Какво е " ЗЕЛЕНИТЕ ПОЛЯНИ " на Английски - превод на Английски

• green meadows
• green fields

Примери за използване на Зелените поляни на Български и техните преводи на Английски

Зелените поляни.
The green meadows.

Офроуд приключения по зелените поляни на Родопите.
Off-road adventures on the green meadows of the Rhodopes.

Зелените поляни зад нашата къща.
The green fields behind my house.

Той мисли, че на зелените поляни, той си мисли, на спокойна вода.
He thinks of the green meadows, he thinks of the tranquil water.

Зелените поляни, под които се намират голяма част от катакомбите, в предградията на Рим.
Green meadows, under which is located large part of the catacombs, in the suburbs of Rome.

Офроуд приключения по зелените поляни на Родопите was last modified: August 31st, 2017 by Йоланда.
Off-road adventures on the green meadows of the Rhodopes was last modified: August 31st, 2017 by Yolanda.

Едно такова тайнствено и мистериозно почукване, в пълен противовес с яркото слънце и зелените поляни отвън.
It was an enigmatic and mysterious knock in complete contradiction to the bright sun and the green meadows outside.

В долината настъпваше пролет и докато се взирахме в зелените поляни и недалеко минаващия Вардар, отпивахме поредната глътка течно блаженство.
In the valley, spring had arrived, and while gazing at the green meadows and the far-reaching Vardar river, we sipped another sip of fluid bliss.

И много по-скоро ще можете да видите нашето(респективно моето) потомство сред природата, из зелените поляни и балкани.
And the sooner you would see our(my, respectively) little ones in the wild nature, living free in the green meadows and mountains.

След това, като донесе ПАСТИР при тези случаи стадото си на определено място върху зелените поляни, където той се поддал е истински празник за всички от тях.
Then, as brought SHEPHERD on these occasions his flock to a specific location on the green meadows, where he succumbed was a real feast for all of them.

Сега правя ежедневно поклонение като посещавам специална плачеща върба покрай Сена и жадувам за зелените поляни в храсталаците извън Букаву.
Now I make a daily pilgrimage to visit a particular weeping willow by the Seine, and I hunger for the green fields in the bush outside Bukavu.

Отседнахме в Green Mansions Jungle Resort и не можехме да бъдем по-щастливи от работещите климатици(никога не ги изключвахме) и зелените поляни наоколо, както и близостта до село Саураха и възможността да се срещнем с местни жители(много от тях са от т.н. племе тару).
We stayed at Green Mansions Jungle Resort and couldn't be more happy with the AC(never turned it off) and the green meadows around, as well as the proximity to Sauraha village and the opportunity to meet locals(many of them from the Tharu tribe).

Близостта на с. Говедарци до най-големия планински курорт в България- Боровец(15км.), туристическия планински център Мальовица(13км.), просторните гори, зелените поляни, хубавите и близки ски- писти, привличат много любители на планината.
The proximity of Govedartsi to the largest mountain resort in Bulgaria- Borovets(15km), to the tourist mountain center Maliovitsa(13km), to the spacious forests, green meadows and beautiful ski tracks, attracts many nature-minded people.

Край Негованската екопътка има много зелени поляни, подходящи за пикник със семейството или приятелите.
End Negovanca ekopatka has many green meadows suitable for picnic with family or friends.

Зелени поляни и шапка пълна с дъжд.
Some green fields and a hat full of rain.

Къщите са изградени от камък бели, зелени поляни, живописни речни потоци Zarat.
The houses are built of white stone, the green meadows, picturesque river flows Zarat.

Да докоснеш тучните зелени поляни.
To touch the lush green fields.

Там ще видите няколко дискретни плажа, гушещи се под красиви зелени поляни.
There you will see several discrete beaches, nestled under beautiful green meadows.

Три басейна и водни атракциони са разположени между зелени поляни и дървета.
There are three swimming pools and water attractions located among green lawns and trees.

Представлява зелена поляна, която има открита и закрита част с 200 седящи места.
It is a green meadow, which has an outdoor and indoor area with 200 seats.

Голямата зелена поляна.
The big green field.

Стоейки на зелена поляна в Рая.
Standing on a green meadow in the sky.

Добре поддържаната зелена поляна около къщата може значително да подобри дизайна на ландшафта.
Well-groomed green lawn around the house can significantly improve the landscape design.

Майка и дете паша и като почивка на зелената поляна.
Mother and child grazing and taking rest on the green meadow.

Споделете това Коне и рожба на зелена поляна.
Horses and foal on green meadow.

Млад кон Коне и рожба на зелена поляна.
Horses and foal on green meadow.

Две крави, които пасат и почиват на зелената поляна.
Two cows grazing and taking rest on the green meadow.

Има една зелена поляна.
There's this green pasture.

Пролетна оглед на един млад кон стои на зелена поляна.
Springtime view of young horse standing on green field.

Поглед лятото на стадо лопатари(Dama DAMA) на зелена поляна.
A summertime view of a herd of fallow deers(Dama dama) on the green meadow.

Как да използвам "зелените поляни" в изречение

Искате ли да пояздите из зелените поляни в Родопите? Вижте грабващото предложение на конната база на Ранчо "Диви Родопи"!

P.P.S. Поздравете Гочо, когато беседвате, вървейки по зелените поляни към брястовете, където е поседнал Антон Павлович. Виждам ви. Прекрасно е.

С гледки към Централен Балкан, през старите махали на Априлци, гъстите букови гори и зелените поляни ще покарате почти 40 км.

В непосредствена близост е и река Струма, с която се допълват в чудесен дует, на който може да се насладиш лежейки и унасяйки се на зелените поляни под Водопада.

Fattoria Sardi е малък семеен производител, който отглежда лозята си биодинамично и това Верментино е вино, което ще освежи дните ви и ще ви накара да замечтаете за зелените поляни в Тоскана.