Какво е " ИЗБАВИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• helper
• deliverer
• savior
• redeemer
• salvation
• supporter
• will help

Примери за използване на Избавител на Български и техните преводи на Английски

Нашият Избавител.
Our Deliverer.

Избавител на Своя народ.
The savior of our people.

Вижте Ме като своя Избавител;
See Me as your Redeemer;

Избавител ще дойде от Сион;
The Savior will come from Zion;

Ето ви го вашият Избавител.
There goes your deliverer.

Избавител на всички страдащи!
Savior of all suffering beings!

Наша помощ и наш избавител.
Our help and our deliverer.

Избавител ще дойде от Сион;
The deliverer will come from Zion;

Ти си помощ моя Избавител мой!
Blessed are you, my Savior!

Избавител ще дойде от Сион;
The Savior will come from Jerusalem;

Народът слави своя Избавител.
God's people praised their Savior.

Проучи дали този Избавител е мит или човек.
Learn if this deliverer be a myth or a man.

За угнетителите няма избавител.
For evil-doers there is no helper.

Вие сте собственият си избавител и спасител.
You are your own redeemer and saviour.

За угнетителите няма избавител.
The wrongdoers will have no helper.

Нямам нужда от спасител, избавител или помощник.
I do not need a savior, a deliverer or a helper.

За угнетителите няма избавител.
There is no savior for the transgressors.

Какъв Избавител би могъл да надвие могъществото на Фараона?
What deliverer could break the power of Pharaoh?

Отсега нататък те нямаше да имат Избавител.
Henceforth, they had no deliverer.

Кажи на душата ми: Аз съм избавител Твой.
Say to my soul,"I am your salvation.".

А угнетителите нямат нито покровител, нито избавител.
And the wrong-doers have no friend nor helper.

Рамзес, смяташ ли, че този Избавител на робите е мит?
Rameses, do you believe this slave deliverer is a myth?

И не ще има той нито сила, нито избавител.
He shall have no power, and no helper.

Господ е светлина моя и избавител мой; От кого ще се боя?
The Lord is my light and my salvation, whom shall I fear?

И не ще има той нито сила, нито избавител.
And he shall have no strength, no helper.

Забравиха своя избавител Бог, Който беше извършил велики дела в Египет.
They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt.

И не ще има той нито сила, нито избавител.
Then will he have no might nor any helper.

И защо да не се сражавате по пътя на Аллах и заради слабите от мъжете, жените и децата, които казват:“ Господи наш, изведи ни от това селище, обитателите на което са угнетители! И стани наш покровител, и стани наш избавител!”.
And why should ye not fight in the cause of Allah and of those who, being weak, are ill-treated( and oppressed)?- Men, women, and children, whose cry is:" Our Lord! Rescue us from this town, whose people are oppressors; and raise for us from Thee one who will protect; and raise for us from Thee one who will help!".

И не ще има той нито сила, нито избавител.
Then he shall have no power nor any helper.

И защо да не се сражавате по пътя на Аллах и заради слабите от мъжете, жените и децата, които казват:“ Господи наш, изведи ни от това селище, обитателите на което са угнетители! И стани наш покровител, и стани наш избавител!”.
And what is wrong with you that you fight not in the Cause of Allah, and for those weak, ill-treated and oppressed among men, women, and children, whose cry is:" Our Lord! Rescue us from this town whose people are oppressors; and raise for us from You one who will protect, and raise for us from You one who will help.".

Как да използвам "избавител" в изречение

IV. Бог е нашият Избавител в трудни моменти а.

Св. Николай се почита като избавител на пленниците и покровител на моряците, пътешествениците, търговците и банкерите.

- Ти си избавител на моята дъщеря. Казвай, каква награда искаш - злато, сребро или скъпоценни камъни?

Като мина през морето като по суша и избягна египетското зло, израилтянинът викаше: “Да възпеем нашия Избавител и Бог!”.

важното е, да си спомняме и носим в сърцата си жертвата на кръста, нашия Спасител и Избавител Исус Христос.

Още поклонението пред тотема е търсене на покровител и избавител от властта на заобикалящия го зъл свят. Рационалистичното съзнание на

O Думите на устата ми и помислите на сърцето ми да бъдат благоугодни пред Тебе, Господи, крепост моя и Избавител мой!

5 (И Господ даде избавител на Израил, така че се отърваха от сирийците и израилтяните живееха в жилищата си, както преди;

6. Аз пък съм беден и сиромах; Боже, побързай към мене! Ти си помощ моя Избавител мой! Господи, не се забавяй!