Какво е " ЗНАЧИТЕЛНА ДЪЛБОЧИНА " на Английски - превод на Английски

• considerable depth
• significant depth
• appreciable depth
• substantial depth

Примери за използване на Значителна дълбочина на Български и техните преводи на Английски

Какво се пробива на значителна дълбочина?
What is drilled to a considerable depth?

Артезиански вода- лежи в значителна дълбочина, и сгъстен две водоустойчиви пластове.
Artesian water- lies at a considerable depth, and compressed two waterproof layers.

Структурно, равнина от този тип ви позволява да изберете купчина на значителна дълбочина.
Structurally, a plane of this type allows you to choose a pile at a considerable depth.

Тухлени стени, изискващи значителна дълбочина на полагане: от 1, 6 до 2, 0 м.
Brick walls, requiring a considerable depth of laying: from 1.6 to 2.0 m.

Очевидно е, че Thurston на вноските в областта на foliations са на значителна дълбочина.
It is evident that Thurston's contributions to the field of foliations are of considerable depth.

Когато е необходимо значителна дълбочина на среза да изберете подходящия размер диск.
When a substantial depth of the cut is necessary to choose the appropriate size disk.

Можете да се развиват тези умения в значителна дълбочина по време на вмъкнати програма.
You can develop these skills in substantial depth during an intercalated programme.

Картофена може да се появи само като елемент на тежкото оборудване, както мивки в значителна дълбочина.
Potato can only appear as an item to the heavy equipment as sinks to a considerable depth.

Въпреки че по това време тя потъва на значителна дълбочина, обаче, тя е изключително ненаситна.
Although at this time she sinks to a considerable depth, however, it is extremely voracious.

В слаб поле или значителна дълбочина на изкопа се обърне специално внимание на безопасността на изкопа.
In a weak field or considerable depth of excavation pay special attention to the safety of the excavation.

Този тип белези могат да обхванат значителна дълбочина и да засегнат подлежащи мускули, сухожилия и нерви.
This type of scarring can cover considerable depth and affect the underlying muscles, tendons, and nerves.

Този метод използва свойството на ултразвукови вълни да проникнат в материала до значителна дълбочина и да се разпръснат на границите на дефектите.
This method uses the property of ultrasonic waves to penetrate the material to a considerable depth and disperse at the boundaries of defects.

Питейна вода след природно лечение е на значителна дълбочина, така че ще изисква значителни инвестиции в търсенето на високо качество на водата.
Drinking water after natural cleaning is at a considerable depth, so it will take considerable cost to find quality water.

Парфюмът има значителна дълбочина на аромата, може да издържи цял ден с едно пръскане и позволява на потребителя да опита всички три нива на аромат.
Perfume has a significant depth of scent, can last a full day on one application and allows the wearer to experience all three levels of fragrance.

Например, ако почвата замръзне през зимата до значителна дълбочина, тогава разстоянието от дъното на щайгата до земята трябва да бъде най-малко 150 mm.
For example, if the soil freezes in winter to a significant depth, then the distance from the bottom of the crate to the ground should be at least 150 mm.

При споменаването на фразата"основа за къщата", ние веднага представяме масивна основа, направена от стоманобетон и простираща се в земята до значителна дълбочина.
At the mention of the phrase"foundation for the house," we immediately present a massive foundation made of reinforced concrete and extending into the ground to a considerable depth.

Тръбно-бетонните купчини им позволяват да бъдат потопени в земята на значителна дълбочина, което предполага възможността за увеличаване на дължината на купчината.
Pipe-concrete piles allow them to be immersed in the ground to a considerable depth, suggesting the possibility of increasing the length of the pile.

Водосточна ерозия е налице, когато оттичаща се вода се натрупа и бързо потече през тесни канали по време на или веднага след силни дъждове или топящи се снегове, премахвайки почва до значителна дълбочина.
Gully erosion occurs when runoff water accumulates and rapidly flows in narrow channels during or immediately after heavy rains or melting snow, removing soil to a considerable depth.

Но когато лавата се втвърди, тя превръща земната повърхност в камък на значителна дълбочина, тъй че всеки, който иска да разкрие първоначалната повърхност трябва да се занимава с каменарство;
But when the lava p71 changes to a solid, it turns the surface of the earth into stone to a considerable depth, so that quarrying is necessary on the part of any who wish to uncover the original surface;

За да пробия дупка на значителна дълбочина, най-добрият вариант е да се използва винт тренировки, защото те могат да бъдат използвани за постигане на малък товар върху чука и скоростта на пробиване може да бъде доста висока.
To drill a hole of considerable depth, the best option is to use a screw drills, because they can be used to achieve a small load on the hammer and the drilling rate can be quite high.

