Какво е " ЗАСИЛЕНО ПАРТНЬОРСТВО " на Английски - превод на Английски

• enhanced partnership
• reinforced partnership
• stronger partnership
• strengthened partnership

Примери за използване на Засилено партньорство на Български и техните преводи на Английски

Отношенията между ЕС и тихоокеанските острови- Стратегия за засилено партньорство(вот).
Strategy for a strengthened partnership with the Pacific Islands(vote).

Споразумение за засилено партньорство и сътрудничество между ЕС и Казахстан(резолюция)(гласуване).
Negotiations for an EU-Kazakhstan enhanced partnership and cooperation agreement(vote).

Днес Европейският съюз и Армения подписаха Споразумение за всеобхватно и засилено партньорство.
EU and Armenia signed a Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement.

Насърчава децентрализацията и засилено партньорство за ефективно разработване на политики в ЕС.
Encourages decentralisation and reinforced partnership for effective policy-making in the EU.

Днес Европейският съюз и Армения подписаха Споразумение за всеобхватно и засилено партньорство.
Armenia and EU have signed an enhanced partnership and cooperation agreement.

Убедена съм, че нашето засилено партньорство ще допринесе допълнително за това да бъде чут гласът на хората.
I am convinced that our stronger partnership will further help to make people's voices heard.

Днес Европейският съюз и Армения подписаха Споразумение за всеобхватно и засилено партньорство.
Armenia and the EU concluded the Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement last year.

Преговори за сключване на споразумение за засилено партньорство и сътрудничество между ЕС и Казахстан(разискване).
Negotiations for an EU-Kazakhstan enhanced partnership and cooperation agreement(debate).

Днес Европейският съюз и Армения подписаха Споразумение за всеобхватно и засилено партньорство.
Armenia and the European Union have signed the Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement.

Убедена съм, че нашето засилено партньорство ще допринесе допълнително за това да бъде чут гласът на хората.
I am convinced that our stronger partnership will further help to make our people voices heard".

Общи разпоредби относно отношенията между ЕС и Казахстан и относно Споразумението за засилено партньорство и сътрудничество.
Negotiations for an EU-Kazakhstan enhanced partnership and cooperation agreement.

Установи засилено партньорство за подкрепа на изследователските и иновационните политики за кръгова икономика;
Establish a reinforced partnership to support research and innovative policies for the circular economy;

Споразумението за всеобхватно и засилено партньорство( CEPA) отбелязва ново начало за отношенията между ЕС и Армения.
In fact, the comprehensive and enhanced partnership agreement between the EU and Armenia(CEPA) is mainly about economy.

Ще се състои и церемония по подписването на Споразумението за всеобхватно и засилено партньорство между Европейския съюз и Армения.
Reference was also made to the signing of the EU-Armenia Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement.

Споразумението за всеобхватно и засилено партньорство( CEPA) отбелязва ново начало за отношенията между ЕС и Армения.
The signing and ratification of the EU-Armenia Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement(CEPA) will elevate the relations between Armenia and the European Union to a new level.

Ще се състои и церемония по подписването на Споразумението за всеобхватно и засилено партньорство между Европейския съюз и Армения.
The occasion was the signing of the Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement between the EU and Armenia.

С бързо развиващите се свои азиатски партньори ЕС създаде„засилено партньорство“- споразумения, които съчетават икономически, политически, социални и културни елементи.
With its fast-developing Asian partners, it has created‘enhanced partnerships'- agreements combining economic, political, social and cultural elements.

Мерките в контекста на проекта KAD II включват въвеждането на управление на базата на минимализирането на отпадъците и засилено партньорство с органите на Люксембург.
Measures in the context of the KAD II project include the introduction of lean management and a reinforced partnership with Luxembourgish authorities.

На 24 ноември 2017 г. ЕС и Армения подписаха споразумение за всеобхватно и засилено партньорство- по време на петата среща на върха на Източното партньорство..
On November 24, 2017 Armenia and EU signed a Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement(CEPA) during the Eastern Partnership Brussels summit.

На На 24 ноември Споразумението за всеобхватно и засилено партньорство(CEPA) между Армения и Европейския съюз бе подписано по повод на срещата на върха на Източното партньорство на 5.
The EU-Armenia Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement was signed as part of the Eastern Partnership Summit in Brussels on 24 November.

