Какво е " ИДИОПАТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• idiopathic

Примери за използване на Идиопатични на Български и техните преводи на Английски

Генетични или идиопатични причини.
Genetic Or Idiopathic Causes.

Идиопатични(без изяснена причина).
Idiopathic(with no clear reason).

Генетични или идиопатични причини.
Genetic or hereditary reasons.

Идиопатични(без изяснена причина).
Idiopathic(without apparent cause).

Най-големият процент са идиопатични.
The biggest percentage are Methodist.

Идиопатични(без изяснена причина).
Idiopathic(without clarified cause).

Около 85% от случаите са идиопатични.
About 85% of all cases are idiopathic.

Ст. Иванов. Идиопатични интерстициални пневмонии.
St. Ivanov. Idiopathic interstitial pneumonia.

Такива случаи се считат за идиопатични.
Such cases are described as idiopathic.

Други случаи са идиопатични или с неизвестна причина.
Some cases are idiopathic, with no known cause.

Около 85% от случаите са идиопатични.
Approximately 85% of cases are idiopathic.

Други случаи са идиопатични или с неизвестна причина.
A few cases are idiopathic, or of unknown cause.

Такива случаи се считат за идиопатични.
Such cases are referred to as idiopathic.

Други подвидове идиопатични генерализирани припадъци.
Other subtypes of idiopathic generalised seizure.

По-голяма част от случаите обаче са идиопатични.
The majority of cases, however, are idiopathic.

Идиопатични- причините не могат да бъдат идентифицирани.
Idiopathic form- the cause can not be established.

Повечето случаи на заболяването са идиопатични.
The majority of cases of epilepsy are idiopathic.

Идиопатични(причината за патологията не е идентифицирана).
Idiopathic(the cause of the pathology is not identified).

По-голяма част от случаите обаче са идиопатични.
A majority of the cases however, remain idiopathic.

Et; наследствени, идиопатични, медикаментозни и възпалителни невропатии;
Et; hereditary, idiopathic, drug dependent and inflammatory neuropathies;

Идиопатични нощни мускулни крампи при възрастни пациенти- 44, 2008, No 2, 24-29.
Idiopathic nocturnal leg cramps in the elderly- 44, 2008, No 2, 24-29.

Свързана с идиопатични интерстициални пневмонии(БХИИП).
Patients with pulmonary hypertension associated with idiopathic interstitial pneumonias(PH-IIP).

Пациенти с белодробна хипертония, свързана с идиопатични интерстициални пневмонии.
Patients with pulmonary hypertension associated with idiopathic interstitial pneumonias PH.

Идиопатична запек е като други идиопатични болести, причината за които не е известен.
Idiopathic constipation is like other idiopathic illnesses, the cause of which is not known.

Приблизително 80% от случаите на сколиоза се определят като идиопатични, което означава неизвестна причина.
Approximately 80% of scoliosis cases are defined as idiopathic which means unknown cause.

Ако няма патологии след целия комплекс от тестове, най-вероятно пристъпите са идиопатични.
If there are no pathologies after the whole complex of tests, then most likely the seizures are idiopathic.

Когато имаме идиопатични екземи лечението е главно симптоматично и неговата цел е облекчение на симптомите.
When we have idiopathic eczema, the treatment is mainly symptomatic and its purpose is to soothe the symptoms.

Ами, гърчовете са неврологични отговори на много подбудители… физиологични, фармакологични, идиопатични.
Well, convulsions are a neurological response to many stimuli… physiological, pharmacological, idiopathic.

Към основното се включват наследствени и идиопатични полиневропатии(синдром на Guillain-Barre, болест на Charcot-Marie-Toot).
To the primary include hereditary and idiopathic polyneuropathies(Guillain-Barre syndrome, Charcot-Marie-Toot disease).

В редки случаи патогените на възпалителните процеси в тъканите на панкреаса остават идиопатични- необясними.
In rare cases, the pathogens of inflammatory processes in pancreatic tissues remain idiopathic- unexplained.

Как да използвам "идиопатични" в изречение

Доц. Ч. Шалганов: Катетърна аблация на идиопатични камерни аритмии от изходния тракт на лявата камера

Съществуват рекурентни идиопатични анафилаксии (проявяващи се периодично, като причината не може да бъде установена), бифазни и персистиращи.

Следователно Риоцигуат е противопоказан при пациенти с белодробна хипертония, свързана с идиопатични интерстициални пневмонии (вж. точка 4.3).

педиатрични, включително вродени деформитети, идиопатични сколиози, болест на Пертес, спина бифида, кардиологични проблеми, включително вродени и др.;

Pes cavovarus е най-често срещания тип вдлъбнато стъпало. Среща се при невро-мускулни заболявания, болест на Charcot-Marie-Tooth, идиопатични случаи.

Статията представлява кратък и непретенциозен обзор на инвазивните бронхоскопски процедури, които помагат в диагнозата на саркоидоза и идиопатични интерстициални пневмонии (ИИП).

LEV се използва, както при симптоматични, така и при идиопатични епилепсии. Приложен при 110 деца с рефрактерна епилепсия, от които 21 под 4 год.

Носенето на плътни обувки, нарушаване на кръвния поток, старост и неправилно положение за сън са добри причини за появата на идиопатични причини за спазми.

Разбира се, някои сериозни заболявания също водят до появата на целилут, както и редица идиопатични фактори. Причините наистина са много и непрекъснато се откриват нови и нови.

Това са група идиопатични заболявания, които се характеризират с нарушения в енхондралната осификация на епифизните ядра на вкостяване. В този процес се включва нарушения на хондрогенезата и остеогенезата.