И три месеца и четири години, бакалавър по изкуствата със специалност BTS осигури широта на излагане на хуманитарните науки, и социални науки, и значителна дълбочина в библейския и богословски науки.
Both the three-year and the four-year Bachelor of Arts with a major in BTS provide a breadth of exposure to the humanities, sciences, and social sciences, and significant depth in Biblical and Theological Studies.

Но недостатъците могат да се основават само на единматериални разходи за целия спектър на работа, и със собствените си ръце, за да направи невъзможно поради твърдостта на гъста утайка и значителна дълбочина.
But the shortcomings can be attributed only to atangible cost of the entire spectrum of work, and with his own hands to make it impossible because of the hardness of the dense sediment and considerable depth.

Научната стойност на намереното е в местоположението му на значителна дълбочина, като това опровергава вярването, че дълбочината на речните наноси свидетелства за дълга геоложка възраст на самите наноси.
The scientific value of this exhibit is in its location at this considerable depth, disproving the belief that the depth of the river alluvium testifies for long geological age of the alluvium itself.

Уникалната матрица от електроди, разположени на разстояние 7, 5 см един от друг, осигурява голяма повърхност на активната зона с цел по-бързи процедури и осигурява значителна дълбочина на проникване(до 4, 5 см) за по-голям ефект върху по-дълбоките тъкани.
Unique array of electrodes with up to 7.5 cm distance between them provides large spot size for faster treatments, and delivers significant depth of penetration(up to 4.5 cm) for greater effect on deeper tissues.

Например, намирането на кремъчни наконечници на стрели в торфените блата на Швейцария и Ирландия на значителна дълбочина, се приема за доказателство, че те са били някога на повърхността и торфения мъх постепенно е израсъл около и над тях;
For instance, the finding of flint arrowheads in the peat bogs of Switzerland and Ireland, at a considerable depth below the surface, is taken as a proof that their level was once the surface, and that the peat mosses gradually grew up around and above them;

Учебната програма на университета и ангажираността към качествено обучение на всяко ниво се основават на убежденията, че завършилите трябва да могат да комуникират ясно и ефективно в ера на бързо и непрекъснато разширяващи се комуникационни технологии, трябва да имат значителна дълбочина на обучение в областта на знанието, трябва да оценяваме и разбираме различните начини, чрез които опознаваме себе си и света около нас, и трябва да можем да упражняваме информирани решения.
The University's curriculum and commitment to quality instruction at every level are based on the beliefs that graduates must be able to communicate clearly and effectively in an era of rapidly and continuously expanding communication technology, must have an appreciable depth of learning in a field of knowledge, must appreciate and understand the various ways by which we come to know ourselves and the world around us, and must.

Стивънс ще стане премиер студент-ориентирана технологични изследвания университет, като се фокусира върху области на истинска обществена потребност, където Стивънс притежава значителна дълбочина и експертиза в множество дисциплини: здравеопазване и медицина; устойчива енергия; финансови системи; отбрана и сигурност; и стволови образование.
The Institutional Vision Stevens will become a premier student-centric technological research university, focusing on areas of true societal need where Stevens possesses significant depth and expertise across multiple disciplines: healthcare and medicine; sustainable energy; financial systems; defense and security; and STEM education.

Така че можете да откриете пукнатини и пори на значителни дълбочини.
So you can detect cracks and pores at considerable depths.

Кормораните могат да се гмуркат на значителни дълбочини, но обикновено се хранят в плитки води.
The Little Cormorant can dive to considerable depths, but usually feeds in shallow water.

Как да използвам "значителна дълбочина" в изречение

Вече въпросът за погребаните палео-разсипни находища на значителна дълбочина сигурно влизат в графата подземни богатства

F През 1869 г. в парче фелдшапт, изваден от значителна дълбочина открили метален винт. /Невада, САЩ/

Речни долини са характерни за всеки регион. Беларус заливни реки залети в значителна дълбочина и имат поименно и хомот (езерен блато) депозити.

Геотермалното отопление на оранжерията. Тя се основава на факта, че на значителна дълбочина температурата е стабилна през цялата година и винаги е положителна.

В океана на живота общо за значителна дълбочина и се среща дори и в долната част на басейна на океана на 10 - 11 км от повърхността.