Какво е " ЗАСЛУЖЕНА ПОЧИВКА " на Английски - превод на Английски

well-deserved rest
заслужена почивка
well-deserved break
заслужена почивка
well-deserved vacation
заслужена почивка
заслужена ваканция
well deserved rest
well-earned rest
заслужена почивка
deserved break
well-earned break
заслужена почивка
well-deserved holiday
заслужена почивка
deserved vacation
much-deserved rest

Примери за използване на Заслужена почивка на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Заслужена почивка.
Взе си заслужена почивка.
Taking a deserved vacation.
Настаняване и заслужена почивка.
Dinner and a well-deserved rest.
За заслужена почивка.
For some well-deserved rest.
Глупава, но… добре заслужена почивка.
A stupid, but well deserved rest.
Заслужена почивка високи токчета.
A well deserved rest high heels.
Осигурите на тялото си заслужена почивка.
Give your body the deserved rest.
Вземете заслужена почивка и да бъдат свежи за игрите.
Take deserved rest and be fresh for the games.
Осигурите на тялото си заслужена почивка.
Give your body a well-deserved rest.
Оставете си заслужена почивка поне веднъж годишно!
Allow yourself a well-deserved vacation at least once a year!
Ана реши да си вземе заслужена почивка.
Ann decided to take a well-deserved rest.
Подарете на тялото си най-доброто и му осигурете заслужена почивка.
Listen to your body and give it a much-deserved rest.
Имате нужда от дълга и заслужена почивка?
Are you in need of a well-deserved holiday?
Заслужена почивка За да дойде, кожата ви трябва да си поеме дъх.
Deserved rest To come to, your skin needs to catch your breath.
Настаняване в хотела и заслужена почивка.
Check in the hotel and well deserved rest.
Студиото предлага заслужена почивка за вас и вашата половинка.
The studio offers a well-deserved vacation for you and your mate.
Мама получава някои добре заслужена почивка.
A mom is getting a well deserved vacation.
След заслужена почивка, ще се отправим обратно към базата.
After a well deserved rest we will resume our route for the return to base.
Имате нужда от дълга и заслужена почивка.
You are on a much-needed and deserved vacation.
Основният въпрос в дневния ред е къде да се харчи заслужена почивка.
The main issue on the agenda is where to spend well-deserved rest.
След това ще е време за заслужена почивка.
Soon it will be time for a well-deserved vacation.
Изпихме по чаша вино исе прибрахме към стаята си за добре заслужена почивка.
A beer, a sandwich andI headed home for a well deserved rest.
Екипажът му беше лишен от заслужена почивка.
The Crew was enjoying some much deserved rest.
За вечеря и заслужена почивка ще се върнем отново в Калофер.
For dinner and well deserved rest we will go back to our accommodation in Kalofer.
Сега мисля да се отдам на заслужена почивка.
I think I will give myself a well-deserved rest.
Начало» Новини и промоции» Кредитни карти»Oтдайте се на заслужена почивка.
Home» News and promotions» Credit Cards»Indulge in a well-deserved holiday.
Прибрахме се в хотела за заслужена почивка.
We returned to our hotel for a well deserved rest.
Но искам да знам предварително, когато можете да отидете на заслужена почивка.
But I want to know in advance when you can go on a well-deserved vacation.
Прибрахме се в хотела за заслужена почивка.
Then it was back to the hotel for a well-earned rest.
Тежък лишени от храна за размисъл,мозъка ви скоро ще изискват заслужена почивка.
A heavy deprived of food for thought,your brain will soon require a well-deserved rest.
Резултати: 238, Време: 0.067

Как да използвам "заслужена почивка" в изречение

Планираният 157-дневен зимен сън е заслужена почивка за космическия кораб.
Подарете си една заслужена почивка в красивото и богато на история градче Панагюрище!
"Златната" възраст ви предлага чудесни "златни" възможности! Подарете си заслужена почивка сред свеже.. Още...
След планираната и заслужена почивка Николов ще започне подготовката си за състезанията по ориентиране.
„Виктория Резиденс“ Ви предлага уникално място за настаняване, за една незабравима, заслужена почивка !
Треньорът на Черно море Илиан Илиев пусна отбора в заслужена почивка след днешната тренировка. “Моряците”...
Всички, включително и клиентите са доволни от резултатите. Време е за заслужена почивка ;) Влезте за...
Фолк певицата Прселава се отдаде на заслужена почивка – на един от най-красивите гръцки острови Лефкада.
Насладете се на заслужена почивка сред красотата, спокойствието и кристално чистия въздух на Родопа п.. Още...
Насладете се на заслужена почивка сред красотата на планината! Панагюрище ще ви омагьоса с възрожденс.. Още...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски