Какво е " ИДНИТЕ ПОКОЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• future generations
• generations to come
• posterity
• next generations
• next generation
• future generation

Примери за използване на Идните поколения на Български и техните преводи на Английски

За идните поколения.
For posterity.

Но не за идните поколения.
Not for posterity.

За идните поколения.
For generations to come.

Нещо за идните поколения.
Something for posterity.

На идните поколения-.
For the next generations.

Сега и за идните поколения.
Now and for future generations.

Идните поколения ще ви помнят.
Posterity will remember you.

Послания към идните поколения.
Message to future generations.

Защо трябва да се тревожа за идните поколения?
Why should I care about next generations.

Сега и за идните поколения.
Now and for the next generations.

Можеш да го оформиш за идните поколения.
You can frame that for posterity.

Планета за идните поколения.
Planet for the future generation.

Споменът е съхранен за идните поколения.
The Memorial is preserved for future generations.

Грижи се за идните поколения.
Taking care of the next generations.

Църква, което винаги мисли за идните поколения.
A church that is always about the next generation.

Аро, идните поколения ще ни помнят като герои.
Aaro, future generations will remember us as heroes.

Какво ще си кажат идните поколения.
What Will Future Generations Say?

Нашата задача е да съхраним Земята за идните поколения.
Our mission is to save land for future generations.

Ще сме богове за идните поколения.
We will be gods to future generations.

Наистина ли това е, което искаме за идните поколения?
Is that really what we want for the next generation?

За днес, за утре, и идните поколения.
For today, tomorrow, and generations to come.

Наистина ли това е, което искаме за идните поколения?
Is this what we really want for our next generation?

Че точно ние и идните поколения ще направим това!
It's our generation and the next generations who will do it!

За да съхрани миналото и настоящето за идните поколения.
Preserving the past and present for future generations.

Бих искал да ги запазя за идните поколения, ваше светейшество.
I would preserve these books for posterity, Your Holiness.

Днес, ние трябва да дадем своя обет на идните поколения.
Today, we must renew our commitment to the next generation.

Предава опита си на идните поколения в ролята на треньор.
He also passes on his knowledge to the next generation as a trainer.

Загрижени сме както за рибарите ни, така и за идните поколения.
We care about our fishermen and about the generations to come.

Но ако подпиша с трепереща ръка, идните поколения ще кажат:"Поколебал се е.".
But if I sign with a shaking hand, posterity will say,'He hesitated.'".

Който иска да остави по-добър свят за идните поколения.
A citizen who wants to serve leaving a better country for the next generations.

Как да използвам "идните поколения" в изречение

Job 18:20 Идните поколения ще се смаят за деня му, Както и предишните се ужасиха.

Предайте на идните поколения ентусиазма и стремежа за опазване на българщината, любовта към изкуството и традициите!

Ако продължава така, шанса на идните поколения да са лишени от тия безценни знания, се увеличава тревожно.....

Ценна е вселенската им връзка между живота и смъртта и цялостното им присъствие е важно за идните поколения

Снимката ще бъде изпратена за съхранение в Държавен архив - Бургас, където ще бъде запазена за идните поколения

Да, така е, идните поколения ще четат и изучават беседите на Учителя. Ако преживеем края на света, естествено.

Един българин, отишъл си от този свят само на 28 г., но оставил изключително много на идните поколения

[quote#8:"lz2"]Колко ли ще се смеят идните поколения като гледат как сегашното върви с поглед в телефона си? [/quote]

Вие сте пример за идните поколения и за бъдещето на Силистра.” – бе част от приветствието на д-р Найденов.

Съкровено - точно! Жалкото е, че с натрапването на евроатлантическите "ценности" - идните поколения се превръщат в "неразумни юроди".