Какво е " ЗДРАВНИ ПРОЕКТИ " на Английски - превод на Английски

• health projects
• healthcare projects

Примери за използване на Здравни проекти на Български и техните преводи на Английски

Това е причината да Ви препоръчваме тези здравни проекти.
This is why we have designed these Equine Health Plans.

Годишен опит в управлението на здравни проекти и персонал за международна организация.
Years' experience managing health projects and staff for an international organization.

Осигуряването на приемственост и устойчивост на публичните здравни проекти.
Ensuring continuity and sustainability of our public health projects.

С парите ще се финансират образователни и здравни проекти в цял свят.
That money has gone toward education and health programs throughout the state.

Лева са събрани по време на четвъртата дарителска кампания на Райфайзенбанк“Избери, за да помогнеш” 2012 г., Почти 70% от сумата е за здравни проекти.
Some BGN 284,398 has so far been raised in Raiffeisenbank's fourth donation campaign“Choose to Help”, about 70% of it donated for healthcare projects.

СЗО дари 450000 щатски долара за реализацията на здравни проекти в Албания.
The WHO has granted $450,000 for implementation of health projects in Albania.

От началото на ноември към сметката на гостите се прибавя сумата от 2 лева, като събраните средства ще бъдат използвани за осъществяването на глобални и местни здравни проекти.
As of beginning of November, the amount of BGN 2 is added to the room bill of the hotel guests, while the funds raised will be used for the implementation of global and local health projects.

С всички тези пари бихме могли да започнем образователни и здравни проекти за всички либийци", каза той.
With all that money we could have launched education and health projects for all the Libyans,” he said.

Катарският пратеник Мухаммед Ал-Емади посети Газа тази седмица, за да наблюдава донорството на 22 пожарни автомобила и други спешни превозни средства и да обсъди предложените нови енергийни и здравни проекти.
Qatari envoy Mohammed Al-Emadi visited Gaza this week to oversee the donation of 22 fire trucks and other emergency vehicles and discuss proposed new energy and health projects.

Perkins+ Will е един от най-големите проектантски фирми в световен мащаб на здравеопазването, аз съм в момента работи по здравни проекти в различни области;
Perkins+Will is one of the largest global healthcare design firms, I'm currently working on healthcare projects in many different regions;

Ключови области на дейност Управление на здравето Отговаря за изпълнението, управлението и надзора на възложените здравни проекти в съответствие с плана за действие на проектното предложение и националните и международните насоки.
Responsible for the implementation, management and supervision of the assigned health projects in line with the activity plan of the project proposal and national and international guidelines.

Неотдавна Chafea нае на пълен работен ден отделен служител по разпространението, който, наред с другото, ще подпомага координаторите на здравни проекти в задачите им, свързани с разпространението.
Chafea engaged recently a full-time dedicated dissemination officer to- inter alia- support health project coordinators in their dissemination tasks.

Повече за ефективността на Глобалния фонд и примера, който задава за управление на здравни проекти, може да бъде прочетено тук, а оценка на ролята на финансирането от Глобалния фонд за борбата с маларията и цената на спасения човешки живот е анализирана тук.
More about the efficiency of The Global Fund and its examplary management of healthcare projects one can find here. An analysis and assessment of the role of the Global Fund financing designated for fighting malaria, and the price of a saved human life one can read here.

От началото на ноември към сметката на гостите се прибавя сумата от 2 лева, като събраните средства ще бъдат използвани за осъществяването на глобални и местни здравни проекти. По своя преценка, гостът може да се откаже или да промени сумата на дарението.
As of beginning of November, the amount of BGN 2 is added to the room bill of the hotel guests, while the funds raised will be used for the implementation of global and local health projects.

От своя страна Искра Михайлова- заместник-министър на регионалното развитие и благоустройството, отбелязва, че по програмите за териториално и трансгранично сътрудничество и досега е имало възможности за финансиране на социална инфраструктура, но здравни проекти не са предлагани.
In turn, Iskra Mihailova- Deputy Minister of Regional Development and Public Works, noted that past programs for territorial and cross-border cooperation offered opportunities for financing social infrastructure, but no healthcare projects were ever proposed.

Това включва създаване на нови социални услуги в общността, разкриване на дневни и социално-консултативни центрове, изпълнение на образователни и здравни проекти, както и проекти за превенция трафика на хора и употреба на наркотици.
This includes development of new community based social services, establishment of day and social-advice centres, implementation of educational and health projects for minority groups, and projects for prevention of trafficking in human beings and use of drugs.

Целите на проекта VALUE+ е да обмени информация, опит от добри практики от реализирани проекти, сред ключовите участници, по отношение на смисленото включване на пациентски организации в подкрепени от ЕС здравни проекти на ниво ЕС и на национално ниво.
The objective of the VALUE+ project was to exchange information, experiences and good practice regarding the meaningful involvement of patients and patient organisations in European Union-supported health projects at European and national level.

