Какво е " ЗДРАВНА ПРЕВЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• health prevention

Примери за използване на Здравна превенция на Български и техните преводи на Английски

Решения за здравна превенция.
Solutions for health prevention.

Здравна превенция и технология безопасност B A D.
B A D Health Prevention and Safety Technology.

Десислава Славова- психолог, консултант здравна превенция.
Desislava Slavova- Psychologist, health prevention consultant.

Б А Д Здравна превенция и технология безопасност B A D.
B A D Health Prevention and Safety Technology.

Преминал е през множество тясно специализирани обучения за здравна превенция сред уязвими общности.
He has a variety of specific trainings on health prevention among vulnerable groups.

Опитът му включва здравна превенция и социална работа на терен с уязвими групи и координация на проекти.
His experience includes health prevention and social work among vulnerable groups and projects coordination.

Професионални интереси: В насока на развиване на методики за адекватна здравна превенция сред лица употребяващи наркотици.
His professional interests are in the area of development methodologies for adequate health prevention among drug users.

Направите ефективна здравна превенция и да намалите риска от развитието на заболявания, към които имате генетична предразположеност, зависима от начина на живот;
Make effective health prevention and reduce the risk of developing lifestyle-dependent diseases to which you have genetic predisposition;

Работа с подрастващи и младежи от ромската общност по отношение на здравна превенция- здравно образование в кварталите;
Work with adolescents from the Roma community on the issues of health prevention- healthcare education in the neighbourhoods;

Здравна превенция и кампании, репродуктивно здраве, майчино и детско здравеопазване, социални аспекти на превенция на изоставянето. Венцислав Кирков.
Health prevention and campaigns, reproductive health, maternal and child healthcare, social aspects in the prevention of child abandonment.

Законодателни промени в модела на здравноосигурителната система в България и повече инвестиции за здравна превенция и безопасност при работа.
Legislative changes in the model of the health insurance system in Bulgaria and more investments for health prevention and safety at work.

Имаше представителите на Министерство на здравеопазването, Министерство на труда и социалната политика, Български лекарски съюз и над 100 международни и български експерти по здравна превенция.
Ministry of Labor and Social Policy, Bulgarian Medical Association and over 100 international and Bulgarian experts on health prevention.

Дейности по здравна превенция и психо-социална работа с инжекционно употребяващи наркотици, с комерсиални секс работници, лишени от свобода; консултант; координатор проекти; обучител.
Since 2001 year her experience grows from volunteer at health prevention and psychosocial work among injecting drug users, commercial sex workers, prison inmates to consultant, projects coordinator and trainer.

Допълнителна квалификация по Когнитивно-поведенческа терапия и Мотивационно интервюиране. Преминала е през множество тясно специализирани обучения за здравна превенция сред уязвими общности.
She had additional qualification in cognitive-behavioral therapy and MI/motivational interviewing/, and many specialized trainings on health prevention among vulnerable groups.

Опитът й в организацията датира от 2001 г., като доброволец; дейности по здравна превенция и психо-социална работа с инжекционно употребяващи наркотици, с комерсиални секс работници, лишени от свобода; консултант; координатор проекти; обучител.
Since 2001 year her experience grows from volunteer at health prevention and psychosocial work among injecting drug users, commercial sex workers, prison inmates to consultant, projects coordinator and trainer.

Утре на специален семинар българските специалисти ще имат възможност да се запознаят в детайли с немския опит по здравна превенция, както и с инструментариума, който използват за подобряване на здравословното състояние на служителите и работниците.
Tomorrow at a special seminar the Bulgarian specialists will have an opportunity to get acquainted in detail with the German experience in health prevention, as well as with the tools they use to improve the health of employees and workers.

Румяна Михайлова, заместник областният управител на Пловдив Евелина Апостолова, представителите на Министерство на здравеопазването, Министерство на труда и социалната политика, Български лекарски съюз и над 100 международни и български експерти по здравна превенция.
Rumyana Mihailova, Deputy Regional Governor of Plovdibabour 13v Evelina Apostolova, representatives of Ministry of Health participated in the international forum. Ministry of Labor and Social Policy, Bulgarian Medical Association and over 100 international and Bulgarian experts on health prevention.

През втория ден всяка партньорска организация направи кратко представяне с информация, изводи и коментари по темата на срещата- здравна превенция във всяка страна, безплатен достъп до здравни услуги, критерии и стратегии за интервенция в случай на малтретиране и неглижиране на деца, държавна политика за достигане на всяко семейство и закрила на децата; здравно образование.
On the second day each partner organisation made a short presentation with information, shared lessons learned and statements concerning the topic of the meeting- health prevention work in every country; free health care for everyone; criteria and strategies to intervene in case of child abuse and neglect; governmental concepts to reach every family and protect every child; health education.

