Какво е " ЗАСЛУЖАВА ПОХВАЛА " на Английски - превод на Английски

deserves praise
заслужават похвала
is to be commended
deserves the credit
is worthy of praise
deserve praise
заслужават похвала
worth celebrating
deserved commendation

Примери за използване на Заслужава похвала на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Който заслужава похвала.
Some deserving of praise.
Заслужава похвала, а не порицание.
He deserves praise, not blame.
Който заслужава похвала.
Someone that deserves praise.
А той определено заслужава похвала.
He certainly deserves the praise.
За това заслужава похвала.
For that, he deserves praise.
Е, търпението му заслужава похвала.
Well, his patience deserves praise.
Диксън заслужава похвала, не аз.
Dixon deserves the credit, not me.
Тази жена наистина заслужава похвала.
This woman really deserves praise.
Докладът заслужава похвала.
The report is commendable.
Предната камера също заслужава похвала.
The voice cast also deserve praise.
Нещо, което заслужава похвала и подкрепа.
It is worthy of praise and support.
Това е нещо, което заслужава похвала.
That's something worthy of praise.
Комисията заслужава похвала в този смисъл.
The Commission deserves praise for this.
Трудът да я напишеш заслужава похвала.
Your purpose for writing is laudable.
За това нещо то заслужава похвала от залата.
For this, it deserves the praise of this House.
Трудът да я напишеш заслужава похвала.
Her commitment to writing is commendable.
И въпреки това котката, която ви носи тези даровe, заслужава похвала.
Cats who present you with this bounty deserve praise.
Георгиев е отлична и заслужава похвала.
The guacamole is excellent and deserves praise.
Но не само Боузман заслужава похвала за изпълнението си.
But it's not only Lawson who deserves the credit for his accomplishment.
Само богобоязливата жена заслужава похвала.
Only a God-fearing woman deserves praise.
Човек заслужава похвала разбира се, заслужава да е възнаграден.
Meritorious means deserving of praise, deserving a reward.
Това е характер, който заслужава похвала.
This is the sort of behavior that deserves praise.
Този подход е силно рисков, и макар и разбираем не заслужава похвала.
This high-risk approach is thus understandable although not commendable.
Трудът да я напишеш заслужава похвала.
The fact that they wrote something is worthy of praise.
Мисля, че етикетирането на хранителни продукти е нещо, което заслужава похвала.
I think the labelling of food produce is something that is to be commended.
Концентрацията на отбора заслужава похвала.
The professionalism of the team is to be commended.
И тогава ще му е трудно да разбере, кога наистина е постигнало нещо, което заслужава похвала.
That he may have a hard time realizing when his accomplishments are really worth celebrating.
Нима целомъдрена жена не заслужава похвала?
Is this not a female accomplishment worthy of praise?
Comodo заслужава похвала за много повече от своето водещо в индустрията внимание към интуитивния дизайн.
Comodo deserves praise for much more than its industry-leading attention to design usability.
Аз свърших работата, но тя заслужава похвала.
I may have finished the job, but she definitely deserves the credit.
Резултати: 59, Време: 0.0691

Как да използвам "заслужава похвала" в изречение

Кюранов заслужава похвала за това, че макар да е комунистически наследник не следва комунистическата пропаганда!
Каза, че общинската управа заслужава похвала за прекрасните условия и прекрасния екип, който обгрижва хората.
Кобилката Та́ка и патокът Самуил може и да не са го сторили, но камериерката определено заслужава похвала и бакшиш:
Honda заслужава похвала по отношение на безопасността на пешеходците - единствен той получава три звезди по този критерий на оценка.
Fabia заслужава похвала за предпазното действие на бронята, а поведението на предния капак носи негативи на автомобила при крайното класиране.
Кмета на Пазарджик не е направил кой знае какво голямо откритие за средата, в която живеем, но заслужава похвала начинанието му.
Най-систематично и подробно е подходил колега Steve70 от БМВ форума - труда му относно НаБЪЛБУКаторите определено заслужава похвала - 4-ти пост
„Борисов заслужава похвала – той каза, че държавата има ресурс и страната ни има уреди и апаратура да бъде разкрито убийството.
Гумата има първокачествени характеристики за лед и заслужава похвала за добро представяне на мокър път. Гумата е добра за намаляване на разхода на гориво и износоустойчивостта.

Заслужава похвала на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски