Какво е " ИЗБОРНИ ПРОЦЕСИ " на Английски - превод на Английски

• electoral processes
• election processes
• selection processes

Примери за използване на Изборни процеси на Български и техните преводи на Английски

Съдействие за предотвратяване на злоумишлени намеси в политическите изборни процеси;
Cooperate to prevent malign interferences in electoral processes.

Да гарантира редовни, свободни и честни изборни процеси с ефективно и прозрачно използване на човешки, финансов и икономически ресурс;
Free and regular electoral processes, proper, efficient and transparent use of human, financial and economic resources;

O Съдействие за предотвратяване на злоумишлени намеси в политическите изборни процеси;
Cooperate in order to prevent interference in electoral processes;

Във втората част от въпроса се пита дали при тези изборни процеси се взема под внимание ангажиментът на ЕС да подкрепя МСП.
The second part of the question asks whether in those selection processes, the EU commitment to supporting SMEs is taken into account.

Съдействие за предотвратяване на злоумишлени намеси в политическите изборни процеси;
Assistance in preventing malicious interventions in political electoral processes;

Да гарантира редовни, свободни и честни изборни процеси с ефективно и прозрачно използване на човешки, финансов и икономически ресурс;
To ensure regular, free and fair electoral processes with the efficient and transparent use of human, financial and economic resources;

Сложете си пръста където и да е на картата на света и навсякъде ще чуете оплаквания, че американски представители се месят във вътрешните изборни процеси", каза той.
Put your finger anywhere on a map of the world, and everywhere you will hear complaints that American officials are interfering in internal electoral processes," he said.

Ние не сме имали и нямаме никакво намерение да се намесваме във вътрешните работи на други страни, или по-специално в техните изборни процеси“, каза през седмицата говорителят на Кремъл Дмитрий Песков.
We didn't have and do not have any intention of interfering in internal affairs of other countries, or in their electoral processes in particular,” Peskov insisted.

Очаква се националните звена за контакт да се срещнат в началото на 2019 г.181 Държавите членки също така се насърчават да извършват оценки на риска от киберзаплахи за техните изборни процеси.
The national contact points are expected to meet in early 2019181. Member States are also encouraged to perform risk assessments on cyber threats to their electoral processes.

Дали в тези изборни процеси се взема под внимание ангажимента на ЕС да подкрепя МСП, като се има предвид, че МСП са от ключово значение за бъдещото развитие на ЕС в областта на индустрията.
Whether, in those selection processes, the EU commitment to supporting SMEs is taken into account, given that SMEs will be the cornerstone of future industrial development in Europe.

В съобщението също така се подчертава необходимостта от гарантиране на сигурни и устойчиви изборни процеси, от насърчаване на образованието и медийната грамотност и от подкрепа за качествената журналистика.
The Communication also stressed the need to ensure secure and resilient election processes, to foster education and media literacy, and to support quality journalism.

Русия трябва да спре безразсъдното си поведение, включително употребата на сила срещу съседките си, опитите за вмешателство в изборни процеси, както и широкообхватните кампании, целящи дезинформация.".
Russia must stop its reckless pattern of behavior, including the use of force against its neighbors, attempted interference in election processes, and widespread disinformation campaigns".

Той заяви освен това, че САЩ активно се намесват в предизборните кампании в други страни.„Сложете си пръста където и да е на картата на света и навсякъде ще чуете оплаквания, че американски представители се месят във вътрешните изборни процеси“, каза руският президент.
When asked about Russian election meddling, he said“you put your finger anywhere on a map of the world, and everywhere you will hear complaints that American officials are interfering in internal election processes.”.

Като има предвид, че редица африкански политически лидери направиха опит да се задържат неправомерно във властта, въпреки конституционни ограничения, оспорени изборни процеси или силни обществени протести, като по този начин вкараха държавите си в продължителен период на криза и нестабилност;
Whereas a number of African political leaders have attempted to overstay in power, in spite of constitutional limits, disputed electoral processes or strong popular protests, thereby plunging their countries into a lasting period of crisis and instability;

Той заяви освен това, че САЩ активно се намесват в предизборните кампании в други страни.„Сложете си пръста където и да е на картата на света и навсякъде ще чуете оплаквания, че американски представители се месят във вътрешните изборни процеси“, каза руският президент.
The Russian leader accused the US of meddling not only in Russia but also in most other countries:“Put your finger anywhere on a map of the world, and everywhere you will hear complaints that American officials are interfering in internal electoral processes,” he said.

Основната идея на проекта е да представи на широката общественост информация за демократичното функциониране на ЕС, различните начини на гражданско участие(например гласуване), как функционира Европейският парламент и как неговите изборни процеси оказват влияние върху другите институции на ЕС и функционирането на Съюза като цяло.
The main project idea is to present to the wide public information on the democratic workings of the EU, the different modes of civic participation(e.g. voting), how the European Parliament works and how its electoral processes influence the other EU institutions and the EU functioning as a whole.

Нейно превъзходителство акцентира:„Нашият модел на социална политика е демокрация на участието, който надгражда и обогатява представителната демокрация, поставяйки народа в центъра на обществения дебат чрез социалната организация и вземането на колективни решения по проблемите на общността, всичко това заедно с прозрачни, надеждни и одитирани изборни процеси.
Her Excellency highlighted:"Our model of social policy is a participatory democracy that builds and enriches representative democracy, putting people at the center of public debate through social organization and collective decision-making on community issues, all together with transparent, reliable and audited election processes.

Потенциалната намеса в изборните процеси и дезинформационните кампании са основно предизвикателство.
The potential interference in electoral processes and disinformation campaigns are a critical challenge.

Сигурността на изборните процеси, които представляват основата на нашата демокрация, изисква особено внимание.
The security of election processes, the basis for our democracy, requires particular attention.

Когато се провеждат разследвания за руска намеса в изборните процеси на запад;
When investigations into Russian intervention in electoral processes in the West are being conducted;

Важна е подкрепата на ЕС за изборните процеси по света.
The EU's support for election processes around the world is important.

Това поставя под съмнение и други, Ако вземем предвид близостта на изборните процеси.
This puts under suspicion and others, If we consider the proximity of electoral processes.

Преглед на общността на Bitdollar Fund и изборните процеси можете да видите по-долу.
An overview of the Bitdollar Fund community and election processes can be seen below.

Степента на доверие в изборния процес ще повишим, или обратното?
Will it increase confidence in electoral processes, or vice versa?

Използването на информационни и комуникационни технологии в изборния процес;
Use of information and communication technologies in electoral processes.

Той трябва да регламентира участието на международни наблюдатели, които да контролират изборния процес.
And it is important there be international observers to supervise the election processes.

Те манипулират изборния процес.
They manipulate electoral processes.

Директна външна намеса в изборния процес.
Foreign interferences on electoral processes.

Ние не признаваме този изборен процес, за нас избори няма.
We do not recognize this electoral process, for us there was no election.

Изборният процес периодично разделя населението на печеливши и губещи.
The electoral process periodically divides the population into winners and losers.