна и да предоставят помощ по неутрален и независим начин на всички засегнати хора, независимо от тяхната националност.“.
I reiterate our urgent call to all parties in Libya to facilitate the access of humanitarian organisations and let them operate throughout the country and provide assistance in a neutral and impartial manner to all affected people, whatever their nationalities".

Въпреки че има случаи на Алцхаймер на които засегнати хора в тяхната 30-те, повечето пациенти са на възраст над 65 и огромното мнозинство е над 85-годишна възраст.
Although there are cases of Alzheimer's that affected people in their 30s, most patients are over the age of 65 and a vast majority is over the age of 85.

Помогнали сме да се осигури достъп до храна и други стоки от първа необходимост за милиони прогонени от конфликта, достъп до вода и канализация за над 5, 5 милиона засегнати хора в Сирия и в съседните страни; достъп до основни здравни услуги за милиони сирийци, включително и ваксинации на над 1, 5 милиона деца срещу морбили и полиомиелит.
We have helped provide access to food and other basic necessities for millions displaced by the conflict, to water and sanitation to over 5.5 million affected people in Syria and in neighboring countries, and to basic health services for millions of Syrians, including vaccinations to over 1.5 million children against measles and polio.

Тъй като това довежда до физиологичните и психологически промени, засегнати хора да получите наистина разстроен и членове на техните семейства могат също да търпи последствията.
As this brought physiological and psychological changes, affected people might get really upset and their family members may also suffer the consequences.

Препитание на засегнатите хора са.
The condition of the affected people is.

Засегнатите хора обикновено нямат никаква история на заболяването в семейството им.
Usually affected people have no history of the disorder in their family.

Ако Засегнатите хора се разболеят, стресът може да извади Бедите им на яве.
If troubled people are getting sick, the stress can make their troubles come out.

От засегнатите хора имат леки ограничения на умствената активност.
Per cent of the affected people have mild intellectual disability.

Засегнатите хора са къси и имат скъсени кости в краката и ръцете си.
Affected people are short and have shortened bones in their feet and hands.

От засегнатите хора имат леки ограничения на умствената активност.
Of the affected people have a mild intellectual disability.

Сериозно засегнатите хора могат да имат изгърбена стойка.
Severely affected people can have a stooped posture.

Много от засегнатите хора са тийнейджъри.
Many of the affected people are teenagers.

Въпреки това с около 85% от засегнатите хора започна преди 5 години.
However, with about 85% of affected people it started before the age of 5.

Нито една страна не е избягал испанския грип, но засегнатите хора по целия свят.
No country escaped the Spanish flu, but the affected people worldwide.

Как да използвам "засегнати хора" в изречение

Зам.-изпълнителния директор на БАБХ каза още, че на този етап няма засегнати хора и няма опасност за потребителите.

Проучват се причините за заразата. На този етап няма засегнати хора и няма опасност за потребителите, съобщава бТВ.

От всичките засегнати хора - както тези, участвали в анкетата, така и техните приятели, 81.6% са били в САЩ.

Отправям молитва за всички засегнати хора от земетресението, скорошно оздравяване и възстановяване. Моля се за душите на тези, за които вече е късно!“

Предприето е „хуманно умъртвяване" и унищожаване на всички птици, отглеждани в засегнатото стопанство. На този етап няма засегнати хора и няма опасност за потребителите.

fibularis е вид периферна невропатия, която води до загуба на моторната и сетивната функция на крака и стъпалото. Могат да бъдат засегнати хора на всяка възраст.

• Инфекциозен флексорен теносиновит – тази инфекция засяга сухожилните обвивки, чиято функция е свиването и отпускането на ръката и най-често са засегнати хора с потисната имунна система.

От Регионалната здравна инспекция съобщиха, че в последната седмица заболеваемостта се е нараснала до 370.59 на 10 000 души, като са засегнати хора от всички възрастови групи.