Какво е " ЗЛАТНИЯ ОЛТАР " на Английски - превод на Английски

• golden altar
• gold altar

Примери за използване на Златния олтар на Български и техните преводи на Английски

Всичките светии върху златния олтар, който беше пред престола.".
On the golden altar that was before the throne.

Молитвите на светиите са принесени на златния олтар.
We see the prayers of the saints being offered up upon the golden altar.

Всичките светии върху златния олтар, който беше пред престола.".
Saints upon the golden altar which was before the throne.

И положи златния олтар в шатъра за срещане пред завесата;
And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail.

Всичките светии върху златния олтар, който беше пред престола.".
Holy ones, on the gold altar that was before the throne.".

Тази тръба показва делото на Онзи, Който стои пред златния олтар.
The next trumpet introduces the One who is working before the golden altar.

На всичките светии над златния олтар, който бе пред престола” Откр.
Holy ones, on the gold altar that was before the throne.".

И положи златния олтар в шатъра за срещане пред завесата;
Exo 40:26- And he put the gold altar in the tent of meeting in front of the curtain.

На всичките светии над златния олтар, който бе пред престола” Откр.
The prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.'.

Златния олтар, мирото за помазване, и благоуханния темян, покривката за входа на шатъра.
The golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent.

Чух един глас от роговете на златния олтар, който беше пред Бога.
And I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God.

Чакай ме в Пиедрас Неграс след две седмици, в голямата католическа черква със златния олтар.
Meet me in Piedras Negras two weeks from today in that big Catholic church with the gold altar.

Всичките светии върху златния олтар, който беше пред престола.".
It with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.".

Златния олтар, мирото за помазване, и благоуханния темян, покривката за входа на шатъра.
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door.

И като затръби шестият ангел, чух един глас от роговете на златния олтар, който беше пред Бога.
And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God.

Той изпълнява тази свещеническа мито върху златния олтар на тамян пред престола на Бога и Неговата Агнето.
He performs this priestly duty on the golden altar of incense before the throne of God and His Lamb.

И като затръби шестият ангел, чух един глас от роговете на златния олтар, който беше пред Бога.
And at the sounding of the sixth angel a voice came to my ears from the horns of the gold altar which is before God.

А върху златния олтар ще разпрострат син плат, и него ще покрият с покрив от язовски кожи, и ще проврат върлините му.
On the golden altar they shall spread a blue cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

В"Мадона дел Орто" френски войници разрушават златния олтар и разпределят картините помежду си.
In the Madonna De Lorto, French soldiers destroyed the golden altar and distributed the paintings among themselves.

Шестият ангел наду тръбата си и чух глас, идващ откъм четирите рога на златния олтар пред Бога.
The sixth angel sounded his trumpet, and I heard a voice coming from the four horns of the golden altar that is before God.

Чух един глас от роговете на златния олтар, който беше пред Бога, че някой казваше на шестия ангел, у когото беше тръбата.
And I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God, saying to the sixth angel which had the trumpet.

А върху златния олтар ще разпрострат син плат, и него ще покрият с покрив от язовски кожи, и ще проврат върлините му.
And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers' skins, and shall put to the staves thereof.

Сутрешното агне се принася около изгряването на слънцето след изгарянето на тамяна върху златния олтар и преди каквото и да е друго.
The lamb of the morning was offered about sunrise, after the incense was burnt on the golden altar, and before any other sacrifice.

Как занаятчиите преди векове са постигали сложно покритие със злато, като например златния олтар Свети Амброжио от 825 г., сега излиза наяве.
How artisans centuries ago achieved sophisticated gilding, such as on the St. Ambrogio golden altar from 825 AD, is now coming to light.

Голяма част тамян, дадени му, че той трябва да го добавите към молитвите на всички светии върху златния олтар, който бе пред престола.
Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

И нему се даде много темян, за да го прибави при молитвите на всичките светии над златния олтар, който бе пред престола.
And there was given to him much incense, that he should offer of the prayers of all saints upon the golden altar, which is before the throne of God.

Един от акцентите е златният олтар.
One of the highlights is the golden altar.

Златният олтар, масивните златни полилеи, огнените пламъци на свещите, които светят с такава сила, че прогарят очите ти….
The golden altar, the massive gold chandeliers, the fiery flames of the candles that glow with such force that burns your eyes….

Великолепни църкви, импозантни процесии, златни олтари, обсипани със скъпоценности светини, избрани рисунки и изящни скулптури отговарят на стремежа към красота.
Magnificent churches, imposing processions, golden altars, jeweled shrines, choice paintings, and exquisite sculpture appeal to the love of beauty.

Великолепни църкви, импозантни процесии, златни олтари, обсипани със скъпоценности светини, избрани рисунки и изящни скулптури отговарят на стремежа към красота.
Magnificent churches imposing processions, golden altars, jeweled shrines, choice paintings and exquisite sculpture appealed to the love of beauty.