Създаване на частно висше образование, регистрирани с ректора на Академията на Créteil- канцлер на университети, одобрени от Министерството на здравеопазването с постановление от 9 август 2007, мисията на ЕСО е да се образува изключителни лекари, мениджъри и компетентен, съгласно препоръките на Международната асоциация на Osteopathy и здравна превенция и опазване на здравето на Световната организация.
Establishment of private higher education registered with the Rector of the Academy of Créteil- Chancellor of Universities, approved by the Ministry of Health by a decree of 9 August 2007, the mission of the ESO is to form exclusive practitioners, managers and competent, according to the recommendations of the International Society of Osteopathy and the World health prevention and health preservation Organization.

Днешният работодател съзнава, че здравната превенция и профилактика е и негова отговорност.
Today's employer is aware that health prevention and prevention is also his responsibility.

Предлаганата информация е в областта на здравната превенция, намаляване на вредите при практикуване на рисково поведение, социални и животоспасяващи въпроси, касаещи клиентите ни.
The offered information is in the sphere of the health prevention, harm reduction in practicing risky behavior, social and life saving questions concerns our clients.

Инициативата бе първата по рода си на Балканския полуостров в контекста на изграждане на мрежа от НПО, работещи в областта на здравната превенция.
The initiative was the first of its kind in the Balkans, as far as establishing a network of NGOs that work in the field of health prevention were concerned.

Дон Кихот разясни някои от общностите специфики, и стимулира кратка сценична дискусия кой от кого трябва да взима пример по отношение на здравето и здравната превенция.
Don Quixote explained some of the community specificities which started a short discussion on stage who should take example from whom about health and health prevention.

Макар че проектът е вече в същинската си фаза, той продължава да набира скорост и инерция и идеята за важността на здравната превенция да се запази и след формалното му приключване.
Although the project is well under way, it keeps gathering speed and momentum and the idea of health prevention should be sustained after its formal end.

По време на обиколката из страната беше направена моментна снимка на институциите и техните дейности в областта на здравната превенция и образование.
A snapshot of institutional activities in the field of health prevention and education was made.

По време на форума бяха обсъдени предизвикателствата пред сферата на здравната превенция както у нас, така и в Европа, въвеждането на европейски практики за повишаване на здравословното състояние и продуктивността на обществото.
The event touched upon and discussed the challenges of health prevention in our country as well as in Europe, the introduction of European practices for improving the health and productivity of society.

Д-р Радосвета Стаменкова и Венцислав Кирков от БАСП са важна част от обучителния екип и фокусират сесиите си в областта на репродуктивното здраве, ППИ, и други важни аспекти на здравната превенция.
DR. Radosveta Stamenkova and Ventzislav Kirkov from BFPA are an essential part of the training team and the focus of their sessions is on reproductive health, STI and other important aspects of health prevention.

Второто двудневно обучение ще се състои на 3-ти и 4-ти ноември, като БАСП поема целия първи ден с теми, свързани с основните аспекти на здравната превенция- да не забравяме, че 1 декември наближава….
The second two-day training will take place on November 3rd and 4th and BFPA has the entire first day filled with topics, related to the basic aspects of health prevention- let's not forget that December 1st is coming…….

БАСП не само е част от инициативата, а като организация, работеща в областта на здравната превенция и здравното образование, намира за особено важно да се работи както за превенция на зависимостите, в това число хазартната зависимост, така и за превенция на хранителните разстройства при подрастващите момичета, така уязвими към анорексия например.
BFPA is not only a part of the initiative, but also as an organization working in the field of health prevention and health education finds it's especially important to work for dependency prevention, including gambling addiction and also for preventing eating disorders in adolescent girls, who are very susceptible to anorexia, for example.

Как да използвам "здравна превенция" в изречение

да бъде създаден механизъм за емитиране на ваучери за здравна превенция и подобряване използването на богатите минерални ресурси в полза на обществото;

За младите това е и здравна превенция и забавление. Спортът предлага да имаш собствен режим и те държи далеч от обичайните вредни изкушени.

За здравна превенция и ваксинопрофилактиката ще се разчита на здравните медиатори и медицински професионалисти от Общинския медицински център. Картографирането ще се извърши от професионални социолози с помощта на медиаторите.