A Обикновено тези здравни проекти по общи бюджетни редове, предложени и осъществени от неправителствени организации и други недържавни участници, се финансират от Комисията само ако са съвместими в достатъчна степен със здравните политики и планове на страните, в които се изпълняват.
(a) Usually, these general budget lines health projects proposed and implemented by NGOs and other non-state actors are funded by the Commission only if they are sufficiently compatible with the health policies and plans of the countries in which they are implemented.

В резултат на това реалните приоритети, пред които е изправено нашето човешко семейство, като борбата срещу бедността, насърчаването на мира, предприемането на образователни, екологични и здравни проекти и развитието на човешките права, се прехвърлят на второ място.
As a result, the real priorities facing our human family, such as the fight against poverty, the promotion of peace, the undertaking of educational, ecological and healthcare projects, and the development of human rights are relegated to second place….

Като мениджър в МЕД Комюникейшънс е автор и ръководител на множество здравни проекти свързани със социално-значими заболявания- програма„Протекция”,„Високият холестерол убива!”, антиаборт кампанията„От теб зависи!”, рак на маточната шийка„Кажи на някой”,„С няколко килограма по-млади!”,„Лекувай остеопорозата!” и редица други.
He is an author of many health projects for socially important diseases- program“Protection”,“High cholesterol kills”, antiabortion program“It's up to you”, cervix cancer campaign“Tell someone”,“A few kilograms younger”,“Treat osteoporosis!” and many others.

Събраните средства могат да подпомогнат здравни проекти на местно ниво с една ясна цел- споделяне на знания и информация, промяна на поведението, разпознаване на болестта в ранен етап, което би улеснило лечението”, казва Герд Руге, Генерален мениджър на Кемпински хотел Зографски София.
On a local level, the funds raised can assist health projects and hence the community with one clear objective- to share knowledge and information and change people's behaviour in order to detect the diseases at an earlier stage and facilitate treatment", says Gerd Ruge, General Manager of Kempinski Hotel Zografski Sofia.

Инициативата, подкрепена с желание и загриженост от нашите партньори, може да подпомогне здравни проекти и обществото като цяло с няколко ясни цели- съдействие за нуждаещи се болници, споделяне на информация за заболяването, промяна в поведението на хората с цел откриване на болестта в ранен стадий и съответно по-лесно лечение”.
Stop TB tournament initiative supported devotedly by our partners can assist health projects and hence the community with several clear objectives- to donate to hospitals in need but also to share knowledge and information about the disease, to change people's behaviour in order to detect the illness at an early stage and facilitate treatment”.

Ромски здравен проект.
The Roma Health Project.

Подходът, основан на общността, превръща„Заедно“ в един наистина неповторим здравен проект.
A community based approach makes“Together” a truly unique health project.

Здравните проекти, финансирани от ред от общия бюджет, се изпълняват предимно от НПО и други недържавни участници.
General budget line health projects are mainly implemented through NGOs and other non-State actors.

Здравните проекти като MedRec използват блокчейн като средство за улесняване и споделянето на данни, като гарантират удостоверяване и поверителност.
Healthcare projects such as MedRec are using the blockchain as a means of facilitating data sharing while providing authentication and maintaining confidentiality.

Цялата му работа е да управлява здравните проекти на организации в Пакистан и в международен план в ситуации на извънредни ситуации.
His overall work is to manage the Health projects of organizations in Pakistan and Internationally in emergencies situations.

Каре 2: Пример за недостатъчно активно местно участие Здравен проект- Бенин Целта на проекта е да подобри качеството и достъпността на здравните услуги.
Box 2 Example of inadequate local ownership Health project- Benin The project objective was to improve the quality and accessibility of health care services.

През 2002 г. работи като експерт по здравно финансиране към Български здравен проект- по програма на Американската агенция за международно сътрудничество и развитие за България.
In 2002 worked as an expert on health financing to Bulgarian health project- under programme of the US Agency for International Cooperation and Development for Bulgaria.

Средствата за Програма РХСП се предоставят от Фондации„Отворено общество“ чрез Ромски здравен проект на Програмата за публично здраве.
The funds for RHSP are made available by Open Society Foundations(OSF), through the Roma Health Project of the Public Health Program.

Как да използвам "здравни проекти" в изречение

Осъществили сме скрининги във връзка със здравни проекти на „Санофи”, „Унифарм”, „Марица-изток”, и др.

България е дала от бюджета си над 1 милион лева за здравни проекти в С. Македония - Novinite.bg - Новините от България и света 5 декември 2019, четвъртък / 14:00; Коментари: 0