На 24 ноември 2017 г. ЕС и Армения подписаха споразумение за всеобхватно и засилено партньорство- по време на петата среща на върха на Източното партньорство..
The European Union(EU) and Armenia signed a Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement(CEPA) on November 24, 2017, in the presence of high representatives of both parties.

На На 24 ноември Споразумението за всеобхватно и засилено партньорство(CEPA) между Армения и Европейския съюз бе подписано по повод на срещата на върха на Източното партньорство на 5.
The new EU-Armenia Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement(CEPA) was signed in the margins of the Eastern Partnership Summit on 24 November.

Съветът подчертава своя ангажимент за сключване и прилагане на амбициозни и взаимноизгодни споразумения за засилено партньорство и сътрудничество(EPCA) със заинтересованите страни от региона.
The council highlighted its commitment to conclude and implement Enhanced Partnership and Co-operation Agreements with the interested countries of the region.

На На 24 ноември Споразумението за всеобхватно и засилено партньорство(CEPA) между Армения и Европейския съюз бе подписано по повод на срещата на върха на Източното партньорство на 5.
November 2017, the Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement(CEPA) between Armenia and the European Union was signed at the occasion of the 5th Eastern Partnership Summit.

Съветът подчертава своя ангажимент за сключване и прилагане на амбициозни и взаимноизгодни споразумения за засилено партньорство и сътрудничество(EPCA) със заинтересованите страни от региона.
The Council underlines its commitment to conclude and implement ambitious and mutually beneficial Enhanced Partnership and Cooperation Agreements(EPCAs) with the interested countries of the region.

С бързо развиващите се свои азиатски партньори ЕС създаде„засилено партньорство”- споразумения, при които има баланс между икономическите, политическите, социалните и културните елементи на отношенията. Бъдещи членове на ЕС.
With its fast-developing Asian partners, the EU has created‘enhanced partnerships'- agreements which balance the economic, political, social and cultural elements of the relationships.

За всеки приоритет в съобщението на Комисията се набелязват конкретни стъпки, които държавите членки, заинтересованите организации и Европейската комисия трябва да предприемат, като си сътрудничат в рамките на засилено партньорство.
For each priority, the Communication identifies concrete steps to be taken by Member States, stakeholder organisations and the European Commission, working together within a reinforced partnership.

Горещо приветства подписването на Споразумението за всеобхватно и засилено партньорство, което представлява значителна стъпка напред в отношенията между ЕС и Армения и съдържа ангажимент за по-нататъшно задълбочаване на политическите и икономическите отношения;
Warmly welcomes the signature of the Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement, which constitutes a significant step forward in EU-Armenian relations and embodies a commitment to a further deepening of political and economic relations;

Призовава за засилено партньорство в секторите на творчеството, културата, спорта, популярното образование, обществения живот и аудиовизуалните технологии чрез укрепване на мрежите и на инициативи за засилване на междукултурния диалог, утвърждаване на общото историческо и археологическо наследство от римската епоха, мобилността на участниците, популяризиране и разпространение на културно и аудиовизуално съдържание, включително чрез фестивали и изложби;
Calls for a strengthened partnership in the creative, cultural, sports, popular education, community life and audiovisual sectors through the strengthening of networks and of initiatives for increased intercultural dialogue, the highlighting of the common historical and archaeological heritage from the Roman era, player mobility, and the promotion and circulation of cultural and audiovisual content, including through festivals and exhibitions;

В този контекст е от съществено значение възможно най-скоро да бъдат положени основите на ново и засилено партньорство със съседните ни страни на юг: партньорство, насочено към укрепване на стабилността, икономическото развитие и демократичния преход в района.
In this context, it is essential to lay the foundations, as soon as possible, for a new and strengthened partnership with our neighbouring countries to the south: a partnership aimed at promoting the stability, economic development and democratic transition of the area.

Как да използвам "засилено партньорство" в изречение

Министерският съвет предлага на Народното събрание да ратифицира Споразумението за всеобхватно и засилено партньорство между…

26 юни 2012 На среща на високо равнище, посветена на 12-годишнината на организацията, е приет нов икономически план, ориентиран към засилено партньорство в 17 области на действие.

Закон за ратифициране на Споразумението за засилено партньорство и сътрудничество между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Казахстан, от друга страна, 20/12/2016

Съвместно предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за подписване от името на Европейския съюз и за временно прилагане на Споразумението за засилено партньорство и сътрудничество между Европейския съюз и Република Казахстан, 21/05/2015