Какво е " ЗНАЧИТЕЛНО ОБЛЕКЧАВА " на Английски - превод на Английски

• significantly relieves
• greatly alleviates
• considerably alleviates
• significantly eases

Примери за използване на Значително облекчава на Български и техните преводи на Английски

Това значително облекчава задачата ни.
It eases considerably my task.

Следователно, роботът значително облекчава работника.
Therefore, the robot provides considerably relief for the employee.

Това значително облекчава задачата ни.
This greatly simplifies our task.

Автоматизацията на целият процес значително облекчава вашата натовареност.
Process automation significantly lightens your workload.

Това значително облекчава задачата ни.
This eases our task considerably.

Бифидобактериите, съчетани с микроводорасли, значително облекчават работата му.
Bifidobacteria combined with microalgae significantly ease the liver's work.

Това значително облекчава разсъдъка ми.".
That eases my mind considerably.".

В по-напреднали случаи лекарството значително облекчава състоянието на пациента.
In more advanced cases, the drug significantly eases the patient's condition.

Това значително облекчава инфраструктурата.
This greatly simplifies the security infrastructure.

Подобно стъклено море значително облекчава кацането на транспортните серафими.
Such a sea of glass greatly facilitates the landing of transport seraphim.

Това значително облекчава бюджета на училището.
This simplifies the budgeting for the school board.

Лятното засаждане значително облекчава интензивната пролетна реколта.
Summer planting significantly relieves the intense spring harvest.

Natalcid" значително облекчава симптомите на хемороиди при бременни жени.
Natalsid" significantly alleviates the symptoms of hemorrhoids in pregnant women.

Налагане на запор върху студен компрес няколко пъти на ден значително облекчава състоянието на пациента.
Placing a cold compress several times a day eases the condition of the patient.

Той значително облекчава болката и с различни наранявания, като ефективно спира възпалението.
It greatly alleviates the pain and with various injuries, effectively stopping inflammation.

Инфраструктурата е много добре развита, което значително облекчава движението на туристите.
The infrastructure is very well developed, which greatly facilitates the movement of tourists.

Този подход значително облекчава диагнозата и необходимостта от зъболечение. Тагове: Профилактика.
This approach considerably alleviates your needs of dental treatment. Tags: Prevention.

Процедурата оставя усещане за свежест и чистота, което значително облекчава състоянието на пациентите.
The procedure leaves a feeling of freshness and purity, which greatly facilitates the condition of patients.

Тази тяхна психология значително облекчава нашата задача да ги направляваме, както желаем.
This psychology of theirs materially facilitates for us the task of setting them in the required direction.

Смята се, че ако си носи изделие от кварц, малко парченце или кристал от кварц, това значително облекчава простудни заболявания.
It is thought that wearing a quartz item, a small piece or quartz crystal significantly relieves colds.

Лечението в продължение на 2-3 седмици значително облекчава състоянието на жените и те започват да се чувстват здрави.
Treatment for 2-3 weeks significantly relieves the condition of women and they begin to feel healthy.

Маслото от мента значително облекчава сърбежа и болката при всички видове кожни заболявания(триене на възпалена кожа).
Peppermint oil significantly relieves itching and pain in all sorts of skin diseases(rubbing into sore skin).

За целта на фондовия пазар са създадени специални променливи, което значително облекчава живота на съвременните инвеститори.
To do this, special variables have been created on the stock market, which considerably eases the lives of modern investors.

Значително облекчава интензивността и честотата на"прилив" нормална витамин Е, които могат да бъдат закупени на всяка аптека.
Significantly relieves the intensity and frequency of"tide" normal Vitamin E, which can be purchased at any pharmacy.

Изследване, проведено неотдавна показа, че черешният сок значително облекчава болката в мускулите и намалява нивото на възпаление.
The study showed that cherry juice significantly alleviated the pain in the muscles and reduced the level of inflammation.

И, разбира се, значително облекчава и скъсява сроковете за превод и, съответно, намалява и бюджета за локализация на уеб сайта.
And of course it significantly facilitates and speeds the process of translation, lowering the localization budget for the website.

Акупунктурата успява да намали размерите на някои тумори, значително облекчава болката и подобрява работата на имунната система.
Acupuncture has been shown to reduce some tumors and significantly reduce pain and improve immune system activity.

Защото при правилна употреба на щеките, тежестта на тялото се разпределя от два на четири крайника и това значително облекчава ставите.
Because by using the poles correctly, the bodyweight is actually distributed from two to four legs, and this distribution enormously relieves the joints.

Лечебното лечение помага да се спре болката, което значително облекчава състоянието на пациента. За тази цел се използват нестероидни лекарства с противовъзпалителен ефект.
Medication treatment helps to stop pain, which greatly alleviates the condition of the patient.

Едно ключово съединение в евкалипта, цинеол, допринася за тези успокояващи качества, правейки го полезна билка, която значително облекчава дишането.
One key compound in eucalyptus, cineole, is responsible for these soothing traits, making it a helpful herb that significantly eases breathing.

Как да използвам "значително облекчава" в изречение

значително облекчава работата на черния дроб при детоксикация на организма, разтваря токсичните вещества;

-Лененото масло има противовъзпалително действие, което значително облекчава болката и дискомфорта при уголемена простата.

Чая от мушмули се използва като отхрачващо средство и значително облекчава симптомите на стенокардия.

Закрепването на DIN-шина има две фиксирани положения, което значително облекчава монтажа и демонтажа на прекъсвача.

Формулата с висококонцентрирани Омега мастни киселини и успокояващ кожата Ликохалкон А значително облекчава и подобрява състоянието.

Структурата на червилото е обогатена със специално подбрани естери, значително облекчава и омекотява кожата на устните.

Ракетите се съхраняват в в херметични транспортно-пускови контейнери (ТПК), което води до значително облекчава експлоатацията на комплекса.

Книгите, представяни на уебсайта на ХомеоХелп, вече може да закупите директно оттук, което което значително облекчава българските читатели.

Allerhoferone се предлага под формата на гел, който значително облекчава симптомите на алергиите. Той има същите свойства като офталмоферон.