Примери за използване на Зимната пауза на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зимната пауза приключи.
Това ще се случи през зимната пауза.
This will be done during the winter break.Зимната пауза приключи.
The winter break has ended.Това е отборът, с който ще играем до зимната пауза.
That will be the final game before the winter break.Крайна сметка зимната пауза в обувките и може да стане по-свободно.
Eventually winter break in shoes and can become more free.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
кратка паузадълга паузазимната паузамалка паузарекламни паузилятната паузадраматична паузамеждународната паузапродължителна паузахуманитарната пауза
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
И двамата бяха провлечени от„червените“ през зимната пауза.
Both were dragging from“red” during winter break.Първият мач след зимната пауза ще бъде срещу„Виктория“ Пловдив.
Their first match after the winter break is against Push from Breda.Това е последен мач за отборите преди зимната пауза.
This is the last game for the team before the winter break.През зимната пауза ще се водят преговорите за нов договор.
During the winter break, the first negotiations on further cooperation will take place.Мачовете от Първа лига се завръщат след зимната пауза.
The rest of the Premier League teams return after the winter break.Зимната пауза идва в точния момент, за да ни помогне да интегрираме Бруно в състава.".
The winter break is coming at a perfect time for us to integrate Bruno into the squad.”.Той ще помисли върху този въпрос по време на празниците и зимната пауза.
He will think about that over Christmas and the winter break now.През зимната пауза на 1984/1985 Стоичков е забелязан от ЦСКА и е приет в армейския клуб.
During the winter break 1984/1985 Stoichkov was spotted by CSKA and was signed for the Army club.През април 2019 годинаполучихме писмо от Премиър лийг, в което ни помолиха да уважаваме зимната пауза и да не си организираме….
In April 2019,we got a letter from the Premier League where they asked us to respect the winter break.Той изигра доста мачове през първата половина на сезона ище изиграе още много след зимната пауза.
He has played a lot of games in Сблъсъците при домакинството на РБ Лайпциг скоро след зимната пауза и последвалото затваряне на Южната трибуна ни разтърсиха.
The clashes at the home game with RB Leipzig soon after the winter break and the ensuing closure of the South Stand shook us.Десният бек на Атлетико Мадрид Шиме Върсалко е помолил ръководството на клуба да го пусне в Наполи през зимната пауза, твърдят медиите на Апенините.
Atletico Madrid's right back Shime Vursalko has asked the club's leadership to release it in Naples during the winter break, the Apennines have said.Той е четвъртият нов футболист на Лудогорец, привлечен по време на зимната пауза, след Адриан Попа, Пламен Илиев и Серкан Юсеин.
He is Монпелие са намират на престижното седмо място във временното подреждане,въпреки че в мачовете си преди зимната пауза не бяха особено убедителни.
Montpellier are in Той добави:„За това е зимната пауза и след това друг турнир ни казва, че не е толкова важно, затова трябваше да вземем тези решения, защото момчетата имат семейства.".
He added:"That's what the winter break is about and then another competition tells us it's not that important, so we had to make these decisions before because the boys have family".Двамата ще се състезават с добре познатия Ford Fiesta ST,който бе изграден от техния отбор Доктор Спийд и през зимната пауза получи подобрения, които да го направят още по-конкурентен.
The two will compete with the well-known Ford Fiesta ST,which was built by their team Doctor Speed and during the winter break received improvements to make it even more competitive.Преди това, през зимната пауза на сезон 2014/15, собствениците на ДИТ Спорт-"ДИТ Груп" АД- поемат управлението на Конелиано, а на 8 май 2015 г. придобиват акциите и влизат и поемат управлението и на Септември.
Before that, during the 2014/15 winter break, the DIT Sport owners-"DIT Group" AD- take over Koneliano's management and on 8 May 2015 acquire the shares and take control of Septemvri.Не само той, а Ферари ще прекара зимната пауза, подготвяйки се за атака на шампионата през 2020 г.- като Леклер, ще се наслади на„интересното предизвикателство“ да помогне за разработването на новия автомобил, който ще бъде представен на 11 февруари.
Ferrari will be spending the winter break readying themselves for an assault on the 2020 championship- with Leclerc relishing the‘interesting challenge' of helping develop the new car, which will be unveiled on February 11.Ще има зимна пауза в Англия?
So should we have a winter break in England?Английската Висша лига ще има зимна пауза.
English football is going to have a winter break.Първенството на Англия най-накрая ще има зимна пауза.
The Premier League is finally getting a winter break.Казах още преди месеци, когато се разбра, че ще има зимна пауза.
I told the boys weeks ago they will have a winter break.Поредицата е насред своята зимна пауза.
The Liga is on its winter break.ФА ще обяви скоро въвеждането на зимна пауза.
FA announce introduction of winter break.Тази седмица се подновява българското първенство, след двумесечна зимна пауза.
The Bulgarian championship resumes on Friday after a winter break of two-and-a-